(Minghui.org) Le 9 juillet, le Département d'État américain a publié une déclaration exprimant son inquiétude à propos de la décision d’un tribunal russe relative à la répression du Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong. « Nous sommes profondément préoccupés par la décision d'un tribunal russe de maintenir la désignation de la branche régionale de Khakassia du Falun Gong comme étant “extrémiste” et de criminaliser la pratique pacifique de leur croyance spirituelle. Les autorités russes harcèlent, condamnent à des amendes et emprisonnent les pratiquants de Falun Gong pour le simple fait de méditer et de posséder des textes spirituels », écrit la déclaration.
Intitulée « En Russie, la répression des membres de groupes religieux minoritaires continue », cette déclaration a été publiée par Ned Price, porte-parole du ministère, un jour après que la Cour de cassation (également appelée cour de circuit) de Kemerovo a rendu un jugement le 8 juillet.
Le Département d'État américain a exhorté le gouvernement russe à mettre fin à sa pratique d'utilisation abusive de la désignation extrémiste comme moyen de restreindre les droits de l'homme et les libertés fondamentales. « Nous continuons à appeler la Russie à respecter le droit à la liberté de religion ou de croyance pour tous, y compris les pratiquants de Falun Gong et les membres d'autres groupes religieux minoritaires en Russie qui cherchent simplement à exercer leur croyance de manière pacifique », écrit le communiqué.
« La décision d'hier est un nouvel exemple des autorités russes qualifiant des groupes pacifiques d'“extrémistes”, de “terroristes” ou d'“indésirables” dans le seul but de stigmatiser leurs partisans, de justifier les abus à leur encontre et de restreindre leurs activités religieuses et civiques pacifiques », poursuit le communiqué. « Le gouvernement russe a agi de la sorte à l'encontre d'un certain nombre de groupes, dont les membres font l'objet de perquisitions à domicile, de détentions prolongées, de peines de prison excessives et de harcèlement pour leur pratique religieuse pacifique. »
Selon les pratiquants russes, un habitant de Khakassia était intéressé par l'apprentissage du Falun Gong en 2020 et cherchait le livre Zhuan Falun. Un pratiquant local lui a fourni le livre. Un mois plus tard, un procureur local a poursuivi le pratiquant en justice en invoquant le fait que le Zhuan Falun était interdit par les autorités et qu'il était interdit de le diffuser publiquement. Un juge a traité l'affaire et a rendu une décision en faveur du Falun Gong.
Lorsque le procureur a fait appel de cette affaire, la cour d'appel a décidé d'interdire le groupe du Falun Gong enregistré en Khakassie. Les pratiquants ont fait appel, mais la Cour de cassation de Kemerovo a annoncé le 8 juillet qu'elle maintenait le verdict précédent.
Cette décision a suscité de vives inquiétudes. Beaucoup soupçonnent l'influence du Parti communiste chinois (PCC) à l’œuvre. Les associations et sympathisants du Falun Dafa de nombreux pays ont écrit au gouvernement russe, clarifiant les faits et indiquant que la décision avait violé la Convention pour la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Les pratiquants russes ont également dit qu'ils poursuivraient leur appel contre cette décision auprès de la Cour suprême.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
