(Minghui.org) Le 15 décembre 2020, une habitante de 58 ans de la ville de Dezhou, province du Shandong, a été condamnée à la prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mi-juillet 2020, Mme Qu Fengrong, également connue sous le nom de Mme Qu Fengxi, a été arrêtée pour avoir parlé aux gens des bienfaits du Falun Gong sur la santé. La police a confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur, son imprimante et son massicot. Ils l'ont relâchée après avoir extorqué 1000 yuans à son mari.
Le 8 août 2020, Mme Qu a été arrêtée à nouveau pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Une fois de plus, la police a fouillé son domicile et a confisqué quelques-uns de ses livres de Falun Gong ainsi qu'un ensemble de photos du fondateur du Falun Gong.
Après avoir été détenue dans une prison locale pendant un mois, elle a été transférée au centre de détention de la ville de Dezhou. Son avocat s'y est rendu à deux reprises, mais s'est vu refuser un entretien en personne et n'a été autorisé à lui parler que par vidéoconférence.
Mme Qu a été jugée par le tribunal de district de Lingcheng le 15 décembre 2020, et condamnée à un an et neuf mois de prison.
Persécution antérieure
Autrefois, Mme Qu souffrait de nombreux problèmes de santé. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en août 1998, ses maladies, dont une hépatite et des douleurs aux jambes, ont disparu l'une après l’autre. Après le début de la persécution du Falun Gong par le PCC en juillet 1999, elle a été arrêtée à plusieurs reprises et soumise à une année de travaux forcés.
Arrestation et extorsion
La première arrestation de Mme Qu a eu lieu le 24 juin 2002 dans un marché local. Elle s'est enfuie du poste de police, mais a été de nouveau arrêtée à son domicile le 20 août. Elle a été détenue au centre de détention du district de Ling et libérée après que la police a extorqué 5000 yuans à sa famille.
Le 22 juin 2004, la police est entrée par effraction au domicile de Mme Qu. Afin d’éviter de nouvelles persécutions, elle a été contrainte de vivre loin de chez elle pendant plusieurs jours. La police a extorqué 3000 yuans supplémentaires à sa famille avant d’accepter de cesser de la rechercher.
Le 7 août, nouvelle tentative de la police pour l'arrêter, mais elle n'était pas chez elle quand ils sont arrivés.
Un an de travaux forcés
Le 24 juin 2006, Mme Qu a été arrêtée une fois de plus et emmenée au centre de détention de la ville de Dezhou. Après dix-neuf jours de détention, elle a été condamnée à un an de prison et transférée au camp de travaux forcés pour femmes de Jinan. Pendant son incarcération, son mari et ses enfants ont ressenti une profonde détresse.
Harcèlement
Le 9 juin 2018, la police a appelé le mari de Mme Qu pour la harceler. Après que son mari leur ait dit que Mme Qu rendait visite à un parent, la police l'a forcé à les emmener chez son parent pour la rechercher. Ils ont attendu chez son parent jusqu'à 23 h 30 et sont partis car, Mme Qu ne s'est jamais présentée.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
