Treize pratiquants de Falun Gong arrêtés en un jour dans la ville de Suzhou, province du Jiangsu

(Minghui.org) Treize habitants de la ville de Suzhou, dans la province du Jiangsu, ont été arrêtés le 10 mai 2021 pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La plupart des arrestations ont eu lieu entre 6 heures et 10 heures du matin. Aucun des agents ne portait d'uniforme de police, ils étaient tous en civil. Plusieurs ont révélé qu'ils ne faisaient qu'exécuter un ordre de leurs supérieurs. Certains ont déclaré qu'ils surveillaient les pratiquants depuis sept mois et qu'ils avaient pris de nombreuses photos et vidéos d'eux. D'autres ont dit que tant que les pratiquants signaient une déclaration de renonciation au Falun Gong, ils pouvaient être libérés.

Un agent a dit à la famille d'un pratiquant que les personnes arrêtées seraient emmenées au poste de police de Fuzhuangcheng, dans la ville voisine de Changshu, à environ 60 km de Suzhou. Mais lorsque le membre de la famille du pratiquant s'y est rendu, les agents ont nié avoir eu connaissance des pratiquants. Les familles des pratiquants sont toujours en train de chercher à savoir où ils sont détenus.

Voici quelques détails sur les arrestations.

M^me Dong Wanyu

Douze agents, dont trois travailleurs communautaires, ont fait irruption au domicile de M^me Dong Wanyu à 6 h 10 du matin, le 10 mai 2021. Deux personnes ont rapidement agité leurs cartes de police devant le mari de M^me Dong. Avant qu'il ne puisse voir leurs noms, ils ont rangé leurs cartes et ont refusé de les lui montrer à nouveau. M^me Dong a demandé aux agents d'écrire le numéro de leur carte d'identité, mais ils l'ont ignorée.

La police a passé 45 minutes à saccager le domicile de M^me Dong et a confisqué ses deux ordinateurs, deux radios, un point de croix encadré représentant une jeune fille céleste, plus de dix livres de Falun Gong et quelques souvenirs de Falun Gong.

Après que M^me Dong a été emmenée au poste de police vers 7 heures du matin, un agent a dit à son mari que les arrestations avaient été orchestrées par des responsables de la ville et que le moment des arrestations avait été soigneusement planifié. Il a ajouté que les arrestations étaient liées à la célébration du centenaire du Parti communiste chinois, le 1^er juillet. Les pratiquants arrêtés seront probablement détenus pendant au moins deux mois.

Le mari de M^me Dong s'est rendu au poste de police le deuxième jour pour demander sa libération, mais on lui a répondu qu'elle avait été transférée au Département de police de la ville de Changshu. Il s'est précipité à Changshu, mais les agents ont nié avoir eu connaissance de l'arrestation de M^me Dong. L'agent de sécurité a dit au mari de M^me Dong que les autorités ne retenaient généralement pas les gens dans le Département de la police et il lui a suggéré de tenter sa chance au centre de détention de la ville de Changshu. Il s'y est rendu, toujours en vain.

Le mari de M^me Dong a reçu un message texte de l'agent Tang Congzheng le 14 mai, troisième jour de son arrestation, et a été prié de livrer des vêtements au poste de police de Loufeng à Suzhou. L'agent Tang a refusé de fournir d'autres informations sur le lieu de détention de M^me Dong.

M. Ji Yong et son épouse M^me Pan Ning

Une dizaine d'agents ont fait irruption au domicile de M. Ji Yong et de sa femme M^me Pan Ning à 7 heures du matin. Ils se sont précipités au deuxième étage du domicile du couple et les ont traînés en bas jusqu'à une voiture de police.

La police a saccagé le domicile du couple pendant deux heures. Leurs trois ordinateurs portables, un ordinateur de bureau, six téléphones portables, deux radios, quatre livres sur le Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong ont été confisqués. La police n'a fourni ni le mandat d'arrêt ni le mandat de perquisition. Un agent a rapidement agité sa carte de police devant les parents de M^me Pan, qui vivaient avec le couple, et l'a rangée avant qu'ils ne puissent voir quoi que ce soit.

M^me Cui Ping

M^me Cui Ping a été arrêtée chez elle vers 9 heures du matin. La police lui a dit : « Allez-vous nous suivre ou voulez-vous qu'on vous emmène en bas ? »

Le mari de M^me Cui a demandé aux policiers pourquoi ils la traitaient de la sorte. Les policiers ont répondu qu'ils la suivaient depuis plus de six mois et qu'ils savaient tout des pratiquants qu'elle rencontrait habituellement et des endroits où elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. Avant de partir, la police a emporté l'ordinateur de M^me Cui.

Quelques jours plus tard, sa famille a reçu la notification de détention, qui indiquait qu'elle était détenue à Changshu, mais sans donner de détail du lieu.

M^me Mei Hongjuan

Selon le voisin de M^me Mei Hongjuan, celle-ci a été arrêtée après 9 heures du matin alors qu'elle se rendait au travail. Vers 10 h 30, une dizaine d'agents sont arrivés dans au moins trois voitures de police. M^me Mei a été ramenée avec les mains menottées dans le dos. La police a confisqué son bureau, une imprimante, une plastifieuse, un ensemble de livres sur le Falun Gong, un téléphone portable et deux radios.

Lorsque la famille de M^me Mei s'est rendue au poste de police pour demander sa libération, la police a promis de les informer dans les 24 heures. Mais ils n'ont toujours pas reçu d'informations de la part de la police. Pendant ce temps, des agents du Bureau 610, une agence extralégale créée spécialement pour persécuter le Falun Gong, ont également harcelé la belle-mère de M^me Mei et l'ont agressée verbalement, pour l'empêcher de demander justice pour M^me Mei.

Autres arrestations

Lors de l'arrestation de M^me Li Shoujie, quinquagénaire, la police a confisqué son ordinateur, son imprimante et des dizaines de livres et de DVD sur le Falun Gong.

Lorsque le mari de M^me Wu Xiaoming s'est rendu au poste de police pour demander sa libération, les policiers ont essayé de faire pression sur lui et sur leur fils pour qu'ils la persuadent de signer une déclaration de renonciation au Falun Gong. M^me Wu a refusé d'obtempérer. La police a rendu son vélo électrique à son mari, mais pas ses livres de Falun Gong ni son ordinateur portable.

Parmi les autres pratiquants qui ont été arrêtés le 10 mai figurent Yuan Huifen, Zhao Haibo, Zhu Ying, Chang Zheng, Han Guixiang et Wen (nom de famille inconnu).

Deux autres pratiquants, Zhu Qiuling et Ji Cuiping, ont également disparu le même jour. Une enquête est en cours pour savoir s'ils ont également été arrêtés.

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais