(Minghui.org) Les pratiquants de notre région ont modifié le verset pour émettre la pensée droite pendant de nombreuses années. Leurs versions mises à jour étaient généralement envoyées par courrier ou étaient relayées verbalement lors des études collectives du Fa ou à des individus. Cela se produisait plusieurs fois par an, et le message était transmis aux pratiquants de la ville et des villages éloignés. Le changement du verset est devenu une pratique régulière pour certains pratiquants.
Ces pratiquants, y compris les coordinateurs, n'ont pas une compréhension profonde du Fa et se sont forgé une conception humaine. Ils pensent que c'est ainsi que se fait « l'émission de la pensée droite ». Chaque fois qu'ils rencontrent des tribulations, ils demandent à des pratiquants qui savent comment modifier le verset de proposer une version adaptée à leur situation. Puis ils émettent la pensée droite en utilisant la version modifiée, au lieu de ce qui est requis par le Fa.
Le Maître (Maître Li Hongzhi, le fondateur du Falun Dafa) a dit :
« J’enseigne la méthode une fois pour toutes, de peur que les élèves ne l'altèrent à leur guise. Une fois que le système des mécanismes est formé, on ne peut plus du tout le changer. L’affaire semble tout insignifiante, mais en réalité c’est le commencement d'une grave perturbation de la Loi. » (« Jin Gang », Points essentiels pour avancer avec diligence)
Lorsque nous modifions le contenu du verset pour l'émission de la pensée droite, nous modifions le Fa. Si l'action d'un pratiquant n'est pas basée sur le Fa, elle n'affecte que cette personne en particulier. Mais si un groupe de pratiquants ne suit pas les principes du Fa, alors leur comportement peut affecter les pratiquants de toute la région.
Je suggère que ceux qui ont modifié et diffusé le verset avertissent maintenant les pratiquants de réciter le verset en accord avec le Fa. Cela peut être fait par courrier ou relayé individuellement. J'espère que vous pourrez tous suivre le chemin correctement, car la cultivation est solennelle.
Nous devons suivre les enseignements du Maître. Nous pouvons ajouter une pensée dans des circonstances particulières, mais pas chaque fois que nous émettons la pensée droite. En fait, même si nous n'ajoutons pas de pensée, notre gong saura quoi faire. Le Maître a dit :
« […] il englobe tout sans rien omettre. » (« Lunyu », Points essentiels pour avancer avec diligence)
Pourtant, nous avons changé les mots du Maître en : « Je veux seulement cibler ceci ou cela. Je ne veux pas du reste. » Laissez-moi vous donner une analogie – le Maître nous a donné un univers gigantesque, mais nous préférons entrer dans une petite boîte et nous y accrocher. Ne sommes-nous pas en train de suivre un chemin dévié ? Certains pratiquants s'empêtrent même dans la « signification intérieure » et le « contenu » du verset. Ils concentrent leur esprit sur de telles futilités, car ils laissent l'arbre leur cacher la forêt [ntd : ou la patte de l'éléphant les empêche de voir ce qu’est un éléphant en entier].
[Note de la rédaction : le point de vue exprimé dans cet article représente les opinions de son auteur, dont seul l'auteur est responsable. Les lecteurs sont invités à évaluer par eux-mêmes le bien-fondé de l’article. « Comparer l'étude, comparer la cultivation ». (« Cultiver réellement », Hong Yin)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
