[Fahui de Hong Kong] Mes expériences de clarification de la vérité à Hong Kong

(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître et compagnons de cultivation,

Je suis un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Nouveau Taipei, Taïwan. C'est un honneur pour moi de partager mes expériences de clarification de la vérité à Hong Kong. Je me suis joint à l'équipe clarifiant la vérité en janvier 2015. Je n'étais jamais allé à Hong Kong auparavant parce que j'étais impliqué dans d'autres projets de Dafa.

Après avoir appris que beaucoup de Chinois de la Chine continentale visitaient Hong Kong, j'ai pensé que je devais aussi y aller. On m'a dit que l'effet des défilés de Falun Dafa est très bon et la clarification de la vérité est puissante, alors je me suis organisé un voyage à Hong Kong quand j'ai eu le temps.

Quand j'étais à Hong Kong pendant un mois lors du Fahui de Hong Kong en janvier 2015, j'ai participé aux activités clarifiant la vérité sur des sites touristiques. Epoch Times de Hong Kong a organisé une activité de promotion et avait besoin de beaucoup de main-d'œuvre pour distribuer son journal, alors on m'a confié cette tâche. À Hong Kong, j'ai distribué Epoch Times pendant plus de vingt jours.

Je suis allé à Hong Kong trois fois en 2015, et on m'a confié la distribution de journaux la plupart du temps. À l'occasion, on m'a aussi assigné à la clarification de la vérité sur des sites touristiques, ce qui m'a aidé à avoir de l'expérience dans ce genre de projet de Dafa.

Acquérir de l'expérience en distribuant Epoch Times

Pendant la distribution des journaux dans les rues de Hong Kong, nous avons rencontré des gens qui nous soutenaient et d'autres qui s'opposaient à nous. Certains réagissaient favorablement, tandis que d'autres nous méprisaient. Nous avons même rencontré des espions du Parti communiste chinois (PCC).

Pendant que je distribuais les journaux au centre-ville de Causeway Bay, une dame bien habillée a accepté le journal. J'ai pensé qu'elle aimait Epoch Times, alors j'en ai parlé avec enthousiasme. Contre toute attente, elle a commencé à critiquer le contenu du journal, disant : « Vous vous trompez ici, et êtes mauvais là. » Puis elle a jeté le journal au sol et est partie.

Je l'ai vue rencontrer un homme d'âge mûr. Ils étaient assez près pour que j'entende leur conversation. La femme a dit à l'homme que je venais de Taïwan et elle a donné d'autres informations sur moi. Depuis, j'ai su que même en distribuant les journaux on doit être vigilant, émettre constamment la pensée droite et ne donner aucune chance à la perversité d'interférer.

Bien sûr, il y a aussi un côté plus léger à la distribution des journaux. Pour bien faire le travail, j'ai appris quelques phrases cantonaises telles que « Voici le journal Epoch Times. Comment allez-vous ? »

Quand j'ai distribué les journaux dans Queen's Road pendant quatre heures environ, un résident distribuait aussi des dépliants de publicité. Il est venu parler avec moi quand il y avait peu de gens. J'ai parlé avec lui en mandarin et il s'est soudain rendu compte : « Oh, vous n'êtes pas Hongkongais ! »

La distribution des journaux dans les rues n'est pas focalisée sur le contact direct avec les Chinois de Chine continentale, mais il y a beaucoup de gens de Chine continentale qui ne font pas partie des groupes de touristes. D'habitude, de telles personnes sont plus courageuses quand elles acceptent les documents d'information du Falun Dafa, tandis que les touristes qui voyagent avec des groupes sur les sites touristiques ont tendance à ne rien prendre parce qu'ils ont peur d'être dénoncés au PCC.

