(Minghui.org) « Depuis la première publication de l'Hebdomadaire Minghui, nous n'avons jamais cessé de le distribuer à Hong Kong », a déclaré M. Zhang, qui coordonne la distribution des documents de clarification de la vérité là-bas.

L'Hebdomadaire de Minghui est affilié au site web de Minghui et tous les articles proviennent du site web. Il a été publié pour la première fois en 2005. Il existe une édition pour la Chine et une autre pour l'étranger. L'Hebdomadaire Minghui vise à aider tout le monde dans la société à comprendre la vérité sur le Falun Dafa, et son contenu comprend les cas de persécution des pratiquants de Falun Dafa en Chine, les faits de base de la persécution (la fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen, l'Appel pacifique du 25 avril 1999, le document calomnieux du Parti communiste chinois (PCC) sur les « 1400 décès présumés », les données sur la persécution, etc. ), ainsi que la compréhension des pratiquants de Falun Dafa et la manière dont ils mettent en pratique le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et leurs partages et opinions sur la nature de l'univers et de la vie.

Édition à l'étranger de l'Hebdomadaire Minghui

Exposer directement la persécution du Falun Dafa par le PCC

M. Zhang a mentionné qu'au début, la plupart des Hongkongais ne connaissaient pas beaucoup le Falun Dafa ; certains pensaient même que le Falun Dafa était impliqué dans la politique. Ainsi, au début, peu de gens étaient prêts à accepter l'Hebdomadaire Minghui. Cependant, ce périodique clarifie les faits de manière très approfondie. Tant que quelqu'un est prêt à y jeter un coup d'œil, il sera progressivement attiré par son contenu et commencera à prendre plaisir à le lire.

M. Zhang a dit que certaines personnes s'intéressaient de plus en plus à la lecture de l'Hebdomadaire Minghui et venaient chercher le nouveau numéro chaque semaine ; certains venaient même au site de clarification de la vérité de Kowloon depuis l'île de Hong Kong, juste pour obtenir le dernier numéro de l'Hebdomadaire de Minghui  ; certains en demandent plusieurs exemplaires pour leurs amis et leur famille.

Une dame âgée a vécu une expérience étonnante. Elle a raconté à M. Zhang : « Je devais porter des lunettes pour lire le journal et je ne pouvais lire qu'une demi-heure avant que mes yeux ne commencent à me faire mal. En revanche, je n'ai jamais eu de problème pour lire l'Hebdomadaire de Minghui. Je peux le lire aussi longtemps que je le souhaite et je n'ai même pas besoin de porter de lunettes ! »

Après avoir lu le périodique, de nombreuses personnes se sont intéressées au Falun Dafa, et à la cultivation et pratique, et ont voulu en savoir plus sur la persécution par le PCC. M. Zhang a raconté qu'un jeune lecteur a un jour appelé la librairie et a dit : « Merci beaucoup ! Plusieurs générations de ma famille ont été persécutées par le PCC et je veux donc en savoir plus sur la persécution du Falun Dafa. »

M. Zhang a dit : « Nous distribuons l'Hebdomadaire Minghui à Hong Kong chaque semaine. Il a eu un grand impact dans la clarification de la vérité à Hong Kong. Surtout entre 2017 et 2019, de nombreux lecteurs ont trouvé notre librairie après avoir lu l'Hebdomadaire Minghui et ils ont acheté le Zhuan Falun. Certains étaient même des touristes venus de Chine. Ils n'avaient pas peur d'être persécutés par le PCC. Ils sont venus acheter les livres et les ont ensuite ramenés en Chine. » M. Zhang a dit que, par rapport à d'autres documents, l'Hebdomadaire Minghui a un style plus direct pour exposer la persécution et parler de la beauté de la cultivation et de la pratique du Falun Dafa. « Ce journal clarifie directement la vérité et éveille les êtres. Dès lors, il n'est pas le plus facile à distribuer. Mais les choses changent avec le temps et avec notre persévérance, et c'est un test pour notre patience et notre détermination pendant le processus. De nombreuses personnes ont remarqué notre persévérance et leur opinion sur nous a changé, passant d'une attitude négative à un soutien total et même à de l'admiration. »

