[Fahui de Minghui] M'élever dans la cultivation tout en coordonnant un site Internet Minghui

(Minghui.org) Salutations vénérable Maître ! Salutations compagnons de cultivation.

J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2013 et à coordonner le site Internet Minghui d'une langue quelques années plus tard. Je voudrais partager certains défis que j'ai rencontrés sur mon chemin de cultivation et certaines de mes compréhensions auxquelles je me suis éveillé pendant ma cultivation.

Rompre avec l'état de ne pas voir les vérités supérieures en lisant le Fa

Je cultive depuis plusieurs années. Je n'ai jamais pensé que je serais capable de cultiver aussi longtemps, et je suis très reconnaissant envers notre Maître. Bien que j'aie pratiqué le Falun Dafa pendant de nombreuses années, j'avais l'impression de ne pas pouvoir voir les vérités supérieures dans le Zhuan Falun. Lire le texte principal du Falun Dafa me semblait être un devoir à accomplir chaque jour et je ne pouvais pas voir les vérités plus profondes derrière le sens des mots dans le Zhuan Falun.

Je savais que cet état n'était pas correct et je voulais le changer, mais je n'arrivais pas à faire une percée. Une fois, alors que je réfléchissais à ce problème, je me suis souvenu de ce que le Maître a dit dans le Zhuan Falun :

Le Maître a dit :

« Donc, lorsque nous pratiquons le gong, chaque fois que le qi n’arrive pas à franchir une passe ou qu’il n’arrive pas à redescendre, nous devons en chercher les causes du côté du xinxing, pour savoir si nous nous attardons trop longtemps à ce niveau-là, et si nous devons élever notre xinxing ! Lorsque vous aurez vraiment élevé votre xinxing, vous verrez que le qi redescendra. Quand vous mettez l’accent seulement sur la transformation de votre gong et non sur l’amélioration de votre xinxing, cela attendra que votre xinxing s’élève, c’est seulement alors qu’une transformation globale pourra se produire. » (Sixième Leçon, Zhuan Falun)

J'ai réalisé que ce n'est que lorsque l'on élève le xinxing qu'un changement holistique peut se produire. Je savais que l'élimination des attachements est l'objectif principal de notre pratique. Alors pourquoi ma compréhension du ZhuanFalun était-elle superficielle ? Pourquoi ne pouvais-je pas voir des vérités plus élevées dans le Fa ? Il ne pouvait y avoir qu'une seule réponse : j'étais bloqué à un niveau depuis trop longtemps. Ou peut-être n'avais-je pas retiré les attachements que je devais avoir à ce niveau ?

Mais qu'est-ce qui m'empêchait d'identifier mes attachements non encore éliminés ? Lorsque j'ai commencé à pratiquer, j'étais très enthousiaste. J'ai activement cherché et trouvé de nombreux attachements. J'ai travaillé à les éliminer et j'ai vu mon niveau de cultivation s'élever. Mais plus je pratiquais, plus il devenait difficile d'identifier mes attachements.

En réfléchissant à la cause de cette situation, j'ai réalisé qu'au fil des ans, j'avais développé une compréhension erronée. Elle s'est développée de manière discrète et subtile, de sorte qu'elle était difficile à détecter. Je sentais que ce qui m'empêchait de voir mes attachements était une sorte d'arrogance.

J'avais l'impression qu'après tant d'années, je ne devrais pas avoir d'attachements majeurs et, chaque fois que j'étais émue par une situation, je ne voyais pas toujours l'attachement qui se cachait derrière. J'avais l'impression que si je remarquais un attachement, je devais alors admettre que je n'avais pas assez regardé à l'intérieur dans le passé. Cela reviendrait à me dire que j'avais gaspillé toutes ces années de cultivation. Je suis donc resté au même niveau, ne parvenant pas à détecter mes attachements à ce niveau.

J'ai compris qu'il faut beaucoup d'humilité pour continuer à chercher en soi ses défauts et trouver ses attachements après de nombreuses années de cultivation. J'espère que cette compréhension m'aidera à m'élever dans la cultivation et me permettra de voir plus de vérités supérieures lorsque je lirai le Fa.

