(Minghui.org) Bonjour Maître, bonjour compagnons de cultivation !

J'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa lors de ma première semaine d'université, en août 2019. Pendant les trois premiers mois, je me suis principalement contenté d'assister à une étude collective du Fa hebdomadaire pendant deux heures, mais je ne savais pas vraiment ce qu'était le Falun Dafa ou la cultivation.

Même si je ne comprenais pas grand-chose, je pouvais dire qu'il y avait quelque chose de très spécial dans le Falun Dafa. Quelques fois, après avoir assisté à l'étude du Fa collective, j'ai eu un sentiment de légèreté et de fraîcheur, comme je n'en avais jamais eu auparavant, et je me suis senti ainsi pendant les jours suivants. Toutes les personnes présentes à la réunion étaient amicales et légères, ce qui créait une atmosphère très apaisante.

Lorsque j'ai commencé à étudier le Zhuan Falun de manière plus autonome, j'ai pu m'organiser et faire beaucoup mieux mes devoirs scolaires, avec lesquels j'étais à la traîne à l'époque. Mes pensées sont également devenues plus claires, et j'ai pu éliminer de nombreuses distractions et mauvaises habitudes, comme le fait de passer trop de temps sur des jeux vidéo et à regarder des animations. Ce n'est que lorsque j'ai regardé en arrière un peu plus tard que j'ai vraiment remarqué les nombreux changements par lesquels je suis passé, car à l'époque, ils étaient tous graduels et subtils.

Au fil du temps, alors que j'étais bénévole aux spectacles locaux de Shen Yun, que je lisais les autres conférences de Maître Li (le fondateur du Falun Dafa) et des articles de Minghui, et que je me concentrais davantage sur l'élévation de mon xinxing, j'ai continué à faire l'expérience de la profondeur de Dafa, qui était différente de tout ce que j'aurais pu imaginer auparavant. Je souhaiterais vous partager certaines de mes principales expériences et réalisations.

Clarifier la vérité

Je n'ai pas connu l'importance de clarifier la vérité avant mars 2020, lorsque j'ai commencé à aider avec les spectacles locaux de Shen Yun. C'est à cette époque que j'ai pris connaissance des autres conférences du Maître et d'autres sites Internet de Dafa comme Minghui. J'ai progressivement acquis une compréhension plus approfondie de l'importance de clarifier la vérité, mais en raison de ma timidité et de ma peur, mes progrès dans ce domaine sont restés lents.

J'ai commencé par essayer de clarifier la vérité sur les médias sociaux. Je n'avais pratiquement jamais utilisé de sites de médias sociaux auparavant et je n'avais pas vraiment de contacts sur ces sites. Lorsque j'ai réalisé à quel point les choses étaient gênantes à cause de cela, je n'ai pas pu obtenir grand-chose ou persister à clarifier la vérité à travers les médias sociaux.

Pendant les mois qui ont suivi, je n'ai participé à aucune activité visant à clarifier la vérité, et ma compréhension du Fa n'était pas non plus très profonde. J'étais retenu par l'attachement à la peur. Plus tard, j'ai trouvé une autre méthode pour clarifier la vérité en ligne aux gens à travers un chat anonyme. Je ne l'ai utilisé que périodiquement, car les participants au chat pouvaient facilement se déconnecter ou venir avec toutes sortes de motivations. Plus tard, j'ai réussi à communiquer avec certaines personnes, et j'ai donc eu l'impression que c'était une méthode dans laquelle je pouvais persister si j'étais patient et endurant, mais j'ai souvent été freiné par ma conception que c'était difficile et par la peur.

La clarification de la vérité et mon manque de diligence dans ce domaine étaient un problème qui me tourmentait souvent. Après tout, tout au long de ses autres conférences, le Maître a souligné à plusieurs reprises l'importance de la clarification de la vérité et le fait que c'est notre mission historique. J'ai pensé à de nombreuses reprises à sortir pour clarifier la vérité d'une manière ou d'une autre – puis je suis tombé sur certaines citations du Maître qui m'ont encouragé :

« Ce qui compte, ce n'est pas si tu as fait tout cela avec brio, mais si ce que tu as fait a été efficace, comment tu as positionné ton cœur, si tu es un pratiquant ou non. » (« Enseignement du Fa au Fahui de New York 2019 »)

