Sauver les êtres avec compassion dans le contexte de l'épidémie de coronavirus

(Minghui.org) Le monde ne s'attendait pas du tout à être soudainement frappé par l'épidémie de coronavirus. De nombreux compagnons de cultivation ont été bouleversés et pendant des jours, ils pouvaient à peine manger et dormir.

Lorsque j'ai expliqué à mon beau-père comment le Parti communiste chinois avait dissimulé la vérité de l'épidémie et que je lui ai dit que le Parti était responsable de nombreux décès, il a refusé de m'écouter, tout comme il avait refusé, par le passé, d'en apprendre plus au sujet du Falun Dafa.

Sa réaction m'a poussé à réfléchir à ce que je n'avais pas bien fait et à ce qui aurait pu causer sa résistance. J'ai commencé à regarder à l'intérieur.

J'ai découvert qu'au fond de moi, je n'avais pas suffisamment de compassion envers les êtres. J'avais permis aux arrangements des forces anciennes d'éliminer ceux qu'elles estimaient ne pas être suffisamment bons. J'étais également ébranlé par le fait que tant de personnes avaient perdu la vie à cause du virus. Je me suis souvenu que dans un salon de coiffure, j'avais soutenu un client qui avait dit : « Actuellement, tant de personnes sont devenues mauvaises. Il faut que l'élimination commence. » J'avais même répondu : « Ça [l'élimination] va commencer. »

Avec de telles pensées, comment le résultat aurait-il pu être bon ?

Il est important de bien nous cultiver nous-mêmes

Dans les premières années de la persécution, lorsque la police torturait brutalement des compagnons de cultivation en détention, nous émettions la pensée droite afin que la police reçoive une rétribution. Nous négligions de les aider à comprendre pourquoi la persécution était erronée. À la place, nous avons développé du ressentiment et de la haine à leur égard. Nous n'atteignions pas le critère du Fa, et notre compassion n'était pas suffisante pour résoudre les facteurs pervers qui manipulaient la police. Nous étions par conséquent incapables de les sauver.

Lorsque j'ai vu qu'après deux décennies, certains agresseurs continuaient à persécuter des pratiquants de Falun Dafa, je me suis demandé pourquoi ils n'avaient pas encore fait face à la rétribution. J'ai pensé qu'une rétribution permettrait de les faire cesser de persécuter des pratiquants. Mais désormais, je comprends que j'avais du ressentiment et de la haine envers les agresseurs. En tant que pratiquant, je devrais avoir de la compassion envers les agresseurs, parce qu'ils se font du mal à eux-mêmes, et qu'ils seront tenus pour responsables de leurs actions. J'aurais dû redoubler d'efforts pour les aider à mettre fin à leur participation à la persécution.

J'avais tendance à abandonner lorsque des personnes refusaient de m'écouter parler de la persécution. À cause de mon égoïsme, j'ai pensé à ma propre sécurité et j'ai laissé passer des occasions de sauver les êtres.

Une ancienne collègue et moi n'étions pas en bons termes. C'était avant que je commence à pratiquer le Falun Dafa. Plus tard, elle a trouvé un nouveau travail dans une autre entreprise. Un jour, je me suis rendu dans son entreprise et j'ai parlé du Falun Dafa avec son collègue de bureau. Elle m'a dénoncé à la police après avoir entendu ce que j'avais dit. J'ai failli être arrêté. Plus tard, j'ai appris qu'elle était décédée d'un cancer du sein. J'ai pensé qu'elle avait reçu une rétribution pour ce qu'elle m'avait fait subir. En y repensant, je me suis senti vraiment mal d'avoir été si égoïste – elle était certainement un être qui avait une relation prédestinée avec moi, mais je n'avais pas eu suffisamment de compassion pour lui tendre la main et la sauver.

Le Maître a dit :

« Surtout dans cette persécution, tu ne peux pas faire surgir la pensée droite, au contraire tu accumules toutes sortes de haines. Le PCC pervers est vraiment mauvais, dans peu de temps il sera éliminé, c'est sûr. Mais le savez-vous, qu'est-ce qu'une mauvaise personne ? Et qu'est-ce qu'une bonne personne ? Si ton cœur contient de la haine, de la méchanceté, réfléchis, quel genre d'être es-tu ? Cela peut se manifester dans ton comportement, même sur ton visage, on peut voir que tu as l'air méchant. » (« Enseignement de Fa à la Conférence de Fa de San Francisco 2014 »)

