Tenir bon avec le Maître et la rectification de Fa

(Minghui.org) Parmi les pratiquants de Falun Dafa aux États-Unis, que ce soit des Sino-Américains ou des Occidentaux, il y a eu des compréhensions et opinions différentes sur l'élection américaine. Si nous étions dans la période de cultivation personnelle, il serait compréhensible que les idées soient différentes sur certaines questions ou certains sujets spécifiques.

Mais nous sommes maintenant dans la période de la rectification de Fa, plus particulièrement au moment où la force de la rectification de Fa se rapproche du monde humain. Ce n’est plus seulement une question d'avoir des opinions différentes sur l'élection américaine, que ce soit du point de vue d’assister le Maître dans la rectification de Fa ou du point de vue de sauver les êtres

Comprendre les principes et adopter une position appropriée

Le nouveau Jingwen du Maître « La grande élection » et l'éditorial de Minghui « Il faut impérativement bien comprendre et être lucide à propos des principes et de la base » ont clairement énoncé l'attitude et la position que les disciples de Dafa, aux États-Unis et ailleurs, devraient adopter sur la question de l'élection américaine. En apparence, il semble que nous soutenions le président Trump, qui représente le côté juste de la société humaine, alors qu'en fait, nous soutenons les efforts laborieux et l'immense compassion du Maître dans la rectification de Fa, avec l'espoir que tous les êtres retourneront à la tradition et seront ainsi sauvés.

Grâce aux enseignements du Fa, nous savons tous que le monde doit prendre position sur deux questions : l'une est le Falun Dafa, et l'autre le Parti communiste chinois. Parmi les gouvernements du monde, il n’y a eu que l'Administration Trump pour prendre de bonnes décisions sur ces deux questions. De plus, le président Trump veut amener les États-Unis à restaurer leurs valeurs traditionnelles et il croit fermement au Créateur. Avec une telle personne élue en tant que président des États-Unis, la nation ne pourra que profiter d’un avenir lumineux.

Le rôle des États-Unis est de maintenir l’ordre mondial en étant la police du monde. En particulier, l'Administration Trump a adopté une position claire et résolue dans la lutte contre le régime communiste chinois malfaisant, et ses efforts ont largement freiné les esprits mauvais du Parti communiste chinois (PCC). Alors, n'est-ce pas une bonne chose pour la société humaine ? De nombreuses politiques et décisions des États-Unis ont un impact énorme sur le monde. De nombreuses nations dans le monde prêteront attention et suivront l'exemple des États-Unis. Il s'agit d'envisager la question sous l'angle humain.

Sous l’angle de sauver les êtres, en tant que leader du monde libre, si le positionnement des États-Unis est juste, ils encourageront grandement les autres nations à suivre leur exemple et à bien se positionner dans la période de rectification de Fa. En d'autres termes, il y aura un nombre important d'êtres qui seront probablement sauvés grâce à cela. N'est-ce pas ce que veut le Maître ? N'est-ce pas ce que les disciples de Dafa veulent réaliser ?

Ce n'est plus une question politique

Des compagnons de cultivation (tant chinois qu'occidentaux) ont leurs propres préjugés à l’encontre de Trump, au point de détourner le regard de l'élection américaine, ou même de penser que cela n'a rien à voir avec eux. Peut-être ont-ils été influencés par les rapports inexacts et les fausses nouvelles des médias de gauche, tout comme certains pratiquants en Chine ont été trompés par de faux écrits qui prétendaient provenir du Maître.

Pensons à quel genre de personne est Trump : un non-pratiquant qui a conduit son équipe à résister à la pression des magnats financiers de gauche et des géants de l'informatique, et qui a osé s'opposer sans fléchir au pouvoir maléfique du Parti communiste chinois ; un non-pratiquant qui a conduit son équipe à exprimer explicitement son soutien au Falun Dafa et à condamner la persécution, à un moment où l'empiétement de l'idéologie communiste sur l'Amérique s'intensifie. Alors ce n'est pas un homme ordinaire ; c'est un guerrier.

En 2017, lors de son discours à la remise des diplômes à l’université de la Liberté, le président Trump a déclaré : « Tant que l'Amérique restera fidèle à ses valeurs, loyale à ses citoyens et dévouée à son Créateur, alors nos meilleurs jours seront encore à venir. »

En tant que pratiquants de Dafa, nous savons tous qui est le Créateur. Bien que le président Trump ne soit pas un pratiquant, il n'a pas fait de compromis face à la pression énorme créée par le spectre maléfique du communisme. Au contraire, il a résolument démontré que les États-Unis sont « dévoués à leur Créateur ». Pensez-y, tout le monde, Trump, l’« élu », est-il bien mérité ?

Nous sommes un groupe qui cultive et pratique. Que ce soit dans le passé, le présent ou l'avenir, nous ne nous intéresserons pas à la politique. Mais cette fois-ci, les élections américaines ne sont plus une question politique. C'est le spectre maléfique du communisme qui fait des ravages dans le monde occidental, manipulant certaines personnes aveuglées par l'idéologie communiste maléfique et entraînant les États-Unis, leader du monde libre, et ses citoyens, dans l'abîme d’une destruction irréversible.

Si les États-Unis tombent réellement sous le contrôle du spectre communiste, alors les autres nations du monde n'échapperont certainement pas aux griffes du communisme.

En cette période historique, nous, les disciples de Dafa, faisons tout ce que nous pouvons pour dire au monde que le but ultime du communisme est la destruction de l'humanité ; c’est seulement en étant du côté du Créateur que nous pouvons recevoir ses bénédictions et sa protection ; pour qu'une nation ait un avenir, il faut retourner à la tradition et maintenir les valeurs morales et principes traditionnels.

