(Minghui.org) Un habitant de Chongqing de 75 ans a été détenu au secret pendant près d’un an pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Deng Liping est allé à la Prison de Yudu le 11 juillet 2019 pour remettre des documents sur le Falun Gong au gardien Yu Hua. Il venait d’être libéré de prison deux mois plus tôt après y avoir passé trois ans pour son refus d’abandonner sa croyance en Falun Gong. Il voulait aider le gardien Yu à comprendre que la persécution du falun Gong n’avait aucune base légale.
M. Deng a été signalé à la police. Son domicile a été saccagé le lendemain et ses livres de Falun Gong ainsi que d'autres documents ont été confisqués. Il a signalé la descente illégale le 17 juillet, avant d'être emmené au poste de police local pour y être interrogé.
Après sa libération, il est retourné au poste de police pour expliquer aux agents l'illégalité de la persécution. Il a été à nouveau arrêté et il est depuis lors détenu au centre de détention du district de Nan'an.
Avant sa dernière épreuve, M. Deng a été visé à maintes reprises en raison de sa croyance. En plus de la peine de trois ans de prison, il a purgé un an et demi entre 2007 et 2009 au camp de travaux forcés de Xishanping pour avoir écrit une lettre à un agent de police et l'avoir exhorté à ne pas participer à la persécution.
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
