(Minghui.org) Le Bureau de la sécurité publique des chemins de fer de Harbin a participé activement à la persécution des pratiquants de Falun Gong dans la province du Heilongjiang.
Le Bureau est directement contrôlé par le Département de la sécurité publique de la province du Heilongjiang et est responsable de la coordination des forces de police dans les différentes gares de la ville de Harbin. Leurs tâches spécifiques consistent à suivre et à enregistrer sur vidéo les pratiquants de Falun Gong, et à mettre leurs téléphones sur écoute pour recueillir des informations personnelles et leurs adresses personnelles.
Avec ces informations en main, ils procèdent de temps en temps à des arrestations massives unifiées de pratiquants de Falun Gong et fouillent et saccagent leurs domiciles.
Vous trouverez ci-dessous les détails de deux arrestations massives orchestrées par le Bureau de la sécurité publique des chemins de fer de Harbin au cours des deux dernières années.
Arrestation massive le 9 novembre 2018
Le 9 novembre 2018, sur ordre de la Division de la sécurité intérieure du Département de la sécurité publique de la province du Heilongjiang, la police de Daqing, Harbin, Canton de Bin et Yanshou a arrêté plus d'une centaine de pratiquants de Falun Gong.
Au moins quatorze pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés par la police de la section de la sécurité publique des chemins de fer de Harbin. L'identité de douze des pratiquants a été confirmée : M. Tan Changjun, Mme Xiao Yuhua, Mme Na Limei, Mme Ren Rujie, Mme Yang Tian, Mme Li Xiaolin, Mme Cao Guiqing, Mme Gao Fengyun, Mme Sui, Mme Zhang, M. Yang et Mme Zhao.
Un certain nombre de pratiquants ont été condamnés à la prison à la suite de cette série de persécutions.
M. Tan Changjun a été jugé le 23 mai 2019 et condamné à six ans de prison en juin 2019. Il a fait appel devant la cour intermédiaire des chemins de fer, mais le tribunal a maintenu la peine initiale. Il a été transféré à la prison de Hulan en août.
La police a triché pour s'introduire chez Mme Na Limei en prétendant vouloir faire réparer des appareils ménagers, car son mari répare des appareils. Ses livres de Falun Gong, ses ordinateurs et autres effets personnels ont été confisqués. Mme Na a été jugée en août 2019 et condamnée à un an de prison.
Bien que Mme Ren Rujie ait réussi à s'échapper aux premières heures du matin qui ont suivi son arrestation, la police a installé des dispositifs de surveillance aux domiciles de sa fille et de sa jeune sœur, et l'a attrapée de nouveau le 23 novembre 2018.
Mme Ren a été jugée le 17 mai 2019, et condamnée à quatre ans de prison au début du mois de juin. Elle a fait appel devant la cour intermédiaire des chemins de fer, qui a confirmé la sentence. Elle a été transférée à la prison pour femmes du Heilongjiang à la mi-juillet 2019.
Après son arrestation, Mme Cao Guiqing a d'abord été enfermée dans le sous-sol d'un poste de police local, puis transférée au centre de détention de Harbin vers 3 heures du matin le lendemain.
Elle a été jugée en juin 2019 et a été condamnée à une peine de prison. Le juge l'a autorisée à purger sa peine en dehors de la prison, sous surveillance.
La police a saccagé le domicile de Mme Gao Fengyun et a confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et 5000 yuans en billets de banque sur lesquels étaient imprimés des messages. En raison du contrôle strict de l'information en Chine, de nombreux pratiquants de Falun Gong utilisent des moyens créatifs, notamment l'impression de messages sur des billets de banque, pour diffuser des informations sur leur croyance.
Mme Gao a ensuite été condamnée à huit ans de prison, et est actuellement persécutée dans la prison pour femmes du Heilongjiang à Harbin.
La police a également retrouvé la cousine de Mme Gao, Mme Gao Fenghui, et l'a arrêtée le 21 décembre 2018. Ils ont fouillé et saccagé son domicile, confisquant deux ordinateurs, une imprimante, plus de 3000 yuans en billets de banque sur lesquels étaient imprimés des messages sur le Falun Gong et des dizaines de livres de Falun Gong. Son beau-père de 95 ans a été témoin de toute cette épreuve et a été gravement traumatisé.
On a rapporté que Mme Gao Fengyun a été condamnée à huit ans de prison. Mme Gao Fenghui a également été condamnée, mais sa peine doit encore faire l'objet d'une enquête.
Huit personnes arrêtées le 11 septembre 2019
Le 11 septembre 2019, la police de la section de la sécurité publique des chemins de fer de Harbin a arrêté huit pratiquants de Falun Gong, dont Mme Dong Wenxiu, Mme Wang Shulan, M. Li Jizhong, Mme Wan Fang, Mme Meng Xianzhen, Mme Wang Yurong, Mme Zhang Haiyan et Mme Mou Yongxia.
Mme Dong a été arrêtée vers 5 heures du matin le 11 septembre. Quatre policiers sont entrés par effraction chez elle et lui ont confisqué ses ordinateurs, ses téléphones portables, ainsi que ses livres de Falun Gong et autres effets personnels. Sa mère âgée de 90 ans, alitée, a été témoin de toute l'épreuve et a été gravement traumatisée.
