Informations supplémentaires en provenance de Chine concernant la persécution – 26 février 2020 (9 rapports)

(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd'hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans neuf villes ou cantons de six provinces. Selon ce rapport, cinquante-deux pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.

1. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Condamnation de trente-trois pratiquants

2. [Tianjin] Arrestation de six pratiquants

3. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Shi Shufang

4. [Ville de Dunhua, province du Jilin] Arrestation de M^me Liu Jingping

5. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de trois pratiquants, un autre attend le jugement

6. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Arrestation de M^me Cheng Meiqin et de M^me Li Zhenqian

7. [Ville de Ningde, province du Fujian] Arrestation de M^me Huang Qiaoqing

8. [Ville de Zhongwei, région autonome du Ningxia] Condamnation à la prison de M. Sun Jianfeng

9. [Ville de Heihe, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

1. [Ville de Dalian, province du Liaoning] Condamnation de trente-trois pratiquants

Les trente-trois pratiquants suivants ont été condamnés à de longues peines de prison.

Sept ans : M. Xia Yuanxin, M^me Wang Fengjun, M. Chen Yazhou, M^me Li Daorong, M. Wang Chuang, M^me Xu Guilan, M. Jiang Shilin, M. Zhang Shude, M^me Wen Ying et M^me Lai Guifang

Sept ans et deux mois : M. Sun Jun

Sept ans et cinq mois : M^me Zhang Xia

Sept ans et demi : M^me Zhang Xiaoli, M. Zou Hui, M^me Zhong Shujuan, M^me Sheng Jie et M^me Hu Zhiqin

Huit ans : M^me Xu Meihua, M^me Zhang Jing, M. Wang Weizhen, M. Wang Shangjie, M. Han Jianhai, M^me Zhan Shuhua, M^me Zhou Haiyan, M. Song Xuecun, M. Chen Yuerong et M. Zhang Kexin

Huit ans et demi : M. Ma Ruitian, M^me Zhang Guimin et M^me Xu Yanxia

Neuf ans : M^me Liu Xia

Neuf ans et demi : M. Zhang Renguang

Dix ans : M^me Liu Renqiu

2. [Tianjin] Arrestation de six pratiquants

M. Lin Baorong a été arrêté par des agents du poste de police de Donghai le 28 janvier 2020. La police a confisqué des ordinateurs, des imprimantes, des téléphones portables, des livres de Falun Gong et d'autres effets personnels. Ils ont également extorqué 4000 yuans à sa famille.

M. Liu Xiangyan, M^me Zhao Xiaoxia, M. Xue Xizeng, M^me Bi Shengzhi et M^me Zhang Huili ont été arrêtés le 14 février. Leurs livres de Falun Gong, ordinateurs, imprimantes, documents d'information et autres effets personnels ont été confisqués.

Les personnes responsables de la persécution de ces six pratiquants :

Liu Hongjiang (刘洪江), agent, poste de police de Gangnan : [phone]

Kou Changbao (寇长宝) : [phone]

Li Jiwei (李吉伟) : [phone]

3. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Arrestation de M^me Shi Shufang

M^me Shi Shufang, du district de Jianhua, a été arrêtée le 24 février 2020 pour avoir posté des autocollants d'information sur la persécution du Falun Gong.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Shi :

Duan Shufeng (段树峰), directeur, poste de police de Wenhualu : [phone], [phone]

Zhao Guohua (赵国华), instructeur : [phone]

Qin Liang (覃亮), directeur adjoint : [phone]

Su Tiancheng (苏天成), directeur adjoint : [phone]

4. [Ville de Dunhua, province du Jilin] Arrestation de M^me Liu Jingping

M^me Liu Jingping, 57 ans, du Bureau forestier de Dashitou, a été arrêtée le 18 février 2020. Son domicile a été saccagé.

5. [Ville de Shenyang, province du Liaoning] Arrestation de trois pratiquants, un autre est en instance de jugement

M^me Wang Yaping et M^me Cao Caizhen ont été arrêtées par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Heping le 23 février 2020. Elles ont été emmenées au poste de police de Maluwan.

M^me Wang Qiuping, du district de Tiexi, a également été arrêtée par la Division de sécurité le même jour.

M. Liu Yuansheng est détenu au centre de détention de Shenhe. Son dossier a été envoyé au tribunal intermédiaire de Shenyang.

La personne responsable de la persécution :

Liu Dayong (刘大勇), agent, tribunal intermédiaire de la ville de Shenyang : [phone], [phone]

6. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Arrestation de M^me Cheng Meiqin et de M^me Li Zhenqian

M^me Cheng Meiqin et M^me Li Zhenqian ont été arrêtées par l'agent Ma Wentao et d'autres agents du poste de police de Xiyou sur la rue Sanshandao le 2 janvier 2020, pour avoir distribué des calendriers de Falun Gong. Leur domicile a été saccagé, un téléphone portable et une voiture électrique ont été confisqués.

7. [Ville de Ningde, province du Fujian] Arrestation de M^me Huang Qiaoqing

M^me Huang Qiaoqing a été arrêtée par des agents du Bureau 610 du district de Jiaocheng, du Bureau 610 de la ville de Ningde et du Bureau 610 du Département de la sécurité publique de la province du Fujian pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong.

Les personnes responsables de la persécution de M^me Huang :

Liu Caidi (刘才弟), directeur, Bureau 610 de Ningde : [phone], [phone], [phone]

Pan Jianhua (潘建华), chef, Division de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Wu Hua (吴华), chef, Division de la sécurité intérieure : [phone]

8. [Ville de Zhongwei, région autonome du Ningxia] Condamnation à la prison de M. Sun Jianfeng

M. Sun Jianfeng a été condamné à une peine de six ans et quatre mois de prison par le tribunal du district de Shapotou le 15 janvier 2020.

9. [Ville de Heihe, province du Heilongjiang] Arrestation de trois pratiquants

M. Li Guirong, de la zone de récupération des terres de Jiusan, a été arrêté le 6 février 2020, pour avoir parlé aux gens de la persécution du Falun Gong. Son domicile a été saccagé.

M^me Yan Yuling a été arrêtée pour avoir publié des documents d'information sur le Falun Gong.

M. Liu Qinghua a été arrêté pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Son domicile a été saccagé et des livres de Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong ont été confisqués.

Traduit de l'anglais