(Minghui.org) Sanctionner les responsables de violations des droits de l'homme est devenu courant parmi les pays démocratiques. Après l'adoption par les États-Unis de la loi Magnitsky en 2016, le Canada, le Royaume-Uni et l'Union européenne qui compte 27 pays membres ont promulgué des lois similaires. L'Australie et le Japon travaillent sur le sujet.
Conformément à ces lois, les pratiquants de Falun Gong ont dressé des listes de personnes impliquées dans la persécution du Falun Gong ces dernières années. Chaque année, ils présentent plusieurs listes aux gouvernements démocratiques, les exhortant à sanctionner les responsables cités.
À partir du 14 juillet 2021, les pratiquants de Falun Gong de plus de 30 pays ont soumis à leur gouvernement respectif la nouvelle liste des personnes impliquées dans la persécution du Falun Gong. Les pratiquants demandent que des sanctions soient prises contre ces responsables de violations des droits de l'homme, y compris l'interdiction d'entrée dans leur pays et le gel de leurs avoirs à l'étranger.
Le nom de Xu Liquan figure sur cette liste.
Informations sur le responsable de la persécution
Nom complet du responsable : Xu (nom de famille) Liquan (prénom) (chinois : 徐立全)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Date de naissance : Février 1956
Lieu de naissance : Ville de Hefei, province de l'Anhui, Chine
Titre ou fonction :
De mai 2005 à novembre 2016 : Secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province de l'Anhui et membre du comité permanent du comité provincial du Parti.
De décembre 2006 à août 2013 : Directeur du Département provincial de la sécurité publique.
Janvier 2018 − aujourd'hui : Président du comité provincial du Hubei de la conférence consultative politique du peuple chinois, secrétaire du groupe de direction du Parti.
Principaux crimes
La persécution du Falun Gong est sévère dans la province de l'Anhui. Dans le cadre de la politique de persécution du Parti communiste chinois, Xu Liquan a activement persécuté le Falun Gong et ses pratiquants pendant son mandat de secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province de l'Anhui, de mai 2005 à novembre 2016.
À ce poste, Xu Liquan a dirigé, orienté et planifié de manière exhaustive la persécution du Falun Gong dans toute la province.
Selon les statistiques disponibles, au moins 38 pratiquants de Falun Gong de la province de l'Anhui ont été persécutés à mort et d'innombrables personnes ont été arrêtées, condamnées, torturées, ont reçu des médicaments contre leur gré et ont subi un lavage de cerveau.
Plus de 100 méthodes de torture ont été utilisées sur les pratiquants de Falun Gong, notamment des chocs électriques, des coups de matraque, le gavage, le menottage, des injections de médicaments inconnus, la congélation, l'échaudage, le travail non rémunéré de haute intensité, etc.
De nombreux pratiquants ont reçu des médicaments. Pour tenter de les forcer à renoncer au Falun Gong, les autorités de la ville de Hefei, capitale de l'Anhui, ont donné aux pratiquants de grandes quantités de drogues inconnues ou leur ont injecté des drogues qui endommagent le système nerveux central. Lorsqu'un médecin de l'hôpital psychiatrique de Hefei, sous les ordres de la Commission des affaires politiques et juridiques, a injecté un médicament au pratiquant M. Wu Xiaohua, il a déclaré : « Je vous ai observé pendant longtemps, et vous n'êtes effectivement pas malade mentalement. [Mais] vous devez prendre le médicament dans la quantité qu'ils exigent. »
Voici des exemples de pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés pendant le mandat de Xu Liquan.
Décès
Case 1
M. Wang Hongrong a été arrêté le 24 septembre 2004 et condamné à huit ans de prison à Suzhou. En février 2007, il a été torturé et est devenu incontinent et paralysé à partir de la taille. Début avril 2007, les gardiens ont demandé aux prisonniers de plonger les pieds de M. Wang dans de l'eau bouillante. En une demi-journée seulement, ses pieds ont enflé, se sont couverts de cloques et d'ulcères. On lui a plus tard diagnostiqué un cancer de la colonne vertébrale. Il avait également deux gonflements de la taille d'un œuf dans le dos. Alors qu'il était au seuil de la mort, la prison l'a libéré fin avril 2007. Il est décédé le 22 juin 2007. Il était âgé de 59 ans.
Cas 2
M. Fei Zhangjin a été condamné à une peine de trois ans et emmené à la prison de Suzhou en septembre 2005. Parce qu'il a refusé de renier sa croyance, il a été choqué par plusieurs gardes avec trois matraques électriques et battu avec un bâton en bois de plus d'un mètre de long. Ils l'ont battu tous les jours pendant plus de trois semaines. En octobre 2005, le gardien Tang Chuanyou et d'autres ont utilisé des matraques électriques à haute tension pour choquer M. Fei pendant plusieurs jours. Ils ont également demandé à d'autres prisonniers de lui faire manger de force du riz brûlant et de lui percer les lèvres avec des aiguilles. M. Fei est mort en prison le 23 septembre 2007.
