(Minghui.org) Une chanson intitulée « Tiananmen Square, Please Tell Me » (Place Tiananmen, s'il te plaît dis-moi) a ému de nombreuses personnes dans le monde et leur a fait monter les larmes aux yeux.
Le 20 juillet 1999, l'ancien dirigeant du PCC (Parti communiste chinois) a lancé une répression brutale contre le Falun Gong. Face à cette persécution soudaine, les pratiquants se sont rendus à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa). Ils se sont également rendus sur la place Tiananmen pour dire aux gens « Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! »
À cette époque, on pouvait voir des banderoles « Falun Dafa est bon ! » et « Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! »
Après le début de la persécution, le 20 juillet 1999, d'innombrables pratiquants de Falun Gong se sont rendus sur la place Tiananmen et ont brandi des banderoles pour dire au monde que « Falun Dafa est bon et Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ! »
« Une page glorieuse de l'histoire »
Meng Jun, ancien maître de conférences au département d'ingénierie électrique de l'université de Tsinghua, a été emprisonné par le PCC pendant dix ans pour pratiquer le Falun Gong. Il a ensuite été secouru en Australie. Il est maintenant ingénieur logiciel senior dans une société informatique.
Il a dit : « Après toutes ces années, lorsque je repense aux actes héroïques des innombrables pratiquants de Falun Gong qui se sont rendus sur la place Tiananmen, ce sont des moments émouvants qui laisseront à jamais une page glorieuse dans l'histoire. Le PCC finira par mettre fin à la persécution de la bonté, tandis que le dévouement des pratiquants de Falun Gong sera à jamais un moment glorieux dans l'histoire de l'humanité. »
Après le début de la persécution, le 20 juillet 1999, Meng Jun a appris que de nombreux pratiquants ont été battus par la police après s'être rendus sur la place Tiananmen. Lorsqu'ils ont perdu connaissance sous les coups, la police les a conduits dans la banlieue de Pékin et les a laissés mourir au bord de la route. Puis, les pratiquants sont rentrés à pied à Pékin lorsqu'ils ont repris conscience, et certains sont retournés directement sur la place Tiananmen.
Meng Jun a estimé qu'il devait aussi se rendre sur la place Tiananmen. Il a dit : « Si je reculais face aux difficultés, je me laisserais tomber. J'étais convaincu que les disciples de Dafa étaient des frères et des sœurs, et je ne pouvais pas supporter de les voir souffrir. J'ai senti qu'il était nécessaire pour moi de partager l'adversité. »
Il a ajouté : « Mais il n'était pas facile de franchir réellement cette étape, principalement parce que j'avais peur de perdre ma vie ou d'être emprisonné. »
Après quelques hésitations, Meng Jun a décidé de jeter un premier coup d'œil, il s'est donc rendu sur la place Tiananmen en 2000. Il a vu des pratiquants brandir des banderoles et crier « Falun Dafa est bon ! » ou organiser une manifestation en faisant les exercices. Ils ont été rapidement emmenés par la police et battus.
Meng Jun a déclaré : « En voyant les voyous (engagés par la police) prendre les pratiquants par le cou – certains avaient l'air de venir des régions rurales – je me suis senti très triste, mais je n'ai pas osé les rejoindre. »
« J'ai réfléchi à la question pendant quelques jours. Puis, j'ai finalement décidé : “Je vais m'engager et ne plus penser à rien d'autre, je vais me lever !” J'ai donné mes papiers d'identité et mes documents à quelqu'un d'autre pour qu'il les garde, et je suis parti avec seulement une bouteille d'eau et un chapeau.
« Il faisait chaud à Pékin en juin, et la place Tiananmen était bondée de touristes. Dès mon arrivée, j'ai vu un policier en civil qui filmait la foule avec une caméra miniature. J'ai marché sur le côté pendant qu'il continuait à filmer.
« Au bout de cinq minutes, il y avait un groupe de pratiquants qui criaient “Falun Dafa est bon !” près du monument. J'ai vu des policiers en civil attaquer les pratiquants.
« Certains pratiquants ont immédiatement commencé une résistance silencieuse en faisant les exercices. J'ai enlevé mes chaussures, je me suis assis et j'ai commencé à faire le cinquième exercice. En deux minutes, j'ai été soulevé par un policier en uniforme, qui m'a attrapé par la nuque et m'a poussé vers un fourgon de police. Il m'a pincé avec son autre main, puis a balancé son poing pour me frapper l'arrière de la tête.