Éliminer l'attachement au temps

Dès le début de ma cultivation, j'ai senti que « la fin est proche ». Avant même de commencer à pratiquer, j'avais ce sentiment. Ce sentiment m'a accompagné tout au long de ma cultivation, me profitant parfois et créant parfois des obstacles sur mon chemin.

Le Maître a dit :

« Si le Maître vous parle de tout cela, c'est pour vous dire, nous sommes aujourd'hui arrivés au dernier stade. Je peux vous le dire clairement, dans les premiers arrangements du Maître, la persécution devait se terminer cette année, (tout le monde applaudit chaleureusement) en comptant avant et après cela fait vingt ans. Bien que les forces anciennes soient intervenues à la fin et aient modifié certaines choses, il ne reste presque plus de charbon dans le four, le feu ne brûle plus assez fort, cette affaire est donc bientôt terminée, alors vous devez d'autant plus bien faire.  (« Enseignement du Fa au Fahui de New York 2019 »)

Après avoir lu ceci, mon sentiment de ne plus avoir beaucoup de temps a augmenté. Je pense que cela a commencé à être un attachement qui a causé des problèmes dans la cultivation et la clarification de la vérité.

Peu de temps après le « Rapport Minghui : Les 20 ans de persécution en Chine » a été publié, notre équipe de traduction a décidé de le traduire dans notre langue maternelle. J'avais le sentiment qu'il ne nous restait plus beaucoup de temps et que nous devions nous dépêcher de traduire.

Cet attachement au temps m'a fait éditer le rapport de façon rapide et superficielle. J'ai estimé que le plus important était de terminer le travail avant que le Fa ne rectifie le monde humain et je n'ai pas prêté suffisamment attention aux détails. La traduction et la révision ont été faites assez rapidement, et le rapport était prêt à être imprimé. Lorsqu'une pratiquante m'a demandé si je voulais qu'elle vérifie le rapport, j'ai répondu que ce n'était pas nécessaire et que nous allions bientôt l'imprimer.

Pour imprimer le rapport, je devais trouver un pratiquant qui serait prêt à financer l'impression. J'ai demandé à deux pratiquants qui aidaient habituellement à financer nos projets, mais je n'ai pas reçu de réponse pendant un long moment. C'était étrange, car d'habitude ils répondaient rapidement. C'était une période difficile car le rapport Minghui était prêt à être imprimé, mais je ne pouvais pas le faire. Je me suis dit que si j'avais plus d'argent, je l'imprimerais moi-même.

En cours de route, j'ai commencé à aider un autre média en tant que rédacteur. Je pensais avoir de bonnes compétences en matière d'édition, mais après avoir été formé, j'ai réalisé tout ce que je devais encore apprendre. J'ai vu que je vérifiais le texte de manière superficielle sans prêter suffisamment attention aux détails.

Quelque temps plus tard, j'ai lu un partage d'un pratiquant intitulé : « Ne suivez pas aveuglément les prophéties », qui m'a aidé à me défaire d'une partie de mon attachement au temps. J'aimais habituellement lire les prophéties et les visions des pratiquants concernant la fin des temps. L'article parlait de la vision d'un autre pratiquant selon laquelle la rectification du Fa pourrait se terminer à telle ou telle date.

Après avoir lu l'article, j'ai senti qu'il n'était pas important de savoir quand la fin arriverait. De plus, j'ai senti que j'étais libéré de cet attachement et que je pouvais vivre normalement dans ce monde. Mon cœur s'est calmé. Il y a eu tant de prédictions et toutes ont échoué. Peut-être que ces nouvelles prédictions se réaliseraient, peut-être pas. Cela n'avait plus d'importance car je sentais que je n'y attachais pas trop d'importance.