Vers 11 heures du matin, six policiers en civil ont défoncé la porte et sont entrés par effraction dans l'unité louée de Mme Wang Yurong. Ils l'ont menottée à une chaise et ont saccagé l'endroit, emportant avec eux un portrait de Maître Li Hongzhi, tous ses livres de Falun Gong, un ordinateur et une imprimante. Ils ont également confisqué tout l'argent en espèce qu'elle avait.
Mme Wang Yurong a d'abord été emmenée à la division de la sécurité intérieure, puis transférée au centre de détention no 2 de Harbin.
Lorsque Mme Wang Shulan du district de Xiangfang est rentrée chez elle vers 6 heures ce matin-là (le 11 septembre), elle a été arrêtée par des policiers en civil qui se cachaient à proximité. Ils l'ont forcée à ouvrir la porte, ont saccagé son domicile et lui ont pris un certain nombre de livres sur le Falun Gong, des téléphones portables et d'autres effets personnels. Son mari a également été arrêté.
Le matin du 11 septembre, la police a également arrêté Mme Meng, du district de Xiangfang, à son domicile. Son logement a été saccagé et la police lui a pris tous ses livres de Falun Gong, son ordinateur, son téléphone portable et d'autres effets personnels.
Les membres de sa famille n'ont appris ce qui s'était passé qu'après avoir reçu un appel téléphonique de la police vers 11 heures du matin.
Mme Meng a d'abord été emmenée dans un lieu de détention local, puis à l'hôpital de la sécurité publique de Harbin pour un bilan de santé. Comme sa tension artérielle était trop élevée, le centre de détention a refusé de l'accueillir, si bien que la police a dû la libérer plus tard dans la journée.
Mme Wan Fang a été arrêtée par la police du poste de police de Haxi Ray. La police lui a également confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et trois imprimantes.
On sait que Mme Dong, Mme Wang Yurong, Mme Wang Shulan, Mme Mou et Mme Wan font l'objet de nouvelles poursuites après l'approbation de leur arrestation. M. Li a été libéré sous caution. L'état d'avancement du dossier de Mme Zhang doit encore faire l'objet d'une enquête.
Les informations des cartes d'identité utilisées pour arrêter les pratiquants de Falun Gong
Avec les progrès de la technologie numérique, la section de la sécurité publique de Harbin utilise également le fait que des cartes d'identité de pratiquants de Falun Gong sont fichées pour les traquer. Certains pratiquants ont été condamnés après avoir été arrêtés pour avoir utilisé une pièce d'identité listée dans les gares des transports en commun.
Le 6 février 2018, après l'enregistrement de leurs bagages, Mme Cai Weihua et son mari attendaient de monter à bord d'un train pour rentrer dans leur ville natale pour célébrer le Nouvel An chinois, lorsque le chef adjoint du poste de police ferroviaire est venu avec un morceau de papier portant une photo. Il s'est approché de Mme Cai et lui a ordonné d'ouvrir sa valise. Le couple a ensuite été conduit au bureau des services de police.
Le même jour, des policiers de la gare de Xiangfang et d'autres postes de police sont allés fouiller le domicile de Mme Cai, où ils ont confisqué tous ses livres de Falun Gong, son ordinateur portable et d'autres effets personnels.
En novembre 2018, Mme Cai a été condamnée à sept ans de prison par le tribunal du district de Daowai dans la ville de Harbin et à une amende de 30 000 yuans.
Le 1er mars 2018, Mme Ren Xiuyun, du district de Xiangfang, a été arrêtée par la police à la gare de Shangzhi alors qu'elle rentrait à Harbin. Elle a été arrêtée après que la police a trouvé la musique des exercices de Falun Gong sur son téléphone portable.
La police a fouillé son domicile et lui a confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et d'autres effets personnels.
Mme Ren a ensuite été condamnée à neuf mois de prison.
Le 20 juin 2018, Mme Wang Cuilan, une pratiquante du district de Nangang, a été arrêtée alors qu'elle se rendait de Harbin à sa ville natale de Qiqihar en train pour retrouver d'anciens camarades de classe.
La police de la section de la sécurité publique des chemins de fer de Harbin a saccagé son domicile la nuit même, et la mise à sac a duré plusieurs heures, jusqu'à 3 heures du matin. Tous ses livres de Falun Gong, des documents connexes, ainsi que de nombreux effets personnels, ont été confisqués. Les membres de sa famille ont appris qu'elle avait été signalée pour possession de billets de banque portant des messages sur le Falun Gong.
Mme Wang a été condamnée à la prison par le tribunal des chemins de fer de Harbin. D'autres détails doivent encore faire l'objet d'une enquête.
Voir aussi :
Ville de Harbin, province du Heilongjiang : 17 pratiquants de Falun Gong arrêtés le même jour
Province du Heilongjiang : 119 pratiquants de Falun Gong arrêtés dans deux villes en une journée
Au moins 40 pratiquants arrêtés le même jour à Harbin, province du Heilongjiang
Une femme de Harbin émaciée après neuf mois de détention pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
