(Minghui.org) Un couple marié dans la ville de Jiaozhou, province du Shandong, a été récemment emprisonné pour une peine de six mois pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Du Zhaocai, âgé de 50 ans, et Mme Wu Ruifang, âgée de 49 ans, ont été arrêtés le 8 août 2018. Ils ont été jugés par la cour du district de Huangdao le 3 décembre 2019, et condamnés à six ans chacun. Les deux ont fait appel du verdict, mais la cour intermédiaire de la ville de Qingdao a décidé de maintenir leur sentence.
M. Du a été transféré du centre de détention de la ville de Jiaozhou vers la prison de la province du Shandong le 5 juillet 2020.
Mme Wu, qui a été détenue au centre de détention de la ville de Qingdao depuis son arrestation, a été emmenée à la prison pour femmes du Shandong dans la ville de Jinan le 15 juillet 2020. Elle a refusé de coopérer à un examen physique et un test de coronavirus, elle a été menottée, privée par la police de nourriture et d'eau et du droit d'utiliser la toilette.
En résultat des mauvais traitements, Mme Wu a développé de la fièvre. Les agents l'ont forcée à prendre des médicaments et l'ont laissée dans une chambre avec de l'air climatisé, mais sa fièvre a persisté.
Le 15 juillet vers 21 h, la police l'a ramenée à Qingdao, qui est à 320 km de Jinan. Elle a été détenue au centre de détention de Chengyang, où elle a reçu de la nourriture de piètre qualité et a été forcée de s'asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant de longues heures chaque jour. Un gardien la surveillait avec la caméra de surveillance et lui criait dessus dans un haut-parleur si elle parlait ou tournait la tête.
Malgré la température chaude et humide, le centre de détention lui interdisait souvent les douches. Elle n'a reçu qu'un ensemble de chemise à manches courtes et de pantalon et n'a pas pu changer de vêtement ni les laver.
Après avoir passé plus d'un mois au centre de détention de Chengyang, Mme Wu a été ramenée au centre de détention de Pudong le 22 août et a ensuite été transférée à la prison pour femmes du Shandong le 16 septembre.
Voir aussi :
Un couple du Shandong condamné à six ans de prison pour leur croyance
Des villageois chinois demandent la libération d'un couple détenu pour sa croyance
[Célébrer la Journée mondiale du Falun Dafa] Dafa engendre la santé et la joie dans ma famille
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
