(Minghui.org) Alors que le virus du PCC (le nouveau coronavirus nommé d'après le Parti communiste chinois) continue de ravager la Chine, 26 provinces chinoises sont touchées par de graves inondations.

En un mois d'inondations, le gouvernement communiste chinois n'a pris que très peu de mesures et n'a pas réagi, il n'y a pas non plus eu de reportages des médias contrôlés par l'État.

Certains internautes ont posé la question suivante sur les médias sociaux : « Comment les médias traditionnels peuvent-ils être collectivement étouffés alors que plus de dix millions de personnes souffrent ? Pourquoi les médias continuent-ils à se concentrer sur l'actualité aux États-Unis plutôt que de rendre compte des inondations intérieures ? Qui donc la chaîne de télévision centrale sert-elle ? »

Jusqu'à présent, la seule aide gouvernementale a été l'allocation de 150 millions de yuans à trois provinces, ce qui représente environ 0,5 à 2 yuans par habitant dans ces régions et ne correspond même pas au coût d'un seul repas. La propagande du PCC a utilisé la pandémie comme excuse pour ne pas fournir davantage de ressources de sauvetage et d'urgence pour combattre les inondations.

Au début du mois de juin, le gouvernement chinois a suspendu le remboursement de la dette de 77 pays. Selon le Global Times, la Chine a prêté plus de 6000 milliards de yuans au cours des quatre dernières années aux pays d'Afrique en développement. Ce chiffre est quarante mille fois supérieur à l'argent alloué à la lutte contre les inondations.

Chaque niveau de gouvernement en Chine a une plaque accrochée sur le bâtiment de son siège social qui dit « Gouvernement du peuple ». Cependant, ces plaques ne sont qu'un déguisement, et elles représentent véritablement le gouvernement du PCC qui ne sert que les intérêts du Parti. L'histoire nous l'a clairement fait comprendre à tous.

Une rupture de barrage oubliée il y a 45 ans

Un programme télévisé de la chaîne Discovery en 2005 a révélé une liste de catastrophes causées par l'homme. En haut de la liste ne figurait pas l'accident nucléaire de Tchernobyl, mais plutôt la rupture du barrage de Banqiao en 1975, rarement connue des Chinois.

Selon Discovery, le barrage de Banqiao, dans la province du Henan, s'est effondré en raison de fortes pluies le 8 août 1975, inondant neuf cantons d'une superficie de 150 km sur 75 km. Plus de 100 000 corps flottants ont été ramassés et 140 000 autres personnes sont mortes de la famine et de la peste qui ont suivi l'inondation.

Au moment où le barrage avait besoin d'une décharge d'urgence, les autorités locales ont téléphoné à leur supérieur pour obtenir une autorisation, mais n'ont pas obtenu de réponse. Comme l'a révélé Ji Pomin, fils de Ji Dengkui, alors vice-premier ministre, lorsqu'un fonctionnaire local a appelé Deng Xiaoping (alors chef de l'état-major général de l'Armée populaire de libération) et lui a signalé l'état d'urgence, la famille de Deng a dit au fonctionnaire qu'il était allé dormir. Ils ont dit qu'il ne se sentait pas bien et qu'il ne pouvait pas être réveillé.

Mais Ji a découvert plus tard que Deng n'était pas malade et ne dormait pas à ce moment-là. Il était plutôt en train de jouer au mah-jong avec d'autres personnes à la résidence de Wan Li, un autre haut responsable du PCC, cette nuit-là. Deng a joué jusqu'à cinq heures du matin le lendemain.

Comme les appels urgents réitérés pour obtenir l'autorisation de déverser les eaux de crue sont restés sans réponse, la catastrophe est finalement arrivée et le barrage s'est effondré.

En plus du retard inutile dans le déversement des eaux, le barrage avait des défauts inhérents. Le barrage de Banqiao est l'un des nombreux barrages construits au début des années 1950 dans le cadre du mouvement du Grand Bond en avant. Dans le cadre de cette politique irresponsable, le barrage a été construit à la hâte avec peu de contrôle de la qualité et n'a pas fait l'objet d'un entretien régulier dans les années qui ont suivi sa construction. En cas d'urgence, seules cinq vannes sur un total de 17 étaient capables de se lever correctement et les autres étaient toutes rouillées et fermées.