« C'est exactement pareil, cela dépend de comment les disciples de Dafa le font. » (« Enseignement du Fa au Fahui de New York 2019 »)

« De plus, si tu en as envie, il y a beaucoup de choses à faire. Dans ton environnement, même si tu partages quelques articles dignes de ce nom sur Internet, cela pourrait avoir un effet. En tant que disciple de Dafa, fais ce que tu dois faire. » (« Enseignement du Fa au Fahui de New York 2019 »)

J'ai alors essayé de sortir pour recueillir des signatures pour une pétition pour mettre fin au Parti communiste chinois (PCC). Je l'ai fait périodiquement, mais sans grand résultat. Finalement, j'ai réussi à faire des percées et, petit à petit, j'ai pu commencer à m'ouvrir davantage pour parler aux gens. Je n'étais pas encore très proactif et, plus tard, j'ai davantage accompagné les pratiquants tout en émettant la pensée droite. Mais, en fin de compte, les compagnons de cultivation et moi-même avons pu recueillir beaucoup plus de signatures que je ne l'aurais jamais pensé possible, et j'ai beaucoup progressé dans ma propre clarification de la vérité.

Plus tard, nous avons été confrontés à l'impossibilité de collecter des signatures à proximité ou sur des propriétés privées. Nous avons donc décidé de déplacer nos efforts vers les propriétés publiques comme les parcs. Récemment, grâce aux efforts de ma mère, une compagne de cultivation, nous avons pu trouver comment monter une tente et un stand dans un parc local pour clarifier la vérité. Nous avons reçu de l'aide pour ce projet lorsque ma mère a décidé d'aller dans un parc un jour, juste au moment où une personne qui avait monté une tente offrant des services religieux était sur le point de partir. Il nous a dit combien il était facile et simple de monter une tente et un stand dans le parc. Grâce à cette expérience, nous avons vraiment ressenti les conseils du Maître et du Fa.

Au moment où j'écris ces lignes, nous terminons les préparatifs de la clarification de la vérité dans ce parc et nous prévoyons de commencer dans quelques jours. J'ai également envisagé d'utiliser la méthode en ligne que j'ai utilisée auparavant pour faire davantage de clarification de la vérité par moi-même. J'ai senti que la clarification de la vérité et nos progrès dans ce domaine sont directement liés à nos progrès personnels dans la cultivation – je réalise à présent que les trois choses que le Maître nous demande de faire sont liées et vont de pair.

Comme le Maître a dit :

« Disciples de Dafa, qu’est-ce qu’un disciple de Dafa ? Qui peut être un disciple de Dafa ? C’est parce que tu dois endosser la mission de sauver les êtres, cette base de xiulian qui est la tienne, ta pensée droite au cours du xiulian sont pour le salut des êtres. Je vais le dire encore plus clairement, tu cultives et pratiques dans cette vie pour que la pensée droite de ta personne en surface soit plus forte pour pouvoir sauver les êtres. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Fa de la côte Ouest des États-Unis 2015 »)

Apprendre le chinois pour étudier le Fa

Lorsque j'ai commencé à pratiquer, je n'ai jamais pensé apprendre le chinois pour étudier le Fa. Lorsque j'ai vu la version chinoise du Zhuan Falun, j'ai été attiré par l'aspect attrayant des caractères, ce que je n'avais jamais ressenti avec aucun autre texte. Peu après avoir entendu et lu les expériences d'autres pratiquants sur l'apprentissage du chinois pour étudier le Fa, j'ai commencé à apprendre le chinois en mai 2020.

J'ai essayé différentes méthodes pour apprendre le chinois, comme des cours en ligne, l'aide d'un pratiquant local, et en suivant un cours universitaire. Tout au long de ce processus, de nombreux passages du Fa m'ont aidé à persévérer dans mon apprentissage :

« C’est pourquoi nous ne pouvons pas donner plus d’explications concrètes. Je ne peux l’expliquer que sommairement dans le langage humain limité. Aujourd’hui nous avons choisi le chinois comme langue pour en parler, car c'est la langue on ne peut plus appropriée. C’est parce que le chinois est la langue la plus expressive, son contenu intérieur est le plus immense. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Fa à San Francisco », Enseignement du Fa aux Conférences de Fa aux États-Unis)