Il a plu toute la journée quand je distribuais les journaux à Mongkok. Le résultat n'était pas bon, et j'ai distribué seulement quelques dizaines de journaux en plusieurs heures. Un Hongkongais s'est rendu compte de mon problème et a dit : « Ne distribuez pas aujourd'hui, car aujourd'hui ne convient pas pour la distribution des journaux. »

Comme il n'était pas encore temps de retrouver les autres, je ne pouvais pas partir. Alors j'ai continué à distribuer les journaux. Quand il a vu que je ne partais pas, il a entamé la conversation. Il a dit : « La plupart des habitants de Hong Kong ont migré du Guangdong, et chaque année il y a beaucoup de nouveaux immigrants de Chine continentale. »

Ses paroles m'ont ouvert l'esprit. Au début, je pensais que la distribution des journaux dans les rues était différente de la clarification sur les sites touristiques. Si certains de ces passants viennent juste d'immigrer de Chine continentale, alors ne sont-ils pas aussi des gens qui ont besoin d'entendre la vérité sur Dafa ? Par conséquent, que ce soit sur les sites touristiques ou la distribution des journaux dans les rues, les deux sont des tâches de clarification de la vérité.

Interférence par le PCC

Je suis venu à Hong Kong environ six fois chaque année entre 2016 et 2018, restant pendant un mois environ. La plupart du temps, on m'a assigné les sites touristiques, et j'ai distribué le journal seulement quelques fois. Mais ensuite à Hong Kong, l'interférence causée par une organisation sous le contrôle du PCC s'est intensifiée.

Ils ont commencé à interférer sur les sites de clarification de la vérité à Hong Kong en juin 2012. Même si c'était agressif, ils n'ont pas interféré avec tous les sites de clarification de la vérité en même temps. Cependant, après le Nouvel An chinois 2016, le site touristique où j'aidais souvent a eu des interférences.

Certains individus dépravés sont arrivés là où nous exposions les panneaux. Ils ont utilisé des haut-parleurs pour répandre sans cesse la diffamation contre le Maître et Dafa. Ils ont arraché des documents d'information des mains des gens et nous suivaient partout où nous allions. Quand nous tenions des banderoles et des panneaux, ils diffusaient de l'information dépravée par des haut-parleurs. Quand nous distribuions des documents, ils menaçaient et empêchaient les gens de les prendre. Ils créaient souvent des ennuis et essayaient de nous piéger. Nous devions être vigilants pour ne pas tomber dans leurs pièges. Un langage vulgaire et des attaques physiques étaient courants.

Malgré cela, nous n'avons pas reculé, mais avons persévéré à dire aux gens les faits. En même temps, nous avons prolongé et intensifié l'émission de la pensée droite. Quand ces gens pervers étaient là, il y avait aussi des forces perverses des autres espaces. De plus, des visiteurs de Chine continentale avaient beaucoup d'informations négatives dans leur esprit. Ce sont ces substances qui empêchent les gens de comprendre la vérité. Une fois qu'on éliminait les substances perverses par l'émission de la pensée droite, ces gens comprenaient la vérité et étaient prêts à écouter.

Bataille entre le bien et le mal

La plupart du temps, je tenais une banderole ou un panneau et je distribuais des documents de Dafa. J'ai souvent tenu des banderoles sur lesquelles on pouvait lire « Falun Dafa s'est transmis dans le monde » et « L'immolation à Tiananman était un coup monté ». J'ai choisi ces deux-là parce qu'elles étaient le contenu principal de l'interruption de la diffusion de la télévision de Changchun. Des pratiquants de Dafa ont sacrifié leur vie parce qu'ils avaient transmis ces faits, et quelques milliers de pratiquants de Dafa ont été arrêtés. Quant à moi, devrais-je cesser de faire cela uniquement parce qu'on me calomniait ?

Même si ces gens pervers interféraient sur les sites touristiques et se comportaient d'une manière très arrogante, les habitants de Hong Kong les connaissaient. Souvent, des citoyens droits venaient à nos sites touristiques, nous approchaient pour montrer leur soutien et nous encourageaient à persévérer. Le PCC ne pouvait plus se cacher et les gens savaient qu'il était pourri jusqu'à la moelle.