La nouvelle d'une telle catastrophe d'origine humaine a été étouffée par les autorités du PCC. Aucun monument commémoratif n'a été construit au nom des personnes décédées. Au lieu de cela, le gouvernement en a construit un pour louer et commémorer l'exploit du PCC dans sa lutte contre les inondations.

Les secours qui sont arrivés 72 heures après le tremblement de terre de Wenchuan

Un tremblement de terre meurtrier a eu lieu le 12 mai 2008 dans le canton de Wenchuan, dans la province du Sichuan. Alors que de nombreuses personnes suivaient de près l'évolution de la situation, seuls 1000 soldats à mains nues sont arrivés 42 heures plus tard pour secourir plus de cent mille personnes ensevelies sous les décombres.

Même vers la fin de la période la plus précieuse de 72 heures après le tremblement de terre, le nombre total de troupes dans la région de l'épicentre était inférieur à 10 000. Dans la plupart des cas, il faut en moyenne un minimum de trois personnes pour sortir une personne des décombres.

Environ 79 heures après le tremblement de terre, les troupes du génie de l'armée ont finalement commencé à réparer et à restaurer les routes menant au canton de Wenchuan. La plupart des personnes enterrées étaient déjà mortes à ce moment-là. De plus, 34 des 58 villes touchées n'ont pas reçu le moindre secours.

Tout comme lors des catastrophes précédentes, le PCC a ordonné à tous les médias chinois de faire l'éloge du gouvernement pendant les jours qui ont suivi le tremblement de terre. La mort de plus de cent mille Chinois s'est transformée en un nouvel épisode de glorification de la gouvernance du PCC.

La nature du PCC et la voie de sortie du peuple chinois

Le PCC n'a jamais assumé aucune responsabilité pour les catastrophes naturelles ou d'origine humaine qui relèvent de son autorité. Il est très clair que si quelqu'un admettait un acte répréhensible, l'image parfaite du PCC serait ternie et son contrôle serait rompu.

Quelle est la nature fondamentale du PCC ? Les Neuf commentaires sur le Parti communiste nous l'ont révélé.

« Le Parti communiste ne se tient pas aux normes universelles pour la nature humaine. Les concepts de bien et de mal, ainsi que toutes les lois et règles, sont manipulés arbitrairement. Les communistes n'autorisent pas le meurtre, sauf pour ceux que le Parti communiste considère comme des ennemis. La piété filiale est bienvenue, sauf pour les parents considérés comme des ennemis de classe. La bienveillance, la droiture, la bienséance, la sagesse et la fidélité sont toutes bonnes, mais ne s'appliquent pas lorsque le Parti ne le veut pas ou ne veut pas considérer ces vertus traditionnelles. Le Parti communiste renverse complètement les normes universelles de la nature humaine, et se construit sur des principes qui s'opposent à la nature humaine. »

« Les Chinois croient traditionnellement en l'unité du Ciel et des êtres humains. Lao Tseu a dit dans le Tao-Te Ching : “L'homme suit la terre, la terre suit le ciel, le ciel suit le Tao et le Tao suit ce qui est naturel.” Les êtres humains et la nature existent en une relation harmonieuse dans la continuité cosmique. Le Parti communiste est une sorte d'être. Cependant, il s'oppose à la nature, au Ciel, à la terre et à l'homme. Il est un spectre maléfique contre l'univers. »

« Le mouvement communiste a ensuite été introduit en Chine à titre d'expérience, et le PCC s'est fixé comme priorité de tout conquérir sur son passage, apportant ainsi une catastrophe sans fin à la Chine. »

« Éliminer de nos vies les doctrines iniques inculquées par le PCC, discerner la nature totalement sans scrupules du PCC, et restaurer notre nature humaine et notre conscience – c'est la première et essentielle étape sur le chemin d'une transition en douceur vers une société libérée du Parti communiste. »

« Même si le PCC semble posséder toutes les ressources et l'appareil de violence du pays, si chaque citoyen croit au pouvoir de la vérité et sauvegarde la moralité, le spectre maléfique du PCC perdra le fondement de son existence. Toutes les ressources peuvent instantanément retourner entre les mains des justes. C'est alors que la renaissance de la Chine aura lieu. »

Traduit de l'anglais