(Minghui.org) Une habitante de la ville de Yingkou, dans la province du Liaoning, a été condamnée à un an et demi de prison le 29 juillet 2020, pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Yu Zhihong, 56 ans, a été arrêtée à son domicile le 18 septembre 2019. Depuis, elle est détenue au centre de détention de la ville de Yingkou et on lui refuse les visites de sa famille. À ce jour, sa famille n'a reçu aucun document du tribunal concernant son verdict. Les détails de son affaire restent inconnus au moment où ces lignes sont écrites.
Mme Yu Zhihong
Avant sa dernière arrestation, Mme Yu a été arrêtée deux autres fois et a purgé une peine de trois ans et demi de prison. Elle et son fils de 19 ans, M. Wang Zhiyuan, ont été arrêtés le 23 septembre 2009 pour avoir cherché à obtenir justice pour son mari, M. Wang Shenlun, qui avait été arrêté trois mois plus tôt, le 10 juin, parce qu'il pratique le Falun Gong.
L'aîné M. Wang a été condamné à cinq ans à purger à la prison de Dalian par le tribunal du district de Bayuquan le 18 novembre 2009. Il a été libéré le 9 juin 2013, après que sa peine a été réduite d'un an.
Mme Yu et son fils ont été respectivement condamnés à trois ans et demi et un an et demi par le même tribunal le 28 juillet 2010. Mme Yu a purgé sa peine à la prison pour femmes du Liaoning et a été libérée le 23 mars 2013.
Lorsque son fils a été détenu au centre de détention de Bayuquan, il a été battu et injurié à plusieurs reprises. Parfois, les gardiens lui enlevaient sa couverture pendant qu'il dormait. Ils lui ont également versé de l'eau froide lorsqu'il prenait une douche en hiver, ont jeté sa nourriture par terre et ne l'ont pas autorisé à boire de l'eau. Parmi les autres mauvais traitements dont M. Wang a souffert, on peut citer les longues heures passées debout, l'utilisation restreinte des toilettes et la privation de sommeil.
Les gardiens l'ont forcé à nettoyer les toilettes, mais ne lui ont pas fourni de gants. Ses mains ont été infectées par des bactéries et se sont mises à enfler. Et même six mois plus tard, le dos de ses mains présentait encore des ecchymoses.
Les conditions de vie sales et humides ont causé le développement de la gale sur tout son corps. Cela le démangeait tellement qu'il ne pouvait pas dormir la nuit. Avant sa libération le 23 mars 2011, un détenu a dépensé les quelques milliers de yuans sur son compte sans sa permission.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
