Même après un accident vasculaire cérébral, une femme de 74 ans est toujours détenue, son mari a été persécuté à mort il y a des années

(Minghui.org) M^me Wang Fengqing, 74 ans, de la ville de Benxi, dans la province du Liaoning, avait de nombreux problèmes de santé, notamment une ascite hépatique, une vasculite, une néphropathie, un psoriasis, une polyarthrite rhumatoïde sévère et des jambes déformées et hypertrophiées. Tous ces problèmes ont complètement disparu après avoir pratiqué le Falun Gong, une discipline de l'esprit et du corps également connue sous le nom de Falun Dafa.

Pour avoir raconté aux gens les bienfaits qu'elle en a retirés, M^me Wang et sa famille ont été visées par le Parti communiste chinois, qui persécute le Falun Gong depuis juillet 1999.

Le 20 juillet 2021, M^me Wang a été arrêtée à son domicile par Wang Qiye, chef adjoint du poste de police de Gongren,. Elle a fait de l'hypertension et a eu une attaque pendant sa détention, mais la police a refusé de la relâcher. Ils la gardent maintenant à l'hôpital de médecine chinoise de Benxi sous étroite surveillance policière.

M^me Wang et sa famille ont été harcelées de façon répétitive en raison de leur croyance et détenues à maintes reprises. Son mari, M. Liu Yanheng, a été persécuté à mort en 2008. Les épreuves subies par M^me Wang et sa famille sont résumées ci-dessous.

Arrestations précédentes

Le 5 janvier 2001, M^me Wang, son mari et leur gendre, M. Fu Xiaodong, ont été arrêtés et emmenés dans un camp de travaux forcés pour avoir chez eux une photo du fondateur du Falun Gong accrochée au mur. Deng Zhongwei et Yang Yong faisaient partie des policiers qui ont procédé aux arrestations.

Le 14 septembre 2003, M^me Wang a été arrêtée et détenue pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong.

Le 12 avril 2006, M^me Wang et son mari ont été arrêtés par des policiers du Département de police de Benxi. Des dizaines d'autres pratiquants ont été arrêtés en même temps. Son mari a été libéré dix jours plus tard.

Le 1^er avril 2020, M^me Wang a été arrêtée au marché de Zhuanshan par des agents du poste de police de Gongren. Son gendre, alors âgé de 48 ans, a ensuite été arrêté chez elle.

Le mari persécuté à mort

Le mari de M^me Wang, M. Liu, a été de nouveau arrêté le 8 septembre 2007. Il a été condamné à deux ans de prison au camp de travaux forcés de la ville de Benxi, où il a été violemment torturé.

M. Liu Yanheng (le mari décédé de M^me Wang)

À partir d'octobre 2007, la santé de M. Liu s'est détériorée de jour en jour en raison des tortures subies. Il souffrait notamment d'une hernie intestinale. Il a demandé à plusieurs reprises à aller à l'hôpital pour la faire soigner. Mais le gardien Liu Shaoshi a refusé à chaque fois, lui disant même : « Vos symptômes ne sont vraiment rien. À ce que je vois, la solution est de corriger vos pensées. » Liu Shaoshi a laissé M. Liu se faire examiner à la clinique du camp de travail, mais le médecin s'est contenté de prendre sa tension artérielle et n'a rien fait d'autre.

En janvier 2008, M. Liu a commencé à avoir des difficultés à manger. Il est devenu faible et pouvait à peine marcher. Comme il ne pouvait pas faire de travaux lourds, il a été affecté à l'approvisionnement en eau de toutes les cellules.

Son état de santé a continué à s'aggraver et il a perdu beaucoup de poids. Les gardiens lui refusaient toujours tout traitement médical. Le gardien Gao Wenzhong s'est même moqué de lui lorsqu'il a demandé à voir un médecin. Le gardien Liu Shaoshi a répété qu'il n'avait pas de problèmes graves nécessitant une visite à l'hôpital.

M. Liu a raconté une fois comment les habitants de la région ont organisé une manifestation pour dénoncer le traitement injuste du gouvernement. Lorsque le gardien Zheng Tao l'a accusé de mentir, M. Liu a affirmé que tout était vrai. Il n'a pas non plus hésité à défendre le Falun Gong lorsque les gardiens ont essayé de diffamer la pratique.

Un matin, lors d'une séance de lavage de cerveau, le gardien Guo Tieying a calomnié le Falun Gong. M. Liu lui a demandé pourquoi le Parti communiste chinois avait construit tant de temples s'il ne croyait pas au divin. Le gardien Liu Shaoshi a admis qu'il avait échoué à « transformer » complètement M. Liu.

En mars 2008, l'état de M. Liu s'est détérioré davantage et il ne pouvait plus distribuer l'eau dans les cellules. Il a de nouveau demandé au gardien Liu Shaoshi d'aller à l'hôpital, mais ce dernier l'a de nouveau dirigé vers la clinique, où le médecin n'a même pas pris la peine de prendre sa tension artérielle.

M. Liu s'est plaint de douleurs à l'estomac et a demandé au médecin si quelque chose pouvait être fait pour qu'il se sente mieux. Le médecin a répondu que seule la chirurgie pouvait réparer l'hernie, mais que la clinique ne disposait pas de l'équipement nécessaire. M. Liu a demandé s'il était possible qu'il souffre également d'autres maladies. Le médecin a répondu que cela nécessitait un examen complet, mais, encore une fois, ils ne pouvaient pas le faire en raison du manque d'équipement médical.

M. Liu est devenu plus faible. En avril 2008, il s'est effondré dans les toilettes. Lorsqu'on l'a aidé à retourner dans sa cellule, il souffrait beaucoup et d'autres détenus l'ont aidé à se rendre à la clinique. M. Liu a demandé à être soigné en dehors du camp de travail. Après avoir découvert que M. Liu avait encore plusieurs mois à purger, les deux médecins se sont regardés et ont déclaré qu'ils ne pouvaient rien faire. Ils ont conseillé à M. Liu de ne pas trop manger, même s'il ne pesait qu'environ 30 kg à cette période.

Au début du mois de mai 2008, M. Liu ne pouvait plus avaler de nourriture et ne pouvait que boire. Il était si maigre et si faible qu'il devait rester au lit toute la journée. Le gardien Liu Shaoshi a menti aux autres détenus en leur disant que M. Liu faisait une grève de la faim.

Le ventre de M. Liu avait commencé à gonfler, mais ses membres n'étaient plus que de la peau et des os. Ses orbites étaient enfoncées et son visage déformé. Craignant qu'il ne meure sur place, le camp de travail l'a libéré le 19 mai 2008. Il est décédé 20 jours plus tard, le 9 juin.

Informations sur les responsables de la persécution :

Wang Qiye (王岐野), chef adjoint du poste de police de Gongren de la ville de Benxi : [phone]

Jin Shangjie (金上杰), président, tribunal du district de Nanfen : [phone]

Ma Zhongwei (马忠伟), procureur général adjoint, parquet du district de Nanfen : [phone]

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais