(Minghui.org) Une femme de 82 ans de la ville de Jiutai, dans la province du Jilin, a été arrêtée il y a plus d'un an pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Bien que Mme Tang Shuzen ait été libérée le jour même, la police a continué à la harceler pendant les mois qui ont suivi. Plus récemment, ils ont tenté d'extorquer de l'argent à son fils en lui promettant de laisser tomber son affaire en échange.
Mme Tang distribuait des documents d'information sur le Falun Gong début 2019, lorsqu'elle est tombée sur un policier en civil. Elle ne connaissait pas son identité et lui a également donné des documents. Le policier l'a arrêtée et emmenée au poste de police de Nanshan. Elle a été interrogée à propos de l'endroit où elle s'était procuré les documents et des informations sur les pratiquants avec qui elle était en contact.
Bien que Mme Tang eût refusé de répondre aux questions de la police, sa fille, qui s'était rendue au poste de police dans l'après-midi pour demander sa libération, l'a poussée à signer une déclaration dans laquelle elle promettait de ne pas pratiquer le Falun Gong. Mme Tang a alors été libérée.
Un groupe de policiers et des membres du personnel du parquet du district de Kuancheng ont harcelé Mme Tang à son domicile le 20 avril 2019, et lui ont demandé si elle pratiquait toujours le Falun Gong. Après qu'elle a dit oui, les policiers ont révélé qu'ils prévoyaient de l'inculper. Ils lui ont dit qu'elle avait le droit d'engager un avocat et ont laissé une pile de documents à signer.
La police est revenue le 10 octobre 2019, pour harceler Mme Tang. Ils ont également exigé que son fils l'emmène au poste de police, mais il n'a pas obtempéré. La police l'a de nouveau harcelée le lendemain.
La police a harcelé le fils de Mme Tang au début du mois de juin 2020. Ils ont dit que s'il leur versait 10 000 yuans, ils abandonneraient les poursuites contre sa mère.
Avant cette dernière série de persécution, Mme Tang a été arrêtée en 2014 et en 2017 pour avoir parlé aux gens du Falun Gong. Une pratiquante, Mme Yu Guixiang, qui a été arrêtée avec elle le 16 juin 2017, est décédée en détention quatre jours après l'arrestation. La police a indemnisé sa famille de 200 000 yuans en échange de leur accord de ne pas demander justice contre eux.
Mme Tang souffrait d'une infection rénale, d'une hypotension et d'une sténose lombaire. Elle souffrait tellement qu'elle ne pouvait pas s'occuper d'elle-même. Cependant, peu de temps après avoir commencé le Falun Gong, elle a récupéré et sa qualité de vie s'est considérablement améliorée.
En voyant ses changements, son mari, un patient atteint d'un cancer, a également commencé le Falun Gong et s'est vite rétabli. Pour cette raison, il a été arrêté et détenu pendant quatre mois. Il est devenu terrifié et a abandonné la pratique après son retour chez lui. Son cancer est réapparu un an plus tard et il est décédé peu de temps après.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
