Les autorités de la province du Shanxi organisent des séances de lavage de cerveau pour les pratiquants de Falun Gong

(Minghui.org) La Commission des affaires politiques et juridiques (PLAC) de la province du Shanxi a récemment lancé une campagne de harcèlement des pratiquants de Falun Gong.

Depuis que le Parti communiste chinois a lancé une campagne nationale contre le Falun Gong, une discipline spirituelle ancestrale, la PLAC a joué un rôle central dans l'orchestration des politiques de persécution.

Les autorités du district de Fenxi, dans la province du Shanxi, ont mis en place un centre de lavage de cerveau visant à forcer les pratiquants locaux à renoncer à leur croyance. Parmi les personnes impliquées, on trouve des responsables de la PLAC, des départements de police et des postes de police dans différents bourgs, et certains dirigeants d'autres agences gouvernementales, ainsi que des psychologues et des détenus.

Il a été rapporté que les personnes impliquées recevraient 10 000 yuans en récompense si elles pouvaient transformer un pratiquant, et cela se poursuit depuis plusieurs mois avec l'arrestation des pratiquants des zones locales. Une poignée de pratiquants arrêtés dans les villes et campagnes voisines ont également été envoyés dans le district de Fenxi pour y être persécutés.

Au moment de la rédaction du présent rapport, six à sept sessions de lavage de cerveau ont eu lieu. Les agents utiliseraient la tromperie et les menaces contre les pratiquants et certains membres de leur famille. Si les pratiquants refusaient de coopérer, leurs enfants n'étaient pas autorisés à demander du travail ou étaient contraints de cesser de travailler ; certains ont vu leurs études et leur carrière affectées.

Les autorités ont également tenté de tromper les pratiquants en leur disant qu'ils seraient logés dans un hôtel et qu'on leur fournirait chaque jour de la bonne nourriture et des divertissements, alors qu'en fait ils étaient obligés de regarder de la propagande vidéo calomniant le Falun Gong. Les autorités ont promis de donner à chaque pratiquant 1000 yuans une fois qu'ils auraient terminé le programme et fourni une déclaration de garantie promettant de ne plus pratiquer le Falun Gong. Une autre promesse offerte était de retirer les pratiquants de la liste noire du gouvernement et de ne plus les importuner.

Cas de harcèlement

Le bourg de Dianping a été le plus sévèrement visé dans cette campagne de persécution. Au moins sept à huit pratiquants ont été arrêtés et ont vu leur maison saccagée. M^me Zhou Yunhua a été arrêtée et emmenée au centre de lavage de cerveau par le directeur du poste de police local et le cadre du village. Son domicile a ensuite été mis à sac. Une dizaine de personnes dans d'autres villages ont également été harcelées.

M^me Li Mingzhu, du bourg de Duizhu, a été emmenée au centre de lavage de cerveau par deux directeurs de deux postes de police différents. Au moment de la rédaction du présent rapport, plus de dix pratiquants du bourg ont été harcelés et menacés.

Trois pratiquants du bourg de Yongan ont été menacés d'une amende de 500 yuans s'ils refusaient de rédiger les déclarations de garantie. Les autorités du bourg ont également envoyé des agents pour rechercher les pratiquants qui travaillent en dehors de la ville et ont tenté de les forcer à revenir pour les séances de lavage de cerveau. Le mari d'une pratiquante a failli divorcer à la suite de cette tentative. Jusqu'à présent, plus de dix pratiquants du bourg ont été menacés et harcelés.

M. Guo Jilong du village de Guobao a été arrêté par les agents du poste de police du bourg de Tuanbai ; de nombreux autres pratiquants ont été harcelés.

Un pratiquant du bourg de Qianxiang a été envoyé au centre de lavage de cerveau et plusieurs pratiquants ont été harcelés.

De nombreux pratiquants du bourg de Sengnian ont été harcelés. Certains dirigeants et membres du personnel de la Commission d'inspection disciplinaire ont également été impliqués dans la persécution. Un membre du personnel a dit à une pratiquante âgée que sa belle-fille ne serait plus autorisée à travailler si elle refusait de rédiger une déclaration de garantie. La pratiquante a finalement été emmenée au centre de lavage de cerveau, et elle s'est ensuite évanouie en raison d'une hypertension artérielle. Elle a été réanimée à l'hôpital.

Les responsables du Bureau de la santé et des sports et du Bureau de l'éducation ont également coopéré activement avec la Commission des affaires politiques et juridiques en utilisant diverses méthodes pour harceler les pratiquants.

Lors des séances de lavage de cerveau, les autorités de la Commission des affaires politiques et juridiques ont distribué des brochures qui calomnient le Falun Gong.

Récemment, les autorités ont également déployé plus de policiers au centre de lavage de cerveau pour garder l'entrée.

Personnes impliquées dans la persécution :

Guo Feiyu (郭飞宇), directeur du poste de police de Dianping : [phone]

Hu Wang (虎旺), chef du village de Guojia : [phone]

(Les coordonnées de plus de participants à la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)

Traduit de l'anglais