Cas 3
M. Wu Jiuping, alors âgé de 30 ans, travaillait à l'hôpital municipal de Tianchang. Xia Wenshi, le directeur du Département de la sécurité de l'hôpital, et quatre autres personnes ont fait irruption dans la résidence de M. Wu à 16 h le 22 novembre 2007. On a ensuite vu M. Wu tomber de son appartement au quatrième étage. Des témoins ont vu quatre policiers sortir de l'immeuble, passer devant M. Wu qui était allongé sur le sol, et partir. M. Wu est décédé à 20 h.
Selon un initié, M. Wu était dans un état second, mais pouvait encore parler lorsqu'il a été emmené à l'hôpital. Sa joue gauche était sévèrement enflée, il était aveugle de l'œil gauche, et tout son dos et ses jambes étaient meurtris. On lui a diagnostiqué une fracture comminutive du côté gauche du bassin et une fracture de la jambe gauche. Sa famille soupçonne la police d'avoir battu et gravement blessé M. Wu avant de le jeter du quatrième étage pour dissimuler son acte.
Cas 4
Après le début de la persécution, Mme Zhang Qiuhong a été arrêtée à plusieurs reprises pour avoir refusé d'abandonner le Falun Gong, si bien qu'elle a souvent déménagé. Le soir du 20 juin 2008, la police a fait irruption dans sa résidence de location et l'a arrêtée. Mme Zhang a entamé une grève de la faim pour protester. Ce n'est que lorsqu'elle a frôlé la mort que la police l'a emmenée à l'hôpital.
Le 30 juin, Mme Zhang est tombée dans le coma pour la 19e fois, et la police l'a libérée sous caution. Elle était très faible et ne pouvait pas voir clairement, mais la police a continué à la harceler chez elle et au téléphone. La détresse mentale a davantage détérioré son état et elle est décédée le 18 octobre 2008.
Cas 5
M. Xiao Xianfu a été arrêté en septembre 2006 pour avoir distribué des dépliants sur le Falun Gong et a été détenu au centre de détention du district de Jinzhai. Sun Jun, le capitaine adjoint du Bureau de la sécurité intérieure du district de Jinzhai, a fabriqué des documents pour piéger M. Xiao. Un mois plus tard, M. Xiao a été condamné à une peine de trois ans de prison. Après avoir été torturé dans la prison de la province de l'Anhui, il a eu une attaque cérébrale. Craignant qu'il ne meure en prison, ils l'ont libéré pour raison médicale. Il est décédé deux mois plus tard. Il était âgé de 73 ans.
Cas 6
Mme Zhu Zongxia était âgée de 51 ans lorsqu'elle a été arrêtée par un agent du poste de police de la rue Sanli, le 2 avril 2003, pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. Elle a été détenue pendant quinze jours. Après être rentrée chez elle, elle a été menacée et battue par la police et son mari, qui a été trompé par la propagande calomniant le Falun Gong.
Le matin du 20 mai, Su Hong, le directeur adjoint du poste de police de la rue Sanli, a demandé à plusieurs policiers de l'arrêter et de l'emmener au poste de police. Ils ont menacé de l'envoyer dans un camp de travaux forcés et lui ont ordonné de leur donner le nom des autres pratiquants. Mme Zhu n'a pas coopéré, alors les policiers se sont mis en colère et l'ont battue. Ils l'ont jetée du cinquième étage et elle est morte.
Handicaps dus à la persécution
Cas 1
Mme Shi Changying, âgée de 57 ans, du district de Feidong, ville de Hefei, a été emmenée au camp de travaux forcés pour femmes de Hefei en mai 2006. Chaque jour, la police demandait à trois prisonnières de la clouer sur le sol en béton tandis qu'une quatrième, Zhang Junru, la gavait. Mme Shi a été si gravement blessée qu'elle a eu des difficultés à marcher par la suite. Le 6 décembre 2006, elle a été placée en isolement pendant une semaine. Lorsqu'elle a été libérée un mois plus tard, elle était aveugle des deux yeux.
Illustration de torture : Gavage
Cas 2
M. Kong Dewen, un ingénieur âgé de 53 ans, a été détenu à plusieurs reprises dans des centres de lavage de cerveau et a purgé une peine de travaux forcés, une peine de prison et trois détentions depuis le début de la persécution. Il a failli mourir des suites des tortures subies en détention. Ses yeux ont été blessés et il a perdu la capacité de travailler. En 2005, M. Kong a été condamné à une peine de trois ans à la prison de Suzhou. Il a été placé en isolement, soumis à un lavage de cerveau, menotté, frappé à coups de poing et de pied, privé de sommeil et contraint de travailler sans salaire. Libéré de prison en mars 2007, M. Kong était handicapé et invalide. Sa famille a demