(Minghui.org) Lors du 22e anniversaire de la persécution du Falun Gong, les pratiquants de Falun Gong de 37 pays ont remis à leurs gouvernements respectifs la dernière liste des personnes qui ont participé à la persécution en Chine.
Les pratiquants réclament des sanctions pour les responsables de la persécution par leur pays respectif, y compris le rejet des demandes de visa ou le gel de leurs avoirs dans ce pays particulier.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale de l'école bouddhiste. Les pratiquants suivent le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance et effectuent cinq séries d'exercices lents pour améliorer leur santé et s'élever spirituellement.
Le Parti communiste chinois (PCC) a commencé la persécution du Falun Gong le 20 juillet 1999. Il a mobilisé l'ensemble de l'appareil d'État pour mener à bien la persécution des pratiquants de Falun Gong, incluant les arrestations, les procès illégaux, l'emprisonnement, la surveillance, la torture, le lavage de cerveau, l’extorsion, etc. Malgré la persécution en cours, les pratiquants de Falun Gong sont restés fermes dans leur croyance.
La dernière liste des auteurs de la persécution a été soumise à 37 pays, dont les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l'Australie et la Nouvelle-Zélande dans l'Alliance Five Eyes ; 23 pays de l'Union européenne - Allemagne, France, Italie, Espagne, Pays-Bas, Pologne, Belgique, Suède, Autriche, Irlande, Danemark, Finlande, République tchèque, Roumanie, Portugal, Grèce, Hongrie, Slovaquie, Luxembourg, Croatie, Slovénie, Chypre et Malte ; et neuf autres pays – Japon, Corée, Indonésie, Suisse, Norvège, Liechtenstein, Israël, Brésil et Mexique. La plupart de ces pays ont déjà travaillé avec les pratiquants de Falun Gong sur cette question, tandis que l'Indonésie et le Brésil se sont joints à cet effort pour la première fois.
Toutes les informations concernant les crimes des auteurs contre les pratiquants de Falun Gong ont été compilées sur la base de rapports publiés sur le site web Minghui.org. Un fonctionnaire du Département d'État américain a reconnu la crédibilité des documents fournis par les pratiquants de Falun Gong il y a deux ans. Les deux rapports annuels du Département d'État, les « Rapports nationaux sur les pratiques des droits de l'homme » et le « Rapport sur la liberté religieuse internationale », citent Minghui en termes de cas de persécution et de statistiques, y compris le nombre de pratiquants persécutés à mort, condamnés, arrêtés et harcelés.
La dernière liste d'auteurs couvrait les fonctionnaires du PCC dans toutes les régions de Chine, qui ont travaillé dans divers domaines et joué divers rôles dans la persécution des pratiquants de Falun Gong, notamment :
Zhao Kezhi (赵克志), secrétaire adjoint du Parti de la Commission centrale du PCC pour les affaires politiques et juridiques, conseiller d'État et secrétaire du Parti et ministre de la Sécurité publique ;
Du Hangwei (杜航伟), vice-ministre de la Sécurité publique ;
Wu Aiying (吴爱英), ancien ministre de la Justice, que le PCC avait expulsé du Parti pour violation de la discipline du Parti ;
Sang Linyu (桑麟榆), secrétaire et directeur du Bureau pour la prévention et le traitement des sectes, ministère de la Sécurité publique ; Li Xiaodong (李晓东), commissaire politique du Bureau ; trois directeurs adjoints du Bureau – Song Quanzhong (宋全中), Wang Dezhou (王德洲) et Yang Xin (杨新) ; et trois anciens directeurs du Bureau – Li Jiangzhou (李江舟), Bai Shaokang (白少康) et Sun Lijun (孙力军) (qui avaient été démis par le PCC) ;
Yu Tianmin (于天敏), secrétaire du Parti de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Liaoning ;
Yang Dongqi (杨东奇), secrétaire du Parti de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Heilongjiang ;
Deng Yong (邓勇), secrétaire du Parti de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Sichuan ;
Liu Yuan (刘渊), secrétaire adjoint du Parti de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Shandong et directeur du Bureau 610 provincial ;
Jiang Ping (姜平) et Chen Yin (陈寅), deux anciens secrétaires du Parti de la Commission des affaires politiques et juridiques de Shanghai ;
Li Xiang (李祥), secrétaire du Parti de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Changchun, province du Jilin ;
Shi Shitai (石时态), président de la Haute Cour de la province du Heilongjiang ;
Zhang Xuequn (张学群), président de la Haute Cour de la province du Liaoning ; et d'autres fonctionnaires de tous les niveaux du système juridique en Chine, y compris le Bureau des valeurs mobilières, le parquet, les tribunaux et le Bureau judiciaire.
Avec les efforts des pratiquants de Falun Gong pour réclamer justice contre les auteurs qui ont participé à la persécution, les États-Unis ont sanctionné un policier en décembre 2020 ainsi que le directeur du Bureau 610 de Chengdu en mai 2021.
À la suite des sanctions, certains postes de police en Chine ont retiré des photos de policiers de leurs murs et certaines organisations ont retiré les photos des responsables de leurs pages web, afin d'éviter que les photos soient exposées à l'étranger. Lorsque les fonctionnaires du PCC ont reçu les appels des pratiquants de Falun Gong au sujet des sanctions, certains d'entre eux ont adouci leur attitude, certains ont essayé de nier leur lien avec le « Bureau 610 », tandis que d'autres ont immédiatement déclaré qu'ils n'avaient pas participé à la persécution du Falun Gong.
Ces dernières années, les pays démocratiques ont atteint un niveau élevé de consensus pour sanctionner les auteurs de violations des droits de l’homme en Chine. Après que les États-Unis ont adopté le Global Magnitsky Human Rights Accountability Act en 2016, le Canada, le Royaume-Uni et 27 pays de l'UE ont emboîté le pas et adopté des lois similaires. Une législation similaire est également en préparation en Australie et au Japon.
Nous voudrions avertir les auteurs : n'espérez pas que vous pourrez échapper à la punition. Tôt ou tard, vous serez sur la liste des sanctions.
Nous voudrions avertir ceux qui sont impliqués dans la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine que le nom de chaque malfaiteur apparaîtra tôt ou tard sur la liste des malfaiteurs s'ils continuent à suivre le PCC. S'il vous plaît, arrêtez immédiatement de persécuter le Falun Gong et essayez de vous rattraper dès maintenant.
Nous aimerions rappeler à tous ceux dans le système du PCC de ne pas coopérer ou mettre en œuvre la politique de persécution. Ne vous empêchez pas, vous et votre famille, de vous installer, étudier, faire des affaires ou visiter les pays libres à l'avenir. Pour ceux qui n'ont pas commis de méfaits, veuillez garder un dossier vierge et ne faites pas le mal.
Voir aussi :
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
Catégorie: Voix de soutien