« Les caractères chinois sont une écriture particulière très proche de l'écriture dans les cieux. La langue parlée chinoise est très proche du langage céleste, car c'est une culture qui a directement été créée par les divinités pour l’humanité. En plus, comme ce qui a été fondé en Chine était une culture semi-divine, la forme et la prononciation des caractères chinois sont tous en lien avec l’univers. » (Enseignement du Fa à la conférence de Loi internationale à New York)

En lisant d'autres conférences du Maître, j'en suis également venu à comprendre la signification profonde de la Chine et ses liens avec l'histoire de l'humanité. J'ai senti que le chinois est vraiment une langue spéciale et j'ai souhaité l'apprendre. Le Maître a dit, « Alors réfléchissez : qui a établi les cinq mille ans de civilisation chinoise ? L'humanité entière. » (« Les disciples de Dafa doivent impérativement étudier Fa », Enseignement du Fa dans les conférences XI)

À partir de février de cette année, j'ai trouvé un logiciel en ligne qui traduit les caractères chinois lorsque vous les survolez avec la souris et je l'ai utilisé pour étudier le Zhuan Falun. À ce stade, je comprenais déjà de nombreux caractères du Zhuan Falun, mais il y en avait encore beaucoup que je ne connaissais pas, si bien que ma lecture était lente. Malgré cela, j'ai réussi à persister à lire au moins une leçon par jour de cette façon.

Les premières fois que j'ai lu le Zhuan Falun de cette façon, j'ai appris beaucoup plus de caractères, et peu de temps après, j'étais capable de lire le livre assez couramment avec le Zhuyin ou le Pinyin. Aujourd'hui, je peux comprendre la plupart des caractères du Zhuan Falun, et il y en a toujours moins que j'ai du mal à comprendre par moi-même.

Vaincre la luxure

Tout au long de ma cultivation, j'ai été confronté au problème de la luxure. En raison des influences négatives d'Internet et d'autres conceptions acquises dans la société moderne, la luxure a créé un obstacle considérable au début de ma cultivation et a continué à m'interférer.

Lorsque j'ai commencé à pratiquer, j'ai fait de nombreuses erreurs avec la luxure et j'ai même cédé à cet attachement à quelques occasions. Plus tard, j'ai pu mieux reconnaître la gravité de ce problème, surtout lorsque j'ai remarqué qu'il drainait vraiment mon énergie. J'ai également réalisé qu'il était lié à mes attachements au confort et à la facilité. J'avais du mal à endurer lorsque je faisais face à beaucoup de stress et de fatigue.

Bien que j'aie pris la résolution de ne pas être affecté par la luxure, elle apparaissait toujours sous diverses formes, en particulier dans mes rêves. Lorsque je n'arrivais pas à bien me contrôler, c'était assez perturbant, mais j'ai pu progressivement surmonter cet attachement en intensifiant l'étude du Fa et en apprenant à rester imperturbable face aux interférences de la luxure. À un moment donné, j'ai été à peine perturbé par la luxure pendant deux ou trois mois.

Plus tard, je n'ai pas été capable de me maîtriser à nouveau lors d'un test de luxure et j'ai été assez choqué. En y repensant maintenant, je sais que cela était directement lié à l'état de mes pensées droites et au fait que je n'avais pas étudié autant le Fa pendant cette période. J'ai pu persister à continuer à étudier davantage le Fa et à éliminer les interférences venant de la luxure pendant un certain temps.

Finalement, j'ai encore été affecté par un autre test de luxure. Ces tests ont bientôt commencé à arriver et à m'affecter périodiquement. À peu près à cette époque, il y avait d'autres domaines dans lesquels ma pensée droite a éprouvé des difficultés, et d'autres attachements ont aussi surgi. J'ai senti que cela était lié au fait que je ne passais pas bien ces tests de luxure. Il y avait aussi des moments où je me demandais si je n'étais pas en proie à mes erreurs passées avec la luxure, ce qui me rendait de plus en plus anxieux et frustré. Ensemble, ces facteurs ont permis à l'interférence de la luxure de croître, même dans mes pensées et interactions régulières dans ma vie quotidienne.