Une pratiquante m'a dit qu'elle pensait que notre traduction du rapport Minghui devait être vérifiée à nouveau. Cette fois, j'étais d'accord. Si nous voulons éveiller la conscience des élites de la société, nous devons leur donner un produit de haute qualité. Par coïncidence, peu après, un pratiquant qui avait l'habitude de nous aider financièrement dans nos efforts m'a contacté et m'a dit qu'il avait les fonds nécessaires pour imprimer le rapport Minghui. J'étais heureux d'entendre cela, mais j'ai dit que j'avais changé d'avis et que je pensais que nous devrions vérifier à nouveau le rapport de manière approfondie suite à l'amélioration de mes compétences en édition.

Donner la priorité à la pratique et à la cultivation

Dès le début de ma cultivation, j'ai eu du mal à faire l'ensemble des exercices chaque jour. J'ai toujours mis l'accent sur la clarification de la vérité plutôt que sur la pratique des exercices. Finalement, je pensais que si je faisais les exercices pendant plus d'une heure, je perdais mon temps, lequel pourrait être mieux utilisé pour la clarification de la vérité.

Je savais dans mon esprit que cet état n'était pas correct, mais je continuais à dire que cela allait changer. D'une manière ou d'une autre, je n'arrivais pas à faire une percée. Je pensais que si le Falun fonctionne tout le temps et transforme la vertu (De) en gong après que nous avons élevé notre xinxing, alors pourquoi faire des exercices chaque jour ? N'est-il pas suffisant de fortifier les mécanismes en faisant moins deux heures d'exercices par jour ? Le matin, je préférais passer plus de temps sur les traductions et autres activités de clarification de la vérité, plutôt que de faire les cinq exercices.

Le Maître a dit :

« À mon avis, en tant que pratiquant, vous devez quand même placer Dafa en premier, mais vous devez aussi bien faire dans votre travail, vous devez bien faire de votre mieux, quant à la question de comment équilibrer cela, en ce qui concerne les choses concrètes vous devez les organiser vous-même. Si vous dites je suis trop occupé alors je ne lirais plus le livre, cela revient à ne plus cultiver, si vous dites je me plonge dans mon travail complètement, alors vous êtes tout simplement un homme ordinaire. Mais seulement je ne peux pas bien équilibrer ce rapport ? Alors vous allez bien vous organiser, c’est une chose très simple. En fait dans Zhuan Falun je l’ai déjà dit très clairement. Bien apprendre la Loi, dans le Xiulian il n’y aura absolument rien qui sera affecté, par contre vous obtiendrez dans votre travail et dans vos études un bon résultat avec peu d’effort. » (Enseignement de la Loi au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)

D'après ce que le Maître a dit, j'ai compris que l'étude du Fa aidera les pratiquants à obtenir plus de résultats avec moins d'efforts. J'ai également compris que cela s'applique aussi aux exercices, car ils font partie intégrante de la pratique du Falun Dafa. Et ce n'est que lorsque nous serons de véritables pratiquants que notre travail dans les projets de Dafa donnera de merveilleux résultats et que nous pourrons sauver les êtres. Dans le cas contraire, l'impact de nos efforts est faible, nous sommes plus facilement perturbés et, au final, ce n'est pas si efficace.

J'ai encore du mal à faire tous les exercices chaque jour, car cet attachement n'a pas encore été complètement effacé. La paresse joue également un rôle. Pendant les périodes où je suis capable de faire plus d'exercices chaque jour, je me sens plus calme pendant la journée, plus concentré et énergique et plus créatif au travail. Tout cela m'a aidé à mieux réussir les projets de clarification de la vérité. De plus, après avoir fait les exercices, je sens que je peux voir les raisons qui se cachent derrière les tests de cultivation et je peux détecter la racine de l'attachement que le test pointe, ce qui est bon pour ma cultivation.

Ce qui précède n'est que ma compréhension à mon niveau limité. Veuillez me signaler avec compassion tout ce qui n'est pas conforme au Fa.

Merci Maître ! Merci compagnons de cultivation.

(Présenté lors de la Conférence de Fa en ligne de Minghui 2021)

Traduit de l'anglais