Nous savons que la confrontation avec les forces anciennes est une bataille entre le bien et le mal. Hong Kong est devant la gueule de ce tigre du Parti pervers. Chaque site de clarification de la vérité est en première ligne du champ de bataille et est une épine dans le pied de la perversité. Notre clarification de la vérité à Hong Kong ressemble à l'extraction d'une dent de la gueule du tigre.

Nous avons acquis beaucoup d'expériences et tiré beaucoup de leçons en agissant contre le PCC pervers. Même si nous ne souhaitons pas voir l'interférence se produire et nous nions les arrangements des forces anciennes, elle se produit. Comme elles veulent jouer le rôle du charbon dans la fournaise, qu'on utilise cette occasion pour nous transformer en acier !

Les membres du PCC pervers sont vraiment différents des gens normaux. En fait, dès qu'ils portent leur maillot vert sur lequel de la diffamation contre Dafa est écrite, ils sont des corps des esprits pervers qui marchent. Ils manquent de force et d'endurance parce qu'on agit contre eux avec la pensée droite et on n'utilise pas la mentalité humaine ou des méthodes.

Selon mon expérience des années passées, j'ai constaté que l'effet de l'émission de la pensée droite est très bon. Plusieurs fois quand les pratiquants sur nos sites touristiques étaient un seul esprit et que nous émettions la pensée droite avec un cœur très pur, le résultat était que ces mauvaises personnes devenaient très apathiques. Ils n'enfilaient même pas leurs maillots verts et n'interféraient pas avec nous.

Après avoir été passifs pendant un certain temps, cependant, ils devenaient à nouveau fous. Ce n'était pas parce que notre émission de la pensée droite ne marchait pas ; c'était parce qu'une autre fournée de substances perverses les revigorait. Par conséquent, le coordinateur du site touristique disait souvent : « Si nous avons suffisamment de main-d'œuvre sur le site touristique, ainsi qu'une personne dédiée à l'émission de la pensée droite, les forces perverses dans d'autres espaces seront éliminées. Cela aiderait les gens à démissionner du PCC. »

Nous ne devons pas utiliser les méthodes des gens pervers et lutter contre eux avec de fortes émotions, car cela donnerait des résultats négatifs. Plusieurs fois, après que les pratiquants se sont disputés avec eux, leur interférence s'est empirée.

Ce n'est pas qu'on ne peut pas être dur avec eux. Si on n'est ni en colère ni émotif et si on se comporte avec droiture, le problème disparaîtra. Cependant, souvent, on ne pouvait pas bien se contrôler et cela devenait comme des gens ordinaires qui se disputent. Je n'ai pas non plus fait assez bien à certains moments, mais j'ai fait de mon mieux pour rester calme et ne pas faire attention à eux.

Se souvenir du passé

Je vois vaguement l'ombre de moi-même quand j'étais jeune et dans la vingtaine en février 1997. La joie et l'émotion quand j'ai obtenu le Fa la première fois sont encore vivaces dans mon esprit. Ce jeune homme est maintenant devenu un homme d'âge mûr. À l'époque, il n'y avait ni persécution ni projets de clarification de la vérité. Les pratiquants utilisaient leur temps libre pour pratiquer ensemble, répandre le Fa, distribuer des brochures et dire aux gens combien le Falun Dafa est précieux. À l'époque, l'environnement de xiulian était simple et pas si compliqué.

Je suis reconnaissant envers le Maître qui m'a donné l'occasion de venir à Hong Kong pour valider le Fa en clarifiant la vérité, qui m'a ouvert l'esprit, donné la sagesse et permis de rencontrer beaucoup de pratiquants diligents.

Par la présente, je lis avec respect ce que le Maître a dit :

« Cultivez et pratiquez comme au début, l'éveil est assuré ! Plus on approche de la fin, plus on doit avancer avec diligence ! » (« À la Conférence de partage d'expériences de Taïwan »)

Merci Maître et compagnons de cultivation !

(Présenté au Fahui 2019 de Hong Kong)

Traduit de l'anglais