(Minghui.org) Un habitant de la ville de Maoming, province du Guangdong, est poursuivi en raison de sa croyance dans le Falun Gong, après que son arrestation a été récemment approuvée.
Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Huang Zhufeng, âgé de 50 ans, est un ingénieur en automatisation électronique primé. Parce qu'il a persévéré dans sa croyance, il a été condamné à deux peines dans des camps de travail et ses bras sont devenus invalides à cause des tortures. Il n'a plus pu continuer à travailler et a dû effectuer de petits boulots pour survivre.
M. Huang a été arrêté aux abords de son appartement le 12 décembre 2020, alors qu'il rentrait du travail. Des policiers ont fouillé son domicile et confisqué ses livres et autres documents liés au Falun Gong. Son épouse, Mme Xie Yuezhen, et leur fils de 15 ans ont aussi été arrêtés.
Au poste de police de Zhanqianlu, des agents ont ordonné à Mme Xie de signer une déclaration selon laquelle elle renonce au Falun Gong. Comme elle refusait d'obéir, ils ont menacé de l'emmener dans un centre de détention. Mme Xie et son fils ont été libérés le lendemain en milieu de journée, après que tous deux ont été forcés à signer les déclarations de renonciation. M. Huang est resté en garde à vue et a été transféré au centre de détention no 1 de la ville de Maoming.
Le 21 décembre, des policiers et des employés du comité résidentiel sont allés trouver Mme Xie sur son lieu de travail et l'ont interrogée sur la façon dont elle s'est procuré de l'argent pour engager un avocat pour son mari. Mme Xie a suspecté que son téléphone avait été mis sur écoute, car elle avait parlé de cela au téléphone avec sa famille trois jours auparavant.
Malgré les intimidations opérées par la police, Mme Xie a engagé un avocat pour M. Huang qui lui a rendu visite au centre de détention le 24 décembre. L'avocat a également rencontré l'agent de police Deng Haichao pour s'informer sur son dossier. Deng Haichao a révélé que le parquet avait approuvé l'arrestation de M. Huang deux jours plus tôt.
M. Huang a révélé à son avocat qu'il n'avait reçu ni les vêtements ni l'argent que sa famille lui avait envoyés. Il n'avait pas changé de vêtements depuis son arrestation deux semaines auparavant et le centre de détention ne lui a pas fourni d'eau chaude pour se laver pendant près d'une semaine, en dépit des températures hivernales.
Pendant ce temps, le comité résidentiel a exercé des pressions sur le propriétaire de Mme Xie pour lui faire mettre un terme à son contrat de location et la forcer à déménager quelques jours plus tard. Les autorités ont aussi ordonné à Mme Xie de signer une autre déclaration de renonciation, sous peine d'être emmenée au centre de détention.
À cause de ces pressions extrêmes, le fils de Mme Xie refuse désormais d'aller au collège.
Voir aussi :
Aperçu des pratiquants de Falun Gong dont les copies des actions en justice contre Jiang Zeming ont été reçues par Minghui le 4 octobre 2015
(D'autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
