(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître ! Bonjour, compagnons de cultivation !

J'ai entendu parler du Falun Dafa pour la première fois en 1998. Un ami a aidé mes parents à s'inscrire et à assister à la conférence du Maître à Singapour. Ils ont ensuite commencé à pratiquer. Bien qu'ils m'aient aussi inscrit, j'ai pensé que c'était juste un autre cours de qigong et rien de différent des autres auxquels mes parents avaient assisté. J'ai refusé et manqué la précieuse occasion d'entendre le Maître en personne. J'ai encore du regret à ce sujet.

Mes parents ont enseigné à mes deux sœurs et moi comment faire les cinq séries d'exercices. Je ne comprenais toujours pas combien Dafa est précieux et je l'ai considéré comme une pratique de qigong ordinaire pour améliorer la santé. Parfois, mes parents passaient les enregistrements des conférences du Maître et je les écoutais avec eux. Je sentais que ce que le Maître disait était très bien, mais je ne comprenais toujours pas vraiment ce qu'était le xiulian. À l'occasion, je me joignais à mes parents pour faire les exercices. Cependant, je ne lisais pas le Fa, parce que je pensais toujours que ce n'était pas important. L'exemplaire du Zhuan Falun que mes parents m'ont acheté a été laissé tel quel dans la bibliothèque. J'avais 14 ans cette année-là et j'étais occupé avec mes études.

En 2004, je me suis engagé dans l'armée. J'ai eu la chance qu'on me confie un travail en design. C'était un travail facile, et je n'avais pas besoin de m'entraîner sous le soleil ni de vivre dans le camp de l'armée. Quand je finissais mon travail, je retournais à mon domicile. J'avais du temps libre le soir.

Un jour, je me suis rappelé un souhait que j'avais fait. Je voulais qu'on me confie des tâches faciles pendant mon service dans l'armée afin que je puisse avoir le temps de cultiver. Je me suis rendu compte que ce n'était pas une coïncidence – le Maître avait arrangé cela afin que je puisse avoir le temps d'étudier le Fa tout en accomplissant mon service militaire. Puisque j'avais fait une promesse au Maître, je savais que je ne devrais pas la rompre. Quand je suis arrivé à mon domicile ce jour-là, j'ai finalement pris mon Zhuan Falun de l'étagère et j'ai commencé à lire la Première Leçon.

Après avoir terminé la lecture du Zhuan Falun, les nombreux mystères et questions que j'avais étaient résolus. Je suis très reconnaissant envers le Maître qui ne m'a pas abandonné.

Se joindre à Epoch Times

Il y a trois ans, je me suis joint à l'édition anglaise d'Epoch Times. La conception était si belle – totalement différente de ce que je me souvenais. Un pratiquant vietnamien était responsable de la mise en page et du design. Il avait travaillé comme designer chez d'autres compagnies avant de se joindre à Epoch Times, et son travail était professionnel.

Nous avions aussi un journaliste à temps plein. J'ai aidé principalement à la prise de photos et de vidéos, et j'ai aussi conçu les publicités. Chaque jeudi soir, nous étudiions le Fa ensemble dans le bureau et discutions du contenu de la prochaine édition. Peu de temps après m'être joint au journal, le pratiquant vietnamien a soumis sa démission. Après quelques discussions, deux autres pratiquants et moi avons été affectés à la mise en page.

Au début, j'ai hésité parce que je n'avais pas confiance en mes habiletés. J'étais inquiet que mon design ne soit pas à la hauteur du journal. Même si j'avais étudié le graphisme et aidé avec la mise en page dans le passé, je sentais tout de même que mes conceptions étaient ternes. La personne responsable avait des critères élevés pour la qualité de la première page, et cela prenait d'habitude plusieurs révisions avant l'approbation d'une conception.

Puisque j'avais été choisi, j'ai compris que ce n'était probablement pas un hasard. « C'est une bonne occasion de cultivation », me suis-je dit après qu'on m'ait confié la première page.

Le Maître a dit :

« Rien de ce que vous rencontrez n'est par hasard. » (« Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de New York 2010 », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

Au début quand j'ai commencé à travailler sur la mise en page, je n'avais pas beaucoup d'habiletés et mes techniques étaient rudimentaires. Je passais des heures à réviser mon travail tout en étant critiqué par la personne responsable. En plus de la pression de finir dans les délais, j'étais souvent stressé et fatigué. Je devais travailler d'habitude jusqu'à tard le soir. J'ai pensé à démissionner plusieurs fois. Mais après avoir étudié maintes fois le Fa et partagé mes compréhensions avec d'autres pratiquants, je savais que je devais persévérer. Tout se résumait à savoir si je voulais cultiver. Nous avons persévéré et peu à peu nos habiletés se sont améliorées.

Une fois, nous avions besoin d'une illustration pour notre première page. Personne n'avait les habiletés et nous n'avions pas le budget pour payer un illustrateur professionnel. Nous avons contacté un pratiquant qui pouvait dessiner et lui avons montré un concept du design. Après bien des tâtonnements, nous avons finalisé l'illustration. Cependant, le pratiquant n'était pas très habile dans les couleurs et nous avions dû chercher l'aide d'un autre pratiquant pour colorier l'illustration. Quand j'ai vu le dessin fini, j'étais stupéfait ! L'illustration semblait très professionnelle et plus belle que je ne l'imaginais. Avec la coopération de pratiquants ayant différentes habiletés, nous avons réussi à accomplir une mission impossible. Je me suis rendu compte que si nous travaillions tous ensemble et coopérions bien, des miracles pouvaient se produire.