« Plusieurs autres pratiquants ont été jetés dans le fourgon de police. Nous avons été emmenés au poste de police de Tiananmen et enfermés dans une grande cage métallique, qui contenait déjà près d'une centaine de personnes. Nous avons été transportés en bus ailleurs plus tard dans la soirée. Mon bus s'est rendu au 13e centre de détention de Pékin, dans le district de Changping. Après avoir confisqué mes affaires, la police m'a mis dans une cellule, et m'y a gardé pendant cinq jours. »
Cette expérience est gravée dans la mémoire de Meng Jun. Il a dit : « J'ai été témoin et j'ai fait l'expérience de la brutalité et de la violation des droits de l'homme par le PCC, et j'ai également constaté personnellement combien il est difficile de sauvegarder son droit à la liberté de croyance sous le régime du PCC. »
« Ce moment de vie et de mort avec des compagnons de cultivation sur la place Tiananmen m'a apporté un certain réconfort : j'ai fait un pas en avant et je n'ai pas reculé. Même si je ne me suis pas trop bien débrouillé, je ne suis pas resté là à regarder, les bras croisés. »
« Le voyage à la place Tianamen a renforcé ma conviction que le Falun Gong est bon ! »
Emma a quitté la Chine en 2014 pour étudier en Australie et vit aujourd'hui dans le Queensland. Emma a commencé à pratiquer le Falun Gong avec ses parents en Chine en 1996. Ses parents ont retrouvé leur santé et la famille est devenue harmonieuse après avoir commencé à pratiquer.
Lorsque le PCC a commencé la persécution à l'échelle nationale le 20 juillet 1999, Emma n'a pas été dupe des mensonges. Elle a accompagné ses parents sur la place Tiananmen. Elle dit : « Le voyage à la place Tiananmen a raffermi ma conviction que le Falun Gong est juste ! »
Emma se souvient de ce jour-là : « Fin 1999 (Emma avait alors 10 ans), notre famille et plusieurs pratiquants locaux ont pris un train pour Pékin. Nous sommes arrivés à Pékin plusieurs jours plus tard, et des pratiquants locaux sont venus à notre rencontre et nous ont hébergés pour la nuit.
« Nous sommes entrés dans l'appartement et avons vu que de nombreux pratiquants de diverses régions du pays étaient déjà là. Bien que ce soit la première fois que nous nous rencontrions, nous nous sommes tous sentis très proches. Certains pratiquants nous ont offert des petits pains à la vapeur et des cornichons qu'ils avaient apportés avec eux. J'ai mâché les brioches à la vapeur, dures et froides, et j'ai ressenti une chaleur dans mon cœur comme jamais auparavant.
« Le lendemain matin, nous avons pris un taxi pour la place Tiananmen. Il y avait un air de tension partout, surtout près du pont sur la rivière d'or où des policiers en civil prenaient des touristes à part et les forçaient à dire des choses injurieuses au sujet du Falun Gong.
« Plus tard, sous un Huabiao (pilier de jade blanc) devant la Porte de la paix céleste, mes parents ont brandi une banderole avec les mots “Falun Dafa est bon !” Tous les autres pratiquants se sont placés sous la banderole et ont commencé à organiser une résistance pacifique en faisant les exercices.
« Au bout d'une minute, des sirènes ont retenti au loin et plusieurs policiers sont apparus. L'un d'eux a frappé mon père et l'a fait tomber tandis que les autres ont arrêté tous les pratiquants. On nous a fait monter dans une camionnette. Le visage de mon père continuait de saigner et le sol était couvert de sang. »
« Nous avons été emmenés au poste de police de la place Tiananmen. Mon père et un étudiant étaient détenus dans une pièce séparée. Bientôt, j'ai entendu le bruit du fouet venant de cette pièce. Dans notre pièce, un policier tenait son poing en l'air pour terroriser une fille. Un autre policier a jeté un mouchoir sale au visage de ma mère. Ma mère ne s'est pas énervée. Elle a ramassé les détritus sur le sol.
« Une policière a fait écrire à une fille une déclaration de confession. Après avoir terminé, la policière s'est mise en colère parce que la fille avait écrit sur la beauté de la pratique du Falun Dafa. J'admirais les pratiquants qui m'entouraient.
« La nuit, la police mettait aux pratiquants des “menottes diagonales” (les deux mains d'une personne sont menottées ensemble, l'une en haut de l'épaule et l'autre dans le dos). À minuit, ma mère et moi avons été détenues dans une cour. Un policier m'a emmenée dans la salle de bain et m'a fouillée. On m'a dit d'enlever tous mes vêtements, y compris mes chaussettes.
