(Minghui.org) Après avoir été libéré de plus d'un an de détention pour ma pratique du Falun Dafa, je subissais toujours du harcèlement à la maison par des personnes de différentes agences, y compris le Bureau 610, le département de police et la communauté résidentielle.

Un flux constant d'étrangers frappait à ma porte pour diverses raisons : vérification de fuite de gaz, enregistrement de résidents non locaux, livraison de nourriture à la mauvaise adresse, etc. Et chaque fois que je sortais, il y avait toujours quelqu'un qui me suivait. J'avais l'impression que ces gens attendaient leur chance de m'arrêter à nouveau.

Je crois que rien n'est fortuit. J'ai regardé à l'intérieur et j'ai réalisé que la raison derrière tout cela pourrait être l'article que j'ai publié sur Minghui.org, dans lequel j'expliquais comment j'ai été harcelé après avoir été libéré.

Au lieu de montrer de la compassion envers les malfaiteurs, je montrais plus ou moins comment j'avais résisté avec succès au harcèlement de la police, en particulier d'un policier chargé de me surveiller. Ce policier aurait très bien pu lire l'article et devenir hostile à mon égard.

Lorsque j'ai eu l'occasion de parler au policier, j'ai fait de mon mieux pour avoir de la compassion envers lui et le traiter comme un ami. Il m'a dit qu'il était spécialisé dans l'arrestation des voleurs et des drogués. Plus tard, il a été transféré au département de police et chargé de surveiller les pratiquants de Falun Dafa. Il prenait son travail au sérieux et voulait toujours bien faire son travail. Mais, il ne savait pas que les pratiquants de Falun Dafa ne faisaient rien de mal et qu'ils étaient persécutés simplement à cause de leur croyance.

Je me suis rendu compte que ce policier était une bonne personne, mais qu'il avait été utilisé par les forces anciennes. Si j'avais eu plus de bienveillance à l'esprit en écrivant l'article mentionné ci-dessus, le policier n'aurait peut-être pas été aussi hostile.

J'ai parlé au policier des bienfaits de la pratique du Falun Dafa sur la santé, du coup monté des auto-immolations mises en scène sur la place Tiananmen et du fait que le Falun Dafa est pratiqué et adopté dans plus de 100 pays et n'est interdit qu'en Chine.

J'ai rappelé au policier à quel point le Parti communiste est pervers. Il m'a écouté et était d'accord. Bien qu'il doive toujours suivre les instructions de ses supérieurs, j'ai pu sentir que son attitude changeait et qu'il ne faisait plus autant d'efforts pour me surveiller.

Le Maître a dit dans « Conclusion définitive » dans Points essentiels pour avancer avec diligence :

« (…) l’esprit d’étalage ajouté à l’esprit de contentement de soi est le plus facilement utilisé par l’esprit démoniaque. »

Je tiens à rappeler à mes compagnons de cultivation que les articles publiés sur Minghui.org seront également lus par les policiers et les agents du Bureau 610. Nous devons faire preuve de bienveillance et de compassion lorsque nous écrivons des articles, dans le but de sauver davantage d'êtres.

Traduit de l'anglais