Au fil du temps, j'ai lu de nombreux passages du Fa pour m'aider à surmonter ce problème. Le Maître a dit :

« Ce n’est pas grave si vous n’avez pas bien fait, la prochaine fois vous le ferez bien, cherchez un peu d’où vient la cause. Dans votre Xiulian c’est un comportement typique, lorsque vous n’avez pas bien fait une chose, après cela vous ne faites que regretter, vous ne savez pas la refaire en recommençant à zéro. Si vous regrettez trop, c’est encore un attachement. Après avoir commis une erreur, examinez où se trouve cette erreur, une fois appris, la prochaine fois faites le bien, recommencez à zéro. Une fois tombés par terre vous restez toujours là à plat ventre, (le public rit) mais ça ne va pas si vous ne vous relevez pas. » (Enseignement du Fa au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003)

« Les monts Wudang sont l'endroit où cultive et pratique Zhen Wu, c'est-à-dire Xuan Wu, appelé par l'école taoïste le grand empereur Xuan Wu. » (« Enseignement du Fa pour les assistants de Falun Dafa à Changchun », Falun Dafa Yijie Explication sur le sens intérieur du Falun Dafa)

« Un jour dans ses rêves, un démon vient le déranger dans une scène illusoire, celui-ci s’est aussi transformé en une belle femme, qui ne porte aucun vêtement non plus. Le résultat est que dans ce moment de confusion, il ne s’est pas contrôlé et a éprouvé de la passion. Après coup, il s'est fâché contre lui-même et a eu beaucoup de regrets, il a pensé, peut-il encore y avoir de l’espoir pour mon xiulian ? J’ai cultivé tant d’années sans rien réussir, je ne réussis pas à contrôler mon cœur, il se dit que ça ne va plus et sous l'emprise de la colère il descend de la montagne. Arrivé à mi-chemin de la descente de la montagne, il voit une vieille dame en train de limer une aiguille, elle utilisait une barre de fer pour la limer en aiguille. » (« Enseignement du Fa pour les assistants de Falun Dafa à Changchun », Falun Dafa Yijie Explication sur le sens intérieur du Falun Dafa)

« La vieille dame lui a dit : Avec le temps c'est sûr qu'elle va devenir une aiguille en la limant. Le cœur de Zhen Wu a été ébranlé. Quand cette vieille dame limait l'aiguille, elle versait aussi de l’eau dans un bol, alors que le bol était plein, elle continuait d’en verser. Il a dit à la vieille dame : L’eau déborde. Elle a dit : Quand c’est plein, cela doit naturellement déborder. En réalité, elle lui donnait un signe, son intention était de lui dire : En tant que personne dans le processus du xiulian, tu ne dois pas considérer cela trop lourdement. Si une fois tu n’as pas bien fait, la prochaine fois tu feras bien. » (« Enseignement du Fa pour les assistants de Falun Dafa à Changchun », Falun Dafa Yijie Explication sur le sens intérieur du Falun Dafa)

Il y a aussi un article de Minghui que j'ai lu et qui m'a aidé, « Thoughts on the issue of the demon of lust » (Réflexions sur le problème du démon de la luxure). J'ai compris que je devais me concentrer pour abandonner tous les attachements et prendre cette question plus à la légère, car j'accordais trop d'importance à ce problème comme le décrivait le pratiquant qui a écrit l'article.

Depuis quelque temps, je m'en sors relativement bien en ce qui concerne la question de la luxure. L'écriture de cette partie de mon article m'a également beaucoup aidé à résoudre les difficultés dans ce domaine. Comme j'ai expérimenté des résistances en écrivant cela, je m'en suis sorti en étant déterminé à continuer à écrire malgré les interférences. Je pense que lorsque nous voulons vraiment passer un obstacle, le Maître et le Fa seront là pour nous aider à chaque étape du chemin.

Briser les barrières personnelles

Tout au long du processus de rédaction de cet article, j'ai appris à surmonter les pensées négatives et à aller de l'avant avec plus de diligence dans ma cultivation. J'ai également appris que, quelle que soit la difficulté ou l'obstacle que je rencontre dans ma cultivation, je dois maintenir mon xinxing et une attitude positive. Je sais que tant que je continue à travailler sur mes lacunes petit à petit et à étudier calmement le Fa, il y aura toujours un chemin à suivre.

Merci, Maître, pour votre grâce salvatrice et vos conseils continus. Merci, compagnons de cultivation.

(Présenté à la Conférence internationale de partage d'expériences en ligne des jeunes pratiquants 2021)

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais