(Minghui.org) Un homme de 54 ans meurt deux mois après avoir été emprisonné pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 21 août 2020, M. Yue Caiyun, natif du district de Yucheng, province du Henan, a été arrêté dans la ville de Hangzhou, province du Zhejiang, où il vivait depuis quelques années. La police d'Hangzhou l'a accusé de poster des documents d'information sur le Falun Gong et l'a détenu au centre de détention de la Croix-Rouge, dans le district de Xiaoshan.
M. Yue a fait une grève de la faim pendant quatre mois et il a été souvent gavé. Le médecin du centre de détention lui a aussi administré tous les jours par intraveineuse des substances inconnues.
Fn décembre 2020, il a été condamné à un an et quatre mois de prison à purger à la prison no 2 de Hangzhou. Il a continué sa grève de la faim après avoir été incarcéré.
Malgré son état critique, les autorités de la prison ont interdit aux membres de sa famille de lui rendre visite et elles ont refusé leur demande de libération conditionnelle pour raisons médicales. La prison a même prétendu que M. Yue s'était blessé volontairement.
Le 24 février 2021, la prison a informé la famille de M. Yue qu'il venait juste de décéder. Selon son fils, qui a vu son corps à l'hôpital, il était émacié. La prison a nié toute responsabilité dans la mort de M. Yue. Ils ont menacé les membres de la famille en disant que révéler cela allait leur faire perdre leurs emplois. La prison a donné à la famille de M. Yu, 30 000 yuans comme solde de tout compte.
Torture brutale dans le camp de travaux forcés no 3 de la province du Henan
Avant d'être emprisonné à Hangzhou, M. Yue avait écopé d'une peine indéterminée à purger au camp de travaux forcés no 3 de la province du Henan et il avait subi une série de tortures inhumaines.
En mai 2003, lors d'une vaste campagne au niveau du camp de travail pour forcer les pratiquants à renoncer au Falun Gong, les gardes ont empêché M. Yue de dormir pendant sept jours, ils l'ont ligoté plus de vingt fois et l'ont choqué avec des matraques électriques. La torture par ligotage est l'une des méthodes de torture les plus fréquemment utilisées dans le camp de travail. Dans cette torture, les gardes lui attachaient les bras derrière le dos avec une fine corde et les lui tiraient vers le haut. Une demi-heure plus tard, les gardes resserraient la corde et lui tiraient à nouveau les bras vers le haut. La douleur était atroce.
Reproduction de torture : Les bras ligotés dans le dos
Après que la torture par ligotage n'a pas réussi à faire vaciller M. Yue dans sa croyance, les gardes ont essayé la torture « faire rôtir un mouton entier », sur lui. Dans cette torture, les gardes l'ont attaché par les mains et les pieds à une barre et l'ont retourné. Il a été suspendu de cette manière pendant trois jours.
Illustration de torture : « Faire rôtir un mouton entier »
Comme malgré tout M. Yue est resté ferme dans sa croyance, les gardes l'ont entravé sur une chaise et l'ont forcé à écouter des enregistrements audio calomniant le Falun Gong toute la journée. Les gardes ont menacé de le torturer à mort s'il n'abandonnait pas le Falun Gong.
En conséquence de la torture, M. Yue a été blessé sur tout le corps. Il a été cloué au lit pendant longtemps et il ne pouvait plus prendre soin de lui-même. Il a aussi été estropié à cause de ses blessures aux jambes.
Les gardes l'ont également torturé en le tirant par une clavicule avec une chaîne en métal et en lui brossant l'anus avec une brosse à dents.
Peu de temps après avoir été libéré, sa femme, qui est aussi une pratiquante de Falun Gong, a été arrêtée en août 2005, alors qu'elle travaillait dans leur champ et a été directement condamnée à une peine d'un an à purger dans le camp de travaux forcés de Shibalihe, dans la province du Henan. En son absence, son mari alité et leur enfant en âge d'aller à l'école ont dû se battre pour se débrouiller par eux-mêmes.
Voir aussi :
Diverses tortures utilisées pour persécuter les pratiquants de Falun Gong dans le camp de travaux forcés no 3 du Henan (1re partie)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