« La troisième nuit, qui se trouvait être la veille du Nouvel An chinois, nous avons été ramenés de Pékin à la maison. En chemin, j'étais submergée par mes sentiments, ne sachant pas où se trouvait mon père ni ce qui nous attendait une fois à la maison. »
Le père d'Emma a été emprisonné par le PCC pendant huit ans, et sa mère pendant près de cinq ans. Face à un tel désastre familial, la jeune Emma est devenue encore plus déterminée à pratiquer le Falun Gong.
Emma pense que ce que ces années inoubliables lui ont apporté, c'est l'esprit précieux des pratiquants de Falun Gong qui étaient prêts à tout abandonner pour la vérité.
Elle a dit : « La nation chinoise sous le règne du PCC a connu des vicissitudes de changement, et maintenant la société entière connaît un déclin moral. Tous les Chinois devraient être reconnaissants envers les pratiquants de Falun Gong qui pratiquent le principe Authenticité, Bienveillance et Tolérance, même au prix de leur vie. Ils changent la société d'une manière subtile et aimable. »
Panique au sein du PCC
En Chine, les pratiquants se rendent sur la place Tiananmen pour dire au monde que la persécution est une erreur. Le PCC a peur que les pratiquants de Falun Gong osent tout donner pour la vérité. Le 23 février 2001, le PCC a mis en scène les « auto-immolations de Tiananmen » dans le but d'inciter la haine contre le Falun Gong au sein du peuple chinois.
Cependant, en peu de temps, l'incident des « auto-immolations de Tiananmen » a été considéré par diverses institutions et organisations du monde entier comme une mise en scène.
Le 14 août de la même année, l'Organisation internationale pour le développement de l'éducation a fermement condamné le « terrorisme d'État » du PCC lors de la conférence des Nations unies sur les « auto-immolations de Tiananmen ». Elle a condamné l'incident des « auto-immolations de Tiananmen » comme étant un coup monté contre le Falun Gong, impliquant une conspiration choquante et un meurtre.
La déclaration dit que la vidéo « à notre avis, prouve que cet événement a été mis en scène par le gouvernement [chinois] ». La délégation chinoise n'avait aucune défense face à des preuves accablantes.
John Dowie est un pratiquant de Falun Gong dans le Queensland, en Australie. Il se souvient qu'après les « auto-immolations de Tiananmen » en 2001, un ami qui ne connaissait pas grand-chose au Falun Gong est venu lui dire qu'il avait entendu dire que des pratiquants s'étaient immolés par le feu en Chine.
John n'y a pas réfléchi et a dit à son ami : « Il est absolument impossible que les personnes qui se sont immolées par le feu soient des pratiquants de Falun Gong ; les pratiquants ne feraient jamais une telle chose. » Lui et son ami ont rapidement obtenu une vidéo qui révélait les failles des « auto-immolation » dans les moindres détails. Il a envoyé la vidéo à d'autres personnes pour leur faire savoir à quel point le PCC calomniait le Falun Gong.
John a découvert le Falun Gong chez un ami en avril 1999 et a commencé à le pratiquer après avoir lu le livre Zhuan Falun. Il a déclaré : « J'ai commencé à pratiquer le Falun Gong en Australie juste avant que la persécution ne commence le “20 juillet”. J'ai entendu des rumeurs selon lesquelles le Falun Gong pourrait être interdit en Chine prochainement.
« Puis j'ai entendu dire que le Falun Gong était vraiment interdit en Chine, ce que j'ai eu du mal à croire, car le Falun Gong est vraiment génial – non seulement on peut l'apprendre gratuitement, mais il apporte aussi des bienfaits physiques et mentaux aux gens. »
John a dit qu'au début, les pratiquants en Occident étaient en colère contre le PCC qui persécutait le Falun Gong. Ils ne comprenaient pas pourquoi le PCC agissait ainsi, mais ils ne savaient pas comment aider les pratiquants de Falun Gong en Chine. Il leur a fallu un certain temps pour se rendre compte qu'ils devaient aller raconter aux gens les faits concernant le Falun Gong et dénoncer la persécution des pratiquants par le PCC.
« Ce n'est vraiment pas facile pour les pratiquants de Falun Gong en Chine »
Anna Zhao est une femme d'affaires indépendante du Queensland, en Australie. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong à Pékin en 1998 et en a bénéficié physiquement et mentalement.