M. Zhang a donné un exemple. Une dame vivait à Tuen Mun. Au début, elle déchirait toujours le journal sur place et maudissait rageusement les pratiquants de Falun Dafa. Cependant, les pratiquants n'étaient pas émus et ils continuaient de parler avec elle. Après plusieurs jours, elle a commencé à lire l'Hebdomadaire Minghui et, à la surprise générale, sa fille a fini par devenir une pratiquante de Dafa. La dame nous a dit : « Il y a eu une histoire, dans l'Hebdomadaire Minghui à propos d'une femme enceinte. Son médecin lui a dit que le bébé qu'elle portait était mort. Mais sa belle-mère lui a dit de réciter “Falun Dafa est bon” et finalement, elle a réussi à accoucher et le bébé était en très bonne santé. Cela m'a rappelé que ma fille était née avec un œil aveugle. J'ai donc acheté le livre Zhuan Falun, et maintenant ma fille pratique aussi le Falun Dafa. »

Un avocat : Je comprends enfin les pratiquants de Falun Dafa

M. Zhang a déclaré : « Beaucoup de gens ont écouté les mensonges du PCC et au début, ils ne connaissaient pas tous les détails de la persécution et ils nous injuriaient. Mais beaucoup d'entre eux nous voyaient jour après jour. Peu à peu, ils ont accepté de nous parler et d'en apprendre davantage sur le Falun Dafa et la persécution. Finalement, ils nous ont vraiment soutenus. » Depuis le Mouvement des Parapluies (manifestations à Hong Kong), le peuple se rend progressivement compte de la véritable nature du PCC. Lorsque le mouvement pour le projet de loi d'amendement de la loi contre l'extradition a commencé, encore plus de gens sont devenus favorables au Falun Dafa.

Au cours de ce récent mouvement, M. Zhang a remarqué une dame qui prenait l'Hebdomadaire Minghui et restait là pendant un bon moment. M. Zhang lui a patiemment expliqué les faits et elle a fondu en larmes. Elle a dit : « Je comprends maintenant. Je dois m'excuser auprès de tous les pratiquants de Falun Dafa ! Dans le passé, je me suis toujours opposée à vous et je pensais que vous étiez impliqués dans la politique. Mais maintenant, je sais à quel point vous êtes formidables. Le PCC persécute le Falun Dafa et prélève de force des organes sur des pratiquants vivants. Je vous crois. Les pratiquants sont sur ce site de clarification de la vérité 365 jours par année, et j'avais l'habitude de penser que vous vous empariez de cette place. Je voulais même vous poursuivre en justice pour cela. Mais maintenant, je comprends tout à fait. Je vais dire à mes amis avocats que nous devons vous aider. Le Falun Dafa est bon. » Elle pleurait en parlant.

L'Hebdomadaire Minghui est bien accueilli en Corée du Sud 

M^me Zhang est rédactrice pour l'édition coréenne de l'Hebdomadaire Minghui. Elle explique qu'en Corée du Sud, l'Hebdomadaire Minghui est distribué en chinois et en coréen. L'édition chinoise est distribuée toutes les trois semaines, tandis que l'édition coréenne est disponible tous les mois. L'édition coréenne contient également des histoires de cultivation et de pratique de pratiquants locaux. En plus de les distribuer sur les sites de clarification de la vérité, ils en déposent aussi des exemplaires à la librairie Tianti.

Édition coréenne de l'Hebdomadaire Minghui

M^me Zhang a déclaré que pendant la pandémie, les gens ont été plus disposés à lire l'Hebdomadaire Minghui. Un homme a demandé s'il pouvait s'abonner, car il voulait le lire tous les mois. Un professeur d'anglais est allé à la librairie Tianti pour parler avec des pratiquants de Falun Dafa après avoir lu l'Hebdomadaire Minghui parce qu'il voulait en savoir plus sur le Falun Dafa.

