Une femme de 74 ans condamnée à une peine de cinq ans et demi

(Minghui.org) Une femme du district rural de Kaijiang, dans la province du Sichuan, a été condamnée à une peine de cinq ans et demi pour sa pratique du Falun Gong. Elle fait appel du verdict.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liu Mingying, âgée de 74 ans, a été arrêtée pour la première fois le 29 février 2020, après que la police l’a aperçue distribuant des documents d’information sur le Falun Gong sur des caméras de surveillance. Elle a été libérée le lendemain et placée en résidence surveillée.

Li Xiang, le directeur adjoint du Bureau de la sécurité intérieure l’a convoquée le 3 décembre 2020 et l’a libérée sous caution durant la soirée. Le 16 décembre, Li l’a informée qu’ils avaient soumis son dossier au parquet du district rural de Kaijiang. Le procureur l’a convoquée à deux reprises pour un interrogatoire, la première fois a eu lieu le 23 décembre 2020 et la suivante le 2 février 2021.

Le 3 février, M^me Li a été arrêtée à son domicile. Son arrestation a été approuvée dans l’après-midi.

M^me Liu a comparu à deux reprises au tribunal du district rural de Kaijiang soit le 23 mars et le 19 juillet. Les preuves de l’accusation comprenant 106 clés USB contenant des informations sur le Falun Gong, sept lecteurs multimédias qu’elle utilisait pour faire jouer la musique des exercices du Falun Gong ainsi que ses livres de Falun Gong et d’autres documents d’information ont été confisqués.

Le 17 octobre, le juge a condamné M^me Liu à une peine de cinq ans et demi ainsi qu’à une amende de 20 000 yuans.

C’est la deuxième fois que M^me Liu est condamnée pour sa pratique du Falun Gong depuis le début de la persécution. Elle avait été autrefois condamnée à six ans en 2009 par le même tribunal du district rural de Kaijiang.

Informations sur les responsables de la persécution :

Wang Bangxin (王邦鑫), président du tribunal du district rural de Kaijiang : [phone]

Chen Changyan (陈昌晏), juge président au tribunal du district rural de Kaijiang : [phone]

Zhu Liangguo (朱良国), procureur du parquet du district rural de Kaijiang : [phone]

Li Xiang (李翔), directeur adjoint du Bureau de la sécurité intérieure du district rural de Kaijiang : [phone], [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Une femme de 74 ans, déjà emprisonnée pendant six ans, est à nouveau jugée pour sa croyance

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d’auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d’un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais