L'histoire de Zizi : De la désobéissance à la bonté

(Minghui.org) Ma petite-fille Zizi est née en 2007, l'année où j'ai été illégalement détenue et condamnée à une peine de huit ans pour ma croyance spirituelle.

Lorsque j'ai été libérée de prison en 2015, Zizi avait plus de 6 ans. Mais elle avait encore besoin d'un adulte pour l'aider à manger ou à s'habiller et restait au lit quand il était temps de se préparer pour l'école. Elle avait aussi mauvais caractère, et criait et hurlait en disant : « Je ne vais pas vous écouter, alors que pouvez-vous faire ? » Ses parents étaient impuissants et ne savaient pas quoi faire.

Zizi n'était pas différente quand elle était avec moi. Elle était très têtue. Parfois, elle étendait les bras pour essayer de me bloquer. D'autres fois, elle courait vers moi et levait les bras comme si elle voulait être portée, mais s'éloignait dès que je m'approchais d'elle.

Alors que j'étais illégalement détenue, mon mari est décédé. Ma fille avait peur et se sentait désespérée pendant cette période. Sous la direction de quelqu'un d'autre, elle a commencé à croire au bouddhisme. Ma fille a inculqué cette croyance religieuse à Zizi.

Ma fille et son mari se disputaient souvent. Après s'être disputé, mon gendre avait un très gros mal de tête. Je lui ai dit de réciter sincèrement : « Falun Dafa est bon. Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Quand Zizi m'a entendue, elle a rappelé à son père : « Papa, nous croyons dans l'école de Bouddha, pas dans le Fa. » Au lieu de me disputer avec elle, j'ai pensé qu'il fallait que j'éveille la conscience de cette jeune vie.

Zizi accepte Dafa et change

Ma fille a divorcé en 2016 et j'ai commencé à m'occuper de Zizi. Je lui ai fait passer l'histoire du « Lion aux yeux rouges » pour qu'elle la regarde. Quand elle a vu que les gens étaient emportés par l'inondation, elle a demandé : « Grand-mère, pourquoi ces gens sont-ils emportés par l'inondation ? » Je lui ai répondu que c'était parce qu'ils ne croyaient pas que Dieu pouvait les protéger ! Zizi a dit qu'elle croyait en Dieu. J'ai pris Zizi dans mes bras et lui ai dit : « Zizi, tu es une bonne fille. » À partir de ce moment, Zizi et moi sommes devenues plus proches.

Je lisais des histoires de cultivation et Zizi écoutait. Je lui ai dit que le Falun Dafa nous apprend à devenir une meilleure personne. Je lui ai dit : « Regarde ta mère, elle croit en la bouddhéité et pourtant elle se dispute encore avec ton père tous les jours. Si elle cultivait le Falun Dafa, suivait le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et endurait un peu plus, ta mère ne se disputerait pas avec ton père et ils ne divorceraient pas. »

Zizi était d'accord. J'ai dit : « Alors, tu devrais toujours réciter “Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance, est bon !” » Elle a commencé à réciter ces mots et a également dit à ses amis de les réciter.

J'ai enseigné à Zizi à mémoriser et réciter Hong Yin et, quand nous étions juste toutes les deux, elle commençait à le réciter. Parfois, lorsque nous nous promenions, elle me rappelait : « Récitons Hong Yin. » Nous récitions à tour de rôle phrase après phrase.

Zizi a commencé à changer. Elle s'habillait, mangeait seule et acceptait de sortir du lit. Elle a commencé à écouter les adultes, et quand le père de Zizi a vu le changement en elle, il a demandé pourquoi elle écoutait maintenant sa grand-mère sans crier ni se battre.

Quand je me suis préparée à rentrer à la maison, Zizi m'a demandé pourquoi je devais partir. Je lui ai dit que j'avais beaucoup à faire à la maison. Elle m'a dit : « Je suis aussi une disciple de Dafa, peux-tu me dire ce que tu dois faire ? » Je lui ai dit qu'il fallait clarifier la vérité pour éveiller la conscience des gens. Quand je n'étais pas avec elle, elle rangeait mes affaires dans un endroit sûr et attendait que je revienne.

Voir Dafa à travers les yeux d'un enfant

Une fois, ma fille a dit quelque chose qui m'a profondément blessée. Bien que je n'aie rien dit, je me suis sentie très mal à l'aise et cela s'est vu sur mon visage. Zizi a dit que je lui avais dit que les pratiquants de Dafa ne se fâchaient pas, alors pourquoi m'étais-je fâchée ? Après que je lui ai expliqué, elle m'a dit : « Vous êtes une pratiquante et ma mère ne l'est pas. Ce n'est pas la même chose. » À ce moment, je me suis sentie soulagée et j'ai dit : « Tu as raison, tu as raison, je suis une disciple de Dafa et je ne devrais pas me mettre en colère. » Zizi est restée près de moi pendant qu'elle souriait, les larmes aux yeux.