M^me Zhang a dit qu'il y avait une personne de Chine qui était Coréenne. Après avoir lu deux numéros de l'Hebdomadaire Minghui, elle a dit : « Ce contenu est si bon. Je me sens si bien après l'avoir lu et j'ai été très touchée. » Elle a aussi demandé : « Comment ce journal a-t-il été fait ? Je sens souvent une légère odeur parfumée quand je le lis. »

De nombreuses personnes ont lu les histoires de cultivation et de pratique du Falun Dafa dans l'Hebdomadaire Minghui, puis se sont inscrites pour assister aux ateliers de neuf jours du Falun Dafa, organisés à la librairie Tianti.

M. Cui Changwan a 64 ans. Après avoir assisté à un atelier de neuf jours en juillet, il a raconté son histoire le dernier jour : « J'ai vu par hasard l'Hebdomadaire Minghui sur un banc. J'étais curieux après l'avoir lu, alors je suis venu à la librairie Tianti et je me suis inscrit à un atelier de neuf jours. » Ce numéro de l'Hebdomadaire Minghui contenait une entrevue d'un pratiquant de Falun Dafa, Jin Qingri, qui a travaillé comme producteur d'émissions et auteur pour une chaîne de télévision pendant plus de trente ans.

« Après avoir lu son entrevue, j'ai été le plus impressionné par la partie où sa carrière n'allait pas bien et où il est tombé malade, mais il a trouvé la paix intérieure grâce à la cultivation et pratique du Falun Dafa. » Chaque jour, M. Cui a toujours été le premier à arriver au cours. Il a dit : « Je me sens toujours très à l'aise quand j'entre dans la librairie. Pendant le cours chaque jour, mon esprit se sent toujours très paisible et calme. »

M^me Yin Xiaoting, qui a aussi participé à l'atelier de neuf jours, a mentionné qu'elle s'est intéressée au Falun Dafa après avoir lu l'expérience de cultivation et pratique d'un pratiquant coréen publiée dans l'Hebdomadaire Minghui.

Surmonter la peur face aux défis

M^me Tai Shuling, de Taiwan, a découvert Dafa après qu'une personne lui a donné un exemplaire de l'Hebdomadaire Minghui sur le chemin du travail. Elle a dit que sa première impression était que ce journal était très pur. « À l'époque, je travaillais dans une entreprise étrangère. De nombreux collègues se battaient pour le gain et la gloire et il était très difficile d'être une bonne personne. »

En continuant à lire l'Hebdomadaire Minghui, elle a progressivement remarqué le contenu de la cultivation et pratique. Elle s'est ensuite rendue sur le site web de Minghui pour en savoir plus sur le Falun Dafa, et elle a vu que les pratiquants cherchent à devenir de meilleures personnes parmi les bonnes personnes. M^me Tai a dit : « J'avais l'impression qu'il était assez difficile d'être simplement une bonne personne. Comment pouvait-il y avoir de meilleures personnes parmi les bonnes personnes ? J'étais curieuse et je suis allée sur le site d'exercices du Falun Dafa pour en savoir plus. À l'époque, il y avait beaucoup de fausses écoles de qigong à Taïwan. J'ai pensé que je pouvais simplement partir si elle était fausse. Puis, juste comme ça, j'ai commencé à pratiquer le Falun Dafa. »

M^me Tai a pu passer à travers une grande partie de sa mentalité de peur après avoir commencé à pratiquer. Elle a dit : « Si je ne pratiquais pas le Falun Dafa, je ne serais pas aussi confiante que je le suis. Je serais probablement déprimée. Je serais constamment dans la peur et je ne serais pas sûre de l'avenir. Dans le passé, j'étais le genre de personne qui recule toujours devant les défis. Chaque fois que je rencontrais un problème au travail, je ne voulais jamais l'affronter activement. Depuis que j'ai commencé la cultivation et pratique, j'ai essayé de me guider avec le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. J'ai pu ressentir une énergie positive parce que je savais ce qu'il fallait faire. Cela m'a aidée à faire preuve de courage lorsque j'ai rencontré des difficultés. »

Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.

Traduit de l'anglais