(Minghui.org) Un habitant de la ville de Langfang, dans la province du Hebei, a été condamné à trois ans et demi de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Huang Xingmin a été arrêté le 4 août 2020 à son domicile par des agents du poste de police de Jinqiao. Ses livres de Falun Gong et son téléphone portable ont été confisqués.
M. Huang vit seul à Langfang. La police n'a jamais pris la peine d'appeler sa famille, qui vit toujours dans leur ville natale, pour leur annoncer son arrestation. Plus tard, M. Huang a réussi à appeler un ami, qui a alors informé son père et sa sœur de son arrestation.
La sœur de M. Huang a engagé un avocat, qui a facturé 40 000 yuans pour les frais de justice et 60 000 yuans supplémentaires pour « soudoyer le juge » (selon les termes de l'avocat).
La famille de M. Huang n'ayant toujours pas été informée de son audience, il a été condamné à trois ans et demi de prison lors d'une conférence virtuelle et a été transféré à la prison de Jidong. Sa famille ne sait toujours pas quel tribunal l'a condamné ni le nom du juge qui a prononcé la sentence. Leur avocat n'a pas voulu leur révéler cette information non plus.
Informations sur les responsables de la persécution :
Li Yancheng (李訚成), chef du poste de police de Jinqiao : +86-316-2207110
Lu Jinlin (卢金林), chef du Bureau de la sécurité intérieure : +86- 316-2333886
Yang Guangwu (杨光武), chef du centre de détention de la ville de Langfang : +86-316-2333043
(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
