(Minghui.org) M. Guo Qing a commencé à pratiquer le Falun Gong, une discipline de l'esprit et du corps également connu sous le nom de Falun Dafa, en 1996. Son mal de tête dû à une dilatation de l'artère cérébrale a disparu six mois après qu'il a commencé la pratique. Depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, on l'a arrêté et torturé à maintes reprises à cause de sa croyance.

Sa maladie artérielle cérébrale disparaît

M. Guo, un habitant de la ville de Chengdu, dans la province du Sichuan, a été admis avec d'excellentes notes au Collège professionnel et technique de l'aviation de Chengdu en septembre 1993. Il avait 18 ans à l'époque. Quelques mois plus tard, il a commencé à avoir de sérieux maux de tête. Presque chaque semaine, il avait des douleurs qui duraient chaque fois trois à quatre jours.

On lui a diagnostiqué une maladie artérielle cérébrale. Il devait compter sur des comprimés à base d'ergotamine et de caféine pour le soulager, ce qui a fait peser une énorme pression financière sur sa famille. Ses notes ont commencé à baisser et il a failli arrêter ses études.

M. Guo a commencé à pratiquer le Falun Gong en août 1996, quand sa maladie a empiré et qu'aucune intervention médicale ne semblait l'aider. En suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong, il a appris à être patient. Il ne ripostait pas quand on le frappait ou ne réprimandait pas l'autre personne lorsqu'on l'injuriait. Lors des conflits, il prenait davantage les autres en considération et expliquait calmement tout malentendu.

Environ six mois après avoir commencé sa pratique, M. Guo a réalisé que ses maux de tête répétitifs avaient disparu. Ses autres problèmes de santé comme les rhumes, les ulcères buccaux et la constipation avaient également disparu. Il a recouvré la santé et ses notes se sont grandement améliorées. Lors de la remise de son diplôme universitaire en 1997, il était le premier de sa classe.

Arrêté pour avoir fait appel à Pékin

En juillet 1999, le mois où la persécution a commencé, les policiers ont arrêté M. Guo à son travail. Ils ont saccagé son dortoir sans mandat de perquisition et ont confisqué ses nombreux documents de Falun Gong, y compris les livres et les CD.

En juin 2000, la police a arrêté M. Guo pour avoir défendu le Falun Gong à Pékin. En l'espace d'un mois, on l'a détenu à plusieurs endroits, notamment au centre de détention de Shijingshan et au Bureau du gouvernement de Chengdu à Pékin, au centre de réhabilitation pour toxicomanes de Huangtianba, au centre de détention du village de Jiuru et au poste de police de la rue Wangping.

Illustration de torture : Exposition au soleil

À Pékin, on l'a battu et forcé à rester debout sous le soleil brûlant. Le poste de police de la rue Wangping lui a également extorqué 5000 yuans.

Persécution dans plusieurs centres de détention

Le 27 août 2001, des agents de police de la ville de Chengdu sont entrés par effraction dans l'appartement de M Guo et ont emporté ses biens personnels y compris sa carte d'identité, ses livres, son téléphone portable et d'autres objets. La confiscation de sa carte d'identité lui a causé de nombreuses difficultés dans la vie quotidienne, car une carte d'identité est nécessaire pour presque tout. Le jour même de son arrestation, M. Guo et plusieurs autres pratiquants ont été emmenés au centre de détention du Département de police de Chengdu. Ensuite, il a été détenu pendant un mois au poste de police de la route de Jianshe et au poste de police de Huaiyuan.

Pendant cette période, M. Guo a eu les mains menottées derrière le dos pendant plusieurs jours, une en haut et l'autre en bas, comme montré sur la photo ci-dessous.

Reconstitution de torture : Menotté derrière le dos

Le 30 septembre 2001, on a emmené M. Guo au centre de détention de Chongzhou. Il a été forcé de révéler les informations concernant son compte bancaire, et deux gardiens de prison ont volé 5000 yuans sur son compte.

Lorsqu'il a été libéré, il a été forcé à se déplacer pour éviter de nouvelles persécutions. Cependant, les policiers n'ont jamais cessé de le rechercher. Ils sont même allés le chercher dans sa ville natale, dans la province voisine du Hubei.

Le 27 décembre 2004, des agents du Département de police de Chengdu sont entrés par effraction dans l'appartement de M. Guo dans la ville de Pengzhou, dans la province du Sichuan, pour l'arrêter. Ils ont saccagé le lieu et ont confisqué les livres de Falun Gong, un téléphone portable, son ordinateur, un graveur de CD et des cassettes vidéo. Ils ont aussi emporté ses carnets de dépôt bancaire.

Pour dissimuler leurs actes illégaux, les policiers ont prétendu que M. Guo faisait partie d'une bande criminelle qui volait des vélos.

M. Guo a été ramené en secret à Chengdu où on l'a détenu jusqu'au 1er juillet 2005. Pendant cette période, on l'a interrogé nuit après nuit et il n'a pas pu dormir pendant longtemps. M. Guo a refusé de renoncer au Falun Gong et on l'a ramené plus tard dans sa ville natale dans la province du Hubei. On ne sait pas si après cela il a fait l'objet d'une autre détention.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais