Une femme du Shanxi condamnée à un an pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de la ville de Yangquan, dans la province du Shanxi, a été condamnée à un an pour sa pratique du Falun Gong, peu de temps après son audience qui a eu lieu le 4 mars 2021.

Le Falun Gong, aussi appelé Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Li Xiulian, âgée de 59 ans, a été signalée pour avoir distribué des documents d’informations sur le Falun Gong dans sa zone résidentielle à la mi-octobre 2020. La police a identifié M^me Li par des caméras de surveillance. Le 16 novembre, un groupe de policiers est entré par effraction chez elle et l’a arrêtée. Son domicile a également été saccagé.

M^me Li a d’abord été détenue au centre de détention du canton de Meng puis elle a été transférée au centre de détention de la ville de Yangquan.

Une fois que M^me Li a été inculpée, un membre du personnel du tribunal du district de Pingding a téléphoné à son mari et lui a demandé de faire un enregistrement audio pour la persuader de renoncer au Falun Gong. Cette personne a dit qu’elle pouvait réduire la peine de prison de M^me Li à un an si elle coopérait où il l’a condamnerait à un an et demi.

Le mari de M^me Li a rétorqué que son épouse n’avait enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Gong. Il a dit que c’était parce qu’elle pratiquait le Falun Gong qu’ils avaient une famille heureuse et harmonieuse.

La famille de M^me Li a été informée le 1^er mars 2021 que son audience aurait lieu trois jours plus tard. M^me Li a assisté à une audience virtuelle depuis le centre de détention. Ses deux enfants et sa sœur l’ont regardée au tribunal du district de Pingding. Elle a été condamnée à un an peu après.

En 2001, M^me Li a été condamnée à deux ans de travaux forcés pour avoir maintenu sa croyance. Avant sa dernière arrestation, elle a été harcelée le 10 avril 2017, le 3 décembre 2019 et le 24 juillet 2020.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l’anglais