J'ai regardé Zizi et j'ai réfléchi. L'image d'un enfant qui pratique Dafa est toujours si claire. Je dois faire mieux. À partir de ce moment, lorsque je rencontrerai des difficultés avec ma fille, je me souviendrai d'abord que je suis une pratiquante de Dafa et que je ne devrais pas être émue par ses paroles.

Pendant les vacances, j'ai emmené Zizi dans des groupes d'étude du Fa. Elle lisait mot par mot, phrase par phrase, et pouvait reconnaître de nombreux caractères chinois. Lorsque nous sommes rentrés à la maison, j'ai dit : « Zizi, tu as étudié le Fa avec nous aujourd'hui et tu es une disciple de Dafa. Voudrais-tu dire quelque chose au Maître ? » Elle a réfléchi pendant une minute et a dit : « Je ne veux plus faire de cauchemars et je ne veux pas que la police arrête ma grand-mère. » Après avoir entendu ce qu'elle a dit, j'étais vraiment heureuse pour elle. Cette jeune vie avait déjà été immergée dans Dafa et avait complètement changé.

Parfois, Zizi demandait : « Qu'est-ce que les prélèvements d'organes ? Qu'est-ce que les auto-immolations ? » Je lui parlais des prélèvements d'organes que le Parti communiste chinois (PCC) pratique sur les pratiquants et des auto-immolations mises en scène par le PCC pour monter un coup contre le Falun Gong. Elle était tellement en colère qu'elle disait : « Le PCC est trop mauvais, il doit être éliminé ! »

Un jour, Zizi m'a vu corriger des caractères dans les livres de Dafa et m'a demandé : « Grand-mère, pourquoi corrigez-vous les livres de Dafa ? » J'ai commencé à lui dire pourquoi. Je lui ai dit : « Regarde le mot “進” (qui signifie “entrer”), qui était écrit comme ça à l'origine (en chinois traditionnel, il est composé des caractères chinois “marcher” et “correct”). Ce caractère signifie littéralement “marcher vers un endroit meilleur”. Mais le PCC a voulu simplifier les caractères chinois et l'a donc remplacé par “进” (qui est composé des caractères chinois “marcher” et “puits”), qui signifie en fait “marcher droit dans un puits”. Ne nous noierons-nous pas si nous tombons dans un puits ? Le PCC veut détruire l'humanité et seul Dafa guide vraiment les gens pour qu'ils soient meilleurs. » Zizi a dit : « Grand-mère, le PCC est trop mauvais ! » Elle a aussi commencé à expliquer à ses camarades de classe le sens de ces mots.

Une fois, alors que je nettoyais la table basse, ma fille est venue me dire que je ne l'avais pas bien nettoyée. Elle a commencé à me réprimander et est devenue de plus en plus bruyante et furieuse. Je suis restée calme et je ne l'ai pas pris à cœur. Zizi s'est mise devant moi et a levé le pouce. Elle m'a dit doucement : « Grand-mère, ma mère nous donne la vertu pour que nous puissions rentrer plus vite à la maison ». J'ai demandé : « Quelle maison ? » Elle a dit : « La maison dans le ciel ! » On s'est mise à rire toutes les deux.

Zizi comprend et applique la vérité

Un jour, Zizi a dit : « Grand-mère, les cieux ne tolèrent pas le PCC et sa destruction est justifiée par les cieux. » Je lui ai répondu : « Sais-tu ce que “justifié par les cieux” signifie ? » Zizi a répondu : « Je sais, ça veut dire que les cieux l'ont déjà planifié depuis le début. » J'ai souri et j'ai dit : « Zizi, tu es très intelligente. »

Zizi aidait aussi ses camarades de classe à démissionner du PCC et de ses organisations de la jeunesse. Elle disait : « Il y a une organisation qui a besoin de toi pour se battre pour eux, le ferais-tu ? » Sa camarade de classe a dit : « Oui, bien sûr ! » Zizi a dit : « Et si tu devais te battre pour eux toute ta vie ? » Sa camarade de classe a dit : « Je le ferais quand même ! » Zizi a demandé à nouveau : « Et si tu devais aller sur le champ de bataille ? » Sa camarade de classe a répondu : « Je le ferais quand même ! » Zizi a continué à demander : « Et si tu devais mourir sur le champ de bataille ? » Sa camarade de classe a répondu : « Non, je ne veux pas le faire si je dois mourir ! » Zizi a dit : « Puisque tu ne veux pas le faire, tu devrais démissionner de cette organisation. »

