Une femme condamnée à la prison et torturée pour avoir refusé de renoncer au Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de la province du Heilongjiang a été arrêtée et condamnée à un an de prison pour avoir expliqué aux gens que le régime communiste persécute le Falun Gong, une pratique méditative pour l'esprit et le corps. Elle est torturée dans la prison pour femmes du Heilongjiang.

Arrêtée pour avoir parlé en faveur du Falun Gong

M^me Yu Guirong, âgée de 56 ans, est retraitée d'une filature de laine. Elle souffrait de maladies de peau depuis son adolescence, ce qui a limité sa vie sociale. Après être devenue pratiquante de Falun Gong, sa maladie de peau a disparu, elle s'est mariée et a fondé une famille.

Après le début de la persécution du Falun Gong en 1999, M^me Yu a refusé de renoncer à sa croyance et a continué à dire aux gens pourquoi la persécution était mauvaise. Le 15 avril 2019, la police l'a arrêtée pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Ils ont saccagé son domicile et confisqué ses biens. Elle a été envoyée au centre de détention d'Anda deux semaines plus tard.

Après avoir été condamnée à un an de prison, M^me Yu a été transférée à la prison pour femmes du Heilongjiang à la fin du mois de décembre 2019.

Une torture incessante

Tous les jours où M^me Yu a été en prison, elle était obligée de rester assise sur un petit tabouret pendant dix-neuf heures, de 4 h 30 à 22 h 30, avec seulement de courtes pauses pour les repas et pour aller aux toilettes. Le tabouret mesurait 15 cm de hauteur et 8 cm de largeur.

Après seulement quelques jours, la chair de ses fesses a commencé à s'infecter et à devenir violette.

Elle devait s'asseoir avec les jambes qui se touchaient et les mains sur les genoux. Les gardiennes la battaient si elle bougeait. Quand c'était terminé, elle ne pouvait pas redresser son dos et ses jambes étaient enflées. Sa tension artérielle est montée en flèche, endommageant son cœur et affectant sa vessie et d'autres organes. La douleur était atroce. Après seulement trois mois, elle a développé un psoriasis sévère sur tout le corps.

Autres mauvais traitements

Comme M^me Yu refusait d'écrire des déclarations de garantie qu'elle renonçait à sa croyance, les gardes incitaient fréquemment d'autres détenues à l'agresser physiquement. Elles se réunissaient souvent en groupe pour la battre brutalement. Une fois, elles ont fait tellement de bruit en la frappant que des personnes à l'extérieur de la pièce ont entendu et l'ont signalé aux autorités de la prison avant que les coups ne cessent.

Traduit de l'anglais