(Minghui.org) Neuf ans après qu'un médecin âgé de plus de 70 ans a été libéré sous caution, il a été arrêté à nouveau et fait maintenant face à une peine de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Wang Xinqing du canton de Tongcheng, province du Hubei, a d'abord été arrêté le 24 novembre 2010 et détenu au centre de détention du canton de Tongcheng. Le parquet du canton de Tongcheng l'a plus tard accusé et a transféré son cas au tribunal du canton.
Comme M. Wang avait développé une enflure et de l'infection sur le côté droit du visage et qu'il avait de la difficulté à manger, il a été libéré pour raisons médicales le 25 janvier 2011. Le tribunal du canton de Tongcheng a tenu une audience pour lui en mars 2011, mais lui-même n'y a pas assisté. Le juge président Li Shuming a ordonné à la police d'emmener M. Wang en détention le 24 novembre 2011, mais l'agent n'a pas obéi.
Au cours des huit années qui ont suivi, M. Wang n'a jamais reçu de notice subséquente au sujet de son cas, mais il a soudain été arrêté le 12 août 2019, alors que la police prétendait qu'elle tentait de clore son dossier.
Un mois après la dernière arrestation de M. Wang, le tribunal du canton de Tongcheng a tenu une audience le 12 septembre 2019. Il attend maintenant un verdict du centre de détention du canton de Tongcheng.
M. Wang a été persécuté pendant des années d'arrestations antérieures et de torture pour ne pas avoir abandonné le Falun Gong, auquel il attribue sa guérison d'ulcère gastrique, d'hypertension et de bronchite asthmatique.
Arrêté pour avoir fait appel pour le Falun Gong
Le 20 juillet 1999, le jour où le régime communiste a lancé la persécution envers le Falun Gong, M. Wang et quelques autres pratiquants ont loué une voiture et sont allés au gouvernement provincial du Hubei pour faire un appel pour la pratique. Ils ont été interceptés dans la banlieue de Wuhan, la capitale du Hubei, et ont été arrêtés.
La police les a renvoyés au canton de Tongcheng et les a détenus pendant deux jours dans un hôtel. Lorsque M. Wang a été renvoyé à la clinique où il travaillait, il a été forcé de remettre ses livres de Falun Gong et d'écrire une déclaration promettant de ne pas faire appel pour le Falun Gong à nouveau. Son supérieur a aussi tenté de le forcer à abandonner la pratique du Falun Gong.
Quatre arrestations de plus en moins d'un an et demi
Étant donné qu'il avait pratiqué la méditation du Falun Gong en public avec une dizaine d'autres pratiquants à la fin novembre 1999, M. Wang a été arrêté et détenu au centre de détention du canton de Tongcheng. Il a plus tard été libéré après avoir payé 3000 yuans de caution. La police l'a fréquemment harcelé après qu'il est retourné à la maison.
M. Wang a été arrêté à nouveau en mars 2000 et détenu au centre de détention de Xishan pendant quinze jours. Il a été forcé de payer 300 yuans.
Lorsque le Bureau 610 du canton de Tongcheng, une agence extrajudiciaire créée spécifiquement pour persécuter le Falun Gong, a tenu une session de lavage de cerveau en septembre 2000, M. Wang a été arrêté et détenu dans l'hôpital psychiatrique pour une session de lavage de cerveau de quinze jours.
M. Wang a été emmené à l'hôpital psychiatrique le 5 mars 2001 et y a été détenu une nuit. Le jour suivant, parce qu'il refusait de se conformer aux demandes de la police d'abandonner sa croyance dans le Falun Gong, il a été envoyé au centre de détention du canton de Tongcheng et y a été détenu pendant huit mois. La police a extorqué 2000 yuans à la famille de M. Wang qui a dû payer encore 1000 yuans pour ses dépenses alimentaires lorsqu'il a été libéré.
Peine de camp de travaux forcés
M. Wang a reçu une peine d'un an et demi de travaux forcés après les cinq mois de détention qui ont suivi son arrestation le 5 janvier 2002. Il a été détenu au centre de désintoxication de Shizishan entre juin 2002 et mars 2003, et ensuite le reste de sa peine a été effectuée au camp de travaux forcés de Shayang.
Il a été forcé de faire des travaux non payés au camp de travaux forcés de Shayang, comme faire pousser de l'ail, du riz et des herbes, ainsi que fabriquer des ampoules électriques. La nuit, il était forcé de regarder des documents de lavage de cerveau calomniant le Falun Gong. Il est retourné chez lui le 4 juillet 2003.
À nouveau envoyé au centre de lavage de cerveau
Moins d'un an après avoir été libéré, M. Wang a été arrêté alors qu'il s'en allait au travail le 6 avril 2004. La police l'a interrogé pendant trois jours sans lui permettre de dormir. Il a été détenu au centre de détention du canton de Tongcheng pendant dix-huit jours et ensuite au centre de lavage de cerveau de Tangxunhu à Wuhan pendant plus d'un mois.
Les gardiens du centre de lavage de cerveau ont privé M. Wang de sommeil et ne lui ont pas permis d'avoir de contacts avec d'autres pratiquants qui y étaient aussi détenus. Un agent de police et un de ses collègues ont été assignés à rester dans la même pièce que lui et à le surveiller 24 heures sur 24. Il a été forcé de regarder des vidéos diabolisant le Falun Gong et a reçu l'ordre d'écrire des déclarations de renoncement à sa croyance. Son entreprise payait 5000 yuans pour ses « études » en classe de lavage de cerveau.
Voir aussi :
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
