Une femme du Hunan est secrètement condamnée à quatre ans de prison après que son avocat a été arrêté et interdit de la défendre

(Minghui.org) En novembre dernier, une femme habitant la ville de Zhuzhou dans la province du Hunan a été secrètement condamnée à quatre ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liu Chunqin, 46 ans, a été arrêtée le 27 mai 2020 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. La police n'a jamais informé sa famille de son arrestation, et il leur a fallu une journée pour le découvrir.

Comme la police refusait toujours de libérer M^me Liu après sa détention initiale de quinze jours, sa famille est allée trouver l'agent de police Xu Hansheng, qui était chargé de son dossier, pour s'informer. Xu a répondu qu'il avait transmis le dossier au Bureau de la sécurité intérieure du district de Tianyuan et l'a redirigé vers Chen Gengliang, le chef du Bureau de la sécurité intérieure.

La famille de M^me Liu a contacté Chen, mais a tourné en rond entre ce dernier, le Département de la police de la ville de Zhuzhou et le parquet.

Ce n'est que le 11 octobre 2020 que sa famille a appris que M^me Liu avait été mise en examen par le parquet du district de Lusong et qu'elle devait comparaître devant le tribunal du district de Lusong le 26 octobre. Le tribunal a désigné un avocat pour la représenter et plaider coupable pour elle. Les membres de sa famille n'ont pas été autorisés à la défendre au tribunal.

La famille de M^me Liu a protesté contre la défense de l'avocat commis d'office et le tribunal a reporté l'audience au 29 octobre, avant de l'annuler le lendemain de l'arrestation par la police de l'avocat que sa famille avait elle-même engagé pour plaider non coupable pour elle.

M^me Liu a été jugée secrètement le 6 novembre sans représentation légale et condamnée à quatre ans de prison. Elle a fait appel du verdict, mais son appel a été rejeté par la cour intermédiaire en décembre.

Pendant ce temps, la famille et l'avocat de M^me Liu, qui a ensuite été libéré, n'ont cessé de se rendre au tribunal et au parquet pour s'enquérir de son affaire. Le juge n'a révélé sa condamnation et le rejet de son appel que fin décembre.

La famille de M^me Liu a déposé une demande de réexamen de son dossier auprès d'une juridiction supérieure.

Voir aussi :

La famille est déchirée à cause de la persécution

Une mère et ses filles emprisonnées à de nombreuses reprises au cours de ces huit dernières années

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais