(Minghui.org) Six pratiquants de Falun Gong de la ville de Xichang, dans la province du Sichuan, et le conjoint d’un pratiquant ont été arrêtés entre juillet et août 2019. Tous les sept ont été condamnés par le tribunal de la ville de Xichang le 9 décembre 2020.
M. Huang Biao a été condamné à une peine de cinq ans de prison et à une amende de 20 000 yuans.
Mme Luo Mingchun a été condamnée à une peine de quatre ans de prison et à une amende de 20 000 yuans.
Mme Zhao Jun a été condamnée à une peine de trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Zhou Xianrong a été condamnée à une peine de deux ans de prison et à une amende de 8000 yuans.
Mme Yu Hongying a été condamnée à une peine de dix-huit mois de prison et à une amende de 6000 yuans.
Mme Xu Shaoqiong a été condamnée à une peine de quatorze mois de prison et à une amende de 5000 yuans.
Le mari de Mme Zhou, M. Pan Jianrong, qui ne pratique pas le Falun Gong, a été condamné à une peine de six mois de prison et à une amende de 3000 yuans.
Après avoir reçu les verdicts, M. Huang, Mme Luo, Mme Zhao, Mme Yu et Mme Xu ont fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la préfecture autonome de Liangshan, qui a décidé de maintenir les verdicts initiaux le 2 mars 2021.
Le 17 mars, l’avocat de Mme Zhao a déposé une plainte auprès du parquet de la préfecture autonome de Liangshan contre le juge Yang Hongwu du tribunal supérieur pour avoir rejeté à tort l’appel de sa cliente. L’avocat de Mme Zhao et celui de M. Huang ont également déposé une requête auprès du tribunal supérieur, demandant un réexamen des cas des pratiquants.
Le 24 mai, la famille de Mme Luo a déposé des plaintes auprès du parquet de la préfecture autonome de Liangshan et du parquet de la ville de Xichang, contre la police pour être entrée par effraction et avoir fouillé illégalement leur domicile, ainsi que pour avoir détenu arbitrairement leur proche.
L’avocat de Mme Luo a déposé une plainte en juillet contre le juge Yang pour ne pas avoir accepté l’avis de défense de l’avocat ou sa demande d’enquêter sur les preuves illégales. Il a également déposé une requête de réexamen de son dossier.
La famille de Mme Luo a déposé une autre plainte en septembre contre les gardiens du centre de détention de la ville de Xichang pour avoir torturé Mme Luo et de l’avoir suspendue dans sa cellule. Le parquet de la préfecture autonome de Liangshan leur a envoyé un SMS par la suite pour les informer qu’ils enquêtaient sur cette affaire.
Le 11 octobre, Mme Zhou et son mari, M. Pan, ont également déposé une demande de réexamen de leur dossier auprès du tribunal intermédiaire. Un juge les a informés que leurs requêtes avaient été acceptées et qu’elles seraient combinées avec les demandes déposées par Mme Zhao, Mme Luo et M. Huang. Il n’est pas clair si le tribunal supérieur a prévu une audience pour leur requête.
Au moment de la rédaction de cet article, Mme Xu et Mme Yu, M. Zhou et M. Pan ont été libérés après avoir purgé leur peine. Mme Zhao et Mme Luo sont toujours au centre de détention de la ville de Xichang. M. Huang a été emmené à la prison de Jiazhou le 13 avril 2021. Sa femme alitée, qui comptait sur lui comme unique soignant, a été emmenée dans une maison de soins ; elle a développé la maladie d’Alzheimer et est incapable de reconnaître les gens.
Informations sur les responsables de la persécution :
Yuan Junpeng (袁俊鹏), président du tribunal intermédiaire de la préfecture autonome de Liangshan : +86-834-3866599
Yang Hongwu (杨红武), juge du tribunal intermédiaire de la préfecture autonome de Liangshan : +86-834-3866516, +86-18980285188
(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)
Voir aussi :
La cour de justice refuse d’accepter l’appel d’une femme du Sichuan condamnée injustement pour sa croyance
Une enseignante d’une école primaire fait appel d’une peine injustifiée contre sa croyance
Sept habitants du Sichuan condamnés à la prison, leurs familles en détresse
Six pratiquants de Falun Gong et le mari d’une pratiquante font face à un procès
Soixante-quatre pratiquants de Falun Gong arrêtés en deux semaines dans la province du Sichuan
Mme Luo Mingchun est arrêtée et fait face à une accusation
Des habitants du Sichuan demandent justice pour des condamnations injustifiées
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