« [...] quiconque s'oppose à vous, je l’élimine, vous passerez et pas une seule vie ne restera. Si vous passez tout du long ainsi, alors ne détruisons-nous pas tout cela ? C'est pourquoi seulement lorsque vous disciples de Dafa marchez sur votre chemin avec droiture, vous pouvez sauver les êtres, vous pouvez traverser cela en sauvant les êtres, c’est à ce point difficile, la difficulté de sauver les êtres vient de là. Certaines personnes manquant de pondération prétendent qu'elles veulent sauver les êtres, mais en fait elles ne savent même pas ce que veut dire sauver les êtres. » (« Vingt ans d'enseignement du Fa », Enseignement de Fa dans les conférences (XI))

Dans le processus de porter secours aux compagnons de cultivation, je savais, sur la base du Fa, que nous devions sauver les êtres travaillant dans les forces de l'ordre et dans le système judiciaire. Mais lorsqu'ils se comportaient de manière cruelle et irrationnelle envers les pratiquants, il était tentant de penser que ces êtres ne pourraient pas être sauvés.

Depuis, je me suis rendu compte que ces agresseurs étaient aussi des êtres qui ont risqué leur vie en descendant dans ce monde humain. Ils ont placé leur confiance dans le Falun Dafa et dans ses pratiquants, afin que ceux-ci les sauvent au moment où ils seraient aveuglés par les mensonges véhiculés par le Parti communiste chinois. Moi, au contraire, j'ai permis à la peur de m'empêcher de faire de mon mieux pour les sauver. Peut-être y'a-t-il eu de nombreux compagnons de cultivation dans mon cas, et nos lacunes ont été exploitées par la perversité, ce qui a aggravé la situation.

Le pouvoir de sauver les êtres vient du Fa

Nous avons mûri après toutes ces années de cultivation. Nous savons que lorsque nous comprenons véritablement le Fa, améliorons notre xinxing et abandonnons notre ressentiment et notre haine, notre pensée droite émerge et est à même de sauver les êtres.

Un voisin avait reçu l'ordre de nous surveiller, moi et ma famille. Afin d'obtenir la récompense monétaire, il a même inventé des allégations à mon sujet. Je ne lui en ai pas voulu, mais j'ai continué à bien le traiter et à traiter sa famille avec compassion. J'ai continué à le sensibiliser au sujet de la persécution.

Un jour, il est venu me voir avec le dos voûté. Il m'a dit qu'il avait connu une rétribution, car il avait participé à la persécution – il était tombé d'un véhicule qui roulait. Il se sentait chanceux, car il avait survécu à une opération. Il m'a promis qu'il ne persécuterait plus jamais les pratiquants de Falun Gong. J'étais très heureux pour lui.

Lorsque j'ai été envoyé dans un camp de travaux forcés pour la première fois, j'en voulais aux gardes. J'ai pensé qu'ils étaient très pervers et que je devais tous les punir pour ce qu'ils avaient fait. Comme je n'avais aucune compassion à leur égard, j'ai enduré les pires tortures. On m'a frappé le visage avec des matraques électriques et après cette torture, j'étais méconnaissable. Lorsque j'ai été envoyé pour la seconde fois dans un camp de travaux forcés, je n'avais plus de haine. J'ai traité tous les gardes avec compassion. Cette fois-ci, les gardes ainsi qu'un célèbre chef d'équipe ont agi comme s'ils avaient tous changé – ils m'ont très bien traité et personne ne m'a malmené.

Tout comme le Maître nous a appris :

« L'environnement est dû à votre état d'esprit humain. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de la grande région de New York 2009 », Enseignement de Fa dans les conférences (IX))

Lorsque j'ai repensé à ces personnes décédées à cause du coronavirus de Wuhan, à ma collègue emportée par un cancer du sein, ainsi qu'à ces personnes que j'ai abandonnées, j'ai commencé à pleurer. Je me sentais désolé pour eux. C'était parce que je ne m'étais pas suffisamment bien cultivé qu'ils avaient perdu leur vie. Comment quelqu'un peut-il s'assimiler au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance sans avoir éliminé au préalable son propre égoïsme ?

À partir de maintenant, je me débarrasserai complètement de mon attachement à la haine et à l’égoïsme, ainsi qu'à mes attachements à la renommée, au pouvoir et au profit. J'éliminerai également les facteurs pervers qui m'empêchent de sauver les êtres. Les forces anciennes détruisent les gens, et nous ne pouvons pas rester en arrière. Il est grand temps de secourir et de sauver les êtres.

Chérissons le temps restant, saisissons chaque minute, chaque seconde, et marchons bien sur le chemin qu'il nous reste à parcourir.

Ceci est ma compréhension de l'étape que nous traversons. S'il vous plaît, indiquez-moi avec bienveillance toute chose qui serait inappropriée.

Traduit de l'anglais