Clarifier la vérité par les médias sociaux

Il y a deux ans, nous avons entendu dire que certains pratiquants étrangers avaient eu beaucoup de succès en clarifiant la vérité en ligne par les médias sociaux. Nous les avons contactés, en espérant reproduire leur succès. Nous avons appris que c'était plus efficace de produire et de publier des vidéos sur les médias sociaux. Cependant, la plupart d'entre nous n'avaient pas d'expérience dans l'édition des vidéos, et c'était difficile de maîtriser le logiciel avancé d'édition de vidéo. J'étais inquiet que la pratiquante à qui on avait assigné la production des vidéos abandonne, alors j'ai cherché un logiciel plus convivial et facile.

Elle a tout de même trouvé que c'était difficile de produire des vidéos en utilisant ce logiciel. J'ai eu le sentiment que certaines conceptions la bloquaient. Je l'ai encouragée à essayer et à ne pas penser que c'était difficile. J'ai expliqué que le logiciel était en fait très facile à utiliser.

Plus tard, la pratiquante a produit une vidéo basée sur le texte écrit par la personne responsable. C'était bien fait et très touchant. Étonnamment, après sa publication sur notre page de médias sociaux, elle est devenue virale et a obtenu plus d'un million de consultations en quelques jours. C'était un exploit pour nous, car notre page de médias sociaux n'était pas très active et nous avions peu de fans. C'était un vrai miracle ! J'ai senti que le Maître nous encourageait. Grâce à cette expérience, je me suis rendu compte qu'aussi longtemps qu'on fait des efforts, le Maître nous donne la sagesse pour faire mieux dans notre projet de média.

Une percée dans les pages consultées

Même si le site Web de l'édition anglaise d'Epoch Times de Singapour a été créé depuis quelques années, le nombre de visiteurs n'a pas augmenté. Les articles écrits par les pratiquants avec tant d'efforts n'ont pas attiré beaucoup de pages consultées. Nous voulions tous nous élever et espérions accroître le trafic vers notre site Web.

J'ai eu une idée et j'ai rédigé vite une nouvelle proposition. Notre but était d'augmenter quotidiennement les pages consultées à mille. Quand j'ai présenté la proposition, les autres pratiquants l'ont soutenue, et la personne responsable a aussi donné son approbation. Cependant, afin de mettre en œuvre le plan, nous avions besoin de plus de pratiquants pour écrire plus d'articles et plus de pratiquants pour aider. J'ai partagé le plan avec de nombreux pratiquants et je les ai encouragés à se joindre à nous.

Au début, nous avons fait face à beaucoup de difficultés et devions améliorer nos habiletés. Après un peu de formation, nous avons appris comment le faire. Nos pages consultées ont augmenté mensuellement, ce qui a largement stimulé notre confiance à développer notre site Web.

Quand certains d'entre nous commençaient à se relâcher, nous nous rappelions les uns les autres notre objectif et nous nous encouragions les uns les autres. Même si nous avions parfois des conflits, nous avons finalement abandonné l'attachement à l'ego et avons travaillé ensemble comme un seul corps.

Je ne suis pas bon dans la rédaction d'articles, mais j'ai essayé de chercher des sujets pertinents sur lesquels nos rédacteurs pourraient travailler. Il y a quelques mois, j'ai suggéré qu'une pratiquante travaille sur un sujet populaire. Cette pratiquante était inquiète que le sujet attire beaucoup de recherches en ligne et qu'il y ait donc trop de compétition pour que nous obtenions des pages consultées. Je l'ai encouragée à faire un essai. Quelques mois après la publication de l'article, il a commencé à attirer de nombreux visiteurs, et les pages consultées ont augmenté de manière constante. La pratiquante était aussi très contente et cela a été un encouragement pour elle. Elle savait que le temps passé à écrire l'article valait la peine.

Notre site Web a continué à s'améliorer grâce à tous les efforts des pratiquants. Les pages consultées de presque chaque article sur notre site Web ont augmenté.

En septembre, nous avons atteint l'objectif de mille pages consultées quotidiennement trois mois d'avance. C'était aussi la première percée majeure de l'édition anglaise de notre site Web. Nous avons fixé notre objectif pour l'année prochaine – atteindre 3000 pages consultées quotidiennement. Si chaque jour, 3000 Singapouriens apprennent à connaître notre édition anglaise d'Epoch Times, nous augmenterons notre notoriété à Singapour. Alors que notre marque devient populaire, elle peut aussi aider à répandre l'information sur le Falun Gong. Plus d'entreprises voudront faire de la publicité chez nous. Nous avons besoin de l'implication de plus de pratiquants.

Il y a quelques jours, une pratiquante m'a dit quelque chose d'encourageant. Elle a dit qu'un jour, son amie avait commencé à lui parler de la langue Hokkien, comment elle avait un lien avec le japonais, sa connexion à la dynastie Tang, et comment elle avait évolué. Ce que son amie avait dit était presque une réitération d'un article que nous avions publié en ligne. Elle a même assisté à un cours de langue Hokkien, et le professeur était la personne qu'on avait interviewée.

Ici, j'aimerais remercier tous ces pratiquants qui travaillent pour Epoch Times ainsi que tous ceux qui coopèrent et collaborent silencieusement. À ce tout dernier stade, j'espère que nous pourrons tous bien faire les trois choses, sauver autant d'êtres que possible et bien marcher sur le chemin de xiulian.

Si j'ai dit quoi que ce soit d'inapproprié, veuillez par bonté le souligner.

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation !

(Présenté au Fahui de Singapour 2019)

Traduit de l'anglais