En repensant à cette année inoubliable de 1999, elle dit avec émotion : « Chaque fois que je me souviens de cela, j'ai le cœur brisé. Ce n'était vraiment pas facile pour les pratiquants de Falun Gong en Chine ! Depuis le 20 juillet, des pratiquants déployaient chaque jour des banderoles sur la place Tiananmen. Cela a duré plusieurs années, ce qui était vraiment remarquable ! »
« À cette époque, il y avait des contrôles de sécurité à chaque intersection. Les occupants de chaque véhicule se dirigeant vers Pékin voyaient leurs papiers d'identité vérifiés, et on demandait à chacun s'il était un pratiquant de Falun Gong. Si vous répondiez oui, vous n'étiez pas autorisé à vous rendre à Pékin. De nombreux pratiquants ont fait preuve de sagesse et ont trouvé des moyens de se rendre à Pékin en taxi ou en empruntant de petites routes.
« Les gens sont allés à Pékin pour dire au gouvernement, à travers leurs expériences personnelles, que le Falun Gong était persécuté à tort. Mais lorsqu'ils sont arrivés au bureau d'appel de Pékin, personne ne les a écoutés. Ils ont été directement emmenés par la police. Plus tard, ils ont cessé de se rendre au bureau d'appel et sont allés directement sur la place Tiananmen.
« Tous les jours, il y avait des pratiquants sur la place Tiananmen qui brandissaient des banderoles sur lesquelles on pouvait lire “Falun Dafa est bon ! Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon !”. C'était vraiment touchant. Dès qu'ils déployaient les banderoles, la police armée et les agents en civil se jetaient sur eux et les battaient, et cette scène me fait monter les larmes aux yeux chaque fois que je m'en souviens. »
Anna pratiquait le Falun Gong depuis moins d'un an lorsque le PCC a commencé la persécution. Elle a été surprise de voir à la télévision toutes les calomnies contre le Falun Gong.
Elle se souvient : « Je pensais qu'il était stupide que les gens arrêtent de pratiquer le Falun Gong après avoir vu les calomnies à la télévision, car j'ai beaucoup bénéficié de cette pratique. Mais, à l'époque, toutes les chaînes de télévision diffusaient la propagande préenregistrée 24 heures sur 24, et de nombreuses personnes qui ne connaissaient pas très bien le Falun Gong ont ainsi subi un lavage de cerveau. »
En juillet et août 1999, le temps était exceptionnellement chaud. Anna et sa sœur, toutes deux habitant Pékin, ont vu qu'un grand nombre de pratiquants de tout le pays ont surmonté de nombreuses difficultés et se sont rendus à Pékin pour faire appel en faveur du Falun Gong. La plupart d'entre eux n'étaient pas bien lotis financièrement. Ils attendaient dans les rues, en espérant que le gouvernement donne une réponse.
Anna et sa sœur voulaient elles aussi faire quelque chose. Quelques jours après le 20 juillet 1999, Anna, qui était enceinte de cinq mois, et sa sœur ont apporté beaucoup de nourriture sur la place Tiananmen pour donner aux pratiquants.
La sœur d'Anna a imprimé de nombreuses copies des nouveaux articles du Maître, et un pratiquant les a acceptées et a promis de les distribuer aux pratiquants. Plus tard, Anna a lu sur Minghui.org que ce pratiquant avait été torturé à mort par le PCC.
Lorsque le bébé d'Anna avait 7 mois, elle s'est rendue sur la place Tiananmen avec le bébé dans les bras. Alors que des pratiquants venus de l'extérieur brandissaient des banderoles, elle a tenu son bébé dans ses bras et a expliqué la vérité sur le Falun Gong aux personnes qui l'entouraient. Ce jour-là, elle a été arrêtée au poste de police de Tiananmen.
Lorsque son bébé a eu 10 mois, elle est retournée sur la place Tiananmen. Cette fois, elle a été arrêtée au centre de détention du district de Dongcheng.
Elle se souvient : « À ce moment-là, une pratiquante de la province du Shandong tenait également dans ses bras son bébé qui semblait avoir 10 mois. Plus tard, j'ai lu sur Minghui.org qu'un bébé de 10 mois était mort des suites de la persécution. C'est trop triste à évoquer, car trop de choses tragiques se sont produites. Les mots ne peuvent décrire à quel point le PCC est mauvais !
« La persécution du Falun Gong par le PCC a échoué, mais les pratiquants en Chine ont persévéré. »
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