Ce que nous faisons, ce n’est pas participer à la politique : c'est dire la vérité au monde et sauver des êtres, ce qui s'avère être un acte de grande bonté.

Les responsabilités que doivent assumer les disciples de Dafa

Le dernier jingwen du Maître et l'éditorial de Minghui nous ont appris que cette élection américaine n'est pas seulement une course entre deux candidats, mais une bataille entre le bien et le mal et une bataille entre les divinités et les démons. Cela transcende la politique des gens ordinaires et est d'une nature différente.

Ensuite, face à l’ultime folie du spectre communiste pervers, quelle que soit son ethnie, aucun disciple de Dafa ne doit rester en dehors de la bataille entre le bien et le mal. C'est parce que les gens ordinaires n'ont pas le pouvoir et la capacité de nettoyer le spectre communiste pervers dans d'autres dimensions, et c'est la responsabilité que doivent assumer les disciples de Dafa.

Le Maître a dit :

« Les disciples de Dafa sont le seul espoir de salut pour les êtres humains. » (« Au Fahui européen »)

Par conséquent, dans la bataille entre la droiture et la perversité, aucun disciple de Dafa ne peut se permettre d’être défaillant, car il ne s'agit plus simplement de savoir qui l’on doit soutenir, mais de savoir si les êtres peuvent être sauvés.

C'est le vœu que nous avons fait à notre Créateur et c'est la promesse que nous avons faite à tous les êtres.

Il y a un ancien dicton chinois qui dit : « Huit Immortels traversent la mer, et chacun montre son propre pouvoir magique. » Alors, en tant que disciples de Dafa, nous pourrions aussi bien « montrer notre pouvoir » pour sauvegarder la justice et sauver les êtres.

Certains compagnons de cultivation pensent que puisque tout est entre les mains du Maître, l'issue est déjà décidée. Ils pensent que cela ne ferait pas beaucoup de différence qu'ils s'impliquent ou non dans l'élection américaine. Mais à mon avis, puisque nous sommes des disciples de Dafa, nous devons nous tenir en permanence du côté de la rectification de Fa du Maître.

Je me souviens que, le 25 avril 1999, de nombreux pratiquants en Chine avaient des opinions différentes sur la nécessité de se rendre à Pékin pour demander la libération des pratiquants arrêtés quelques jours plus tôt à Tianjin. Ils n’ont pris aucune mesure, mais ont attendu de voir ce que les autres faisaient. Finalement, seulement dix mille disciples de Dafa s’y sont rendus.

J’ai été profondément impressionné par un article partagé par un compagnon de cultivation qui a vu avec sa vision céleste que le 25 avril 1999, de nombreuses divinités s’étaient réunies au-dessus de Pékin. Après avoir vu que sur les cent millions de disciples de Dafa, seulement dix mille étaient venus, les divinités étaient déçues et elles sont parties. Si un million de pratiquants s'étaient manifestés ce jour-là, la persécution n'aurait peut-être jamais eu lieu.

Le 20 juillet 1999, lorsqu’au vu et au su de tous, le PCC a lancé sa persécution du Falun Dafa, peu de pratiquants se sont avancés pour faire appel contre cette persécution, car à l’époque leurs conceptions et leurs opinions différaient. Cela fait maintenant vingt et un ans. Dans leur ensemble, les pratiquants ont fait beaucoup de progrès, mais ils ont aussi eu beaucoup de regrets. Tant que la rectification de Fa n'est pas terminée, il y aura des occasions de rattraper les choses que nous n'avons pas bien faites. Cependant, nous ne pouvons pas toujours laisser des regrets sur des questions clés ou d'autres tests. Après tout, la rectification de Fa a une date limite.

Pour ce qui est des élections américaines, la sentimentalité des gens ordinaires ne devrait pas nous affliger ni nous contrarier ou exalter. Nous devrions prendre comme guide les enseignements du Fa, rester calmes et rationnels, persévérer dans la clarification de la vérité aux gens, guider le monde à distinguer le bien du mal, et les aider à choisir un avenir lumineux.

Les disciples de Dafa forment un seul corps. Nous devons nous tenir fermement et à 100% du côté de la rectification de Fa du Maître.

Ce n'est qu'ainsi que nous serons dignes du titre de « disciples de Dafa de la période de rectification de Fa ». Non seulement ceux d'entre nous qui sont aux États-Unis, mais aussi les disciples de Dafa du monde entier, devraient tous changer leurs attitudes, leurs pensées et la base de leurs compréhensions concernant l'élection américaine. Alors, dans d’autres dimensions, la pensée droite de tous les disciples de Dafa formera un réseau écrasant. Les mauvais esprits du communisme n'auront nulle part où se cacher.

En tant que disciples de Dafa, nous devons saisir ce moment historique et émettre une puissante pensée droite pour désintégrer tous les esprits communistes pervers qui tentent de détruire les êtres et d'interférer avec la rectification de Fa du Maître. Pour chaque disciple de Dafa, en particulier pour les disciples de Dafa aux États-Unis, je pense que ce n'est pas seulement une opportunité, mais aussi un honneur d'aider le Maître à rectifier le Fa.

Je voudrais terminer mon partage avec le poème du Maître :

« Divinités et bouddhas cheminent dans le monde

Les êtres pervers en ont le cœur tracassé

Dafa, la solution pour ce monde chaotique

Qui intercepte et empêche la chute vertigineuse de la société »

(« Illumination universelle », Hong Yin II)

Ceci est ma compréhension à mon niveau. Veuillez me signaler avec gentillesse toute lacune.

Traduit de l'anglais