Récemment, ma fille s'est blessée au dos et a été clouée au lit. Elle avait besoin d'aide à tout moment et, par conséquent, elle me demandait constamment de lui procurer des choses. En plus d'être à ses côtés toute la journée, j'avais besoin de trouver du temps pour étudier le Fa. Quand Zizi m'a vue, elle m'a dit : « Grand-mère, quand ma mère t'appellera la prochaine fois, je pourrai aller lui apporter les choses dont elle a besoin. Tu peux l'aider si elle a besoin d'aide pour se lever. De cette façon, tu auras plus de temps pour étudier le Fa ! » J'ai été très touchée et j'ai dit : « Merci Zizi, tu as grandi maintenant ! »

Une fois, Zizi et moi sommes allées au supermarché, et nous avons vu un yuan (monnaie chinoise) par terre. Elle est passée à côté du yuan comme si elle ne le voyait pas. Plus tard, je lui ai demandé : « Pourquoi n'as-tu pas pris le yuan ? » Elle a répondu : « Il ne m'appartient pas. » J'ai dit : « Bon travail Zizi, nous ne devrions pas prendre des choses qui ne nous appartiennent pas. Tu as fait ce qu'il fallait faire. »

J'utilisais mon téléphone portable pour déclencher une alarme afin d'émettre la pensée droite. Chaque fois que l'alarme de mon portable sonnait, Zizi me rappelait d'émettre la pensée droite et elle éteignait le son de son livre d'histoires. Une fois, elle m'a rappelé qu'il était temps d'émettre la pensée droite, mais comme j'étais en train de faire quelque chose, je n'ai pas émis la pensée droite immédiatement. Zizi a dit : « Qu'est-ce qui pourrait être plus important qu'émettre la pensée droite ? Si tu ne viens pas ici maintenant, je ne jouerai plus avec toi. » J'ai réalisé que c'était le Maître qui m'avait éveillé. J'ai dit : « Merci Zizi, j'avais tort. »

En ce qui concerne l'épidémie du virus du PCC (coronavirus de Wuhan), j'ai dit à Zizi : « Cette épidémie vise les mauvaises personnes et les bonnes personnes sont en sécurité. Les bonnes personnes sont celles qui soutiennent Dafa et Authenticité-Bienveillance-Tolérance. » Après avoir écouté ce que j'ai dit, Zizi a dit à ma fille : « Maman, nous ne devrions pas avoir peur de l'épidémie. Ma grand-mère a dit que ça visait les méchants. Maman, tu soutiens la pratique de grand-mère, n'est-ce pas ? Si tu le fais, tu es une bonne personne. » Ma fille n'a rien dit. Zizi a dit : « Ma mère n'a rien dit, alors on n'a plus à avoir peur. » Zizi m'a dit en secret : « Est-ce que ce ne serait pas génial si ma mère pratiquait le Falun Dafa ? »

Ma fille a un thermos en acier inoxydable. Une fois, je l'ai utilisé pour stocker de l'eau et ma fille m'a dit de ne pas l'utiliser parce qu'il rouille très facilement. Je n'ai plus jamais utilisé ce thermos. Cependant, j'ai réalisé que Zizi aimait parfois utiliser ce thermos. J'ai dit à Zizi de ne pas l'utiliser, car il rouille facilement. Zizi m'a dit : « J'aime utiliser ce thermos parce qu'il ne se renverse pas quand j'essaie de verser de l'eau. » J'ai laissé passer cette affaire.

Une fois, ma fille a vu qu'il y avait de l'eau dans le thermos et elle a crié : « Maman, ne t'ai-je pas dit de ne pas utiliser ce thermos ? Pourquoi as-tu insisté pour l'utiliser ? » Je n'ai pas essayé d'expliquer ni de dire quoi que ce soit et Zizi était à mes côtés. Elle a dit : « Grand-mère n'a pas utilisé ce thermos, c'est moi qui l'ai utilisé. » J'ai félicité Zizi d'avoir dit la vérité et je lui ai dit que les jeunes pratiquants de Dafa devaient se comporter de cette façon. Zizi était très heureuse que je l'aie félicitée.

Zizi a maintenant 10 ans. Elle est très indépendante et peut aller à l'école toute seule. Elle aide également sa mère dans les tâches ménagères, comme laver le sol, sécher le linge, plier le linge et faire un peu de ménage. Elle cuisine également pour elle-même lorsque sa mère est trop occupée. Elle ne tombe jamais malade et sourit toute la journée. Tout le monde aime être avec Zizi. À la fin du semestre, elle a reçu le « Prix d'excellent élève ».

Les mots « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » sont profondément ancrés dans son cœur et ces mots resteront gravés dans sa mémoire pour les années à venir.

Traduit de l'anglais