(Minghui.org) Après avoir été illégalement détenues au centre de détention du canton de Gong'An pendant plus de quatre mois, Yang Chaoqin et Liu Xuecui, pratiquantes de Falun Gong de la ville de Songzi, province du Hubei, ont été jugées le 19 avril 2019 lors d'une audience illégale à la cour du canton de Gong'An. Le résultat n'a pas été annoncé le jour même. Les deux pratiquantes ont été informées plus tard qu'elles étaient injustement condamnées à respectivement un an de prison et à six mois.
N'étant pas d'accord sur ce jugement injuste, ces deux personnes âgées ont écrit elles-mêmes leur plainte pour faire appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Jingzhou. Une deuxième audience y aura lieu prochainement. Il est à souhaiter que les juges de la cour puissent faire respecter la justice, prononcent un verdict d'acquittement pour ces deux personnes âgées et bienveillantes qui se cultivent selon le principe Autenticité-Bienveillance-Tolérance, et les libèrent immédiatement sans condition.
Le 27 novembre 2018, Mmes Yang Chaoqin et Liu Xuecui ont été kidnappées par des policiers du poste de police du bourg de Mishi, canton de Jiangling, ville de Jingzhou, parce qu'elles disaient aux gens la vérité sur la persécution à l'encontre du Falun Gong. Des policiers du poste de police du bourg de Babao, ville de Songzi, sont allés maintes fois chez elles pour séquestrer les biens de leur famille. Toutes les deux ont été enfermées au centre de détention de la ville de Songzi et y ont été illégalement détenues pendant quinze jours. Le 12 décembre, elles ont été transférées au centre de détention du canton de Gong'An pour une détention pénale. Leur famille n'a pas eu le droit de les voir avant l'audience illégale mentionnée au début de ce présent article.
Née en 1949, Mme Liu Xuecui, 70 ans, habite dans le village de Dongyue, bourg de Babao de la ville de Songzi. Son mari est décédé il y a plus de vingt ans. C'est elle qui a financé les études de ses trois enfants ainsi que leur mariage. La vie était dure pour elle et elle avait de nombreuses maladies. Mais depuis qu'elle a commencé la cultivation et pratique dans le Falun Gong, elle a une bonne santé, un esprit optimiste, et est capable de s'occuper de toutes les affaires de la famille. Chaque weekend, elle s'occupe de ses petits-enfants.
Née en 1954, Mme Yang Chaoqin, 65 ans, habite dans le village de Sixianchao, bourg de Babao, ville de Songzi. Avant son xiulian dans le Falun Dafa, il lui était difficile de travailler dans les champs à cause de ses maladies. Les voisins pensaient tous par erreur qu'elle était paresseuse et n'aimait pas travailler. Depuis qu'elle a commencé son xiulian, elle a une bonne santé ainsi qu'un bon moral. Elle s'occupe de toutes les affaires de la famille, travaille dans les champs et les récoltes sont bonnes chaque année. Depuis plus de dix ans, après le décès de son mari, elle a arrangé le mariage de sa fille, s'est occupée de son petit-enfant. Une famille autrefois pauvre est maintenant une famille à revenus moyens. En voyant son changement positif, ses voisins ont totalement modifié leur impression négative sur elle et reconnaissent la beauté de Dafa.
Se cultiver et pratiquer dans le Falun Dafa, se comporter selon le principe Autenticité-Bienveillance-Tolérance, être bénéfique à la famille et à la société, élever la moralité du peuple, c'est non seulement légal, mais doit aussi être admiré. Les pratiquants de Falun Gong ne doivent pas être arrêtés, ni accusés, ni jugés. Nous demandons aux personnes bienveillantes en Chine et à l'étranger de prêter attention à leur situation et de les aider pour que ces deux dames âgées puissent rentrer à la maison et retrouver leur famille.
(La version chinoise de ce présent article fournit le nom des persécuteurs concernés, leur unité de travail et leurs numéros de téléphone.)
Voir aussi :
Traduit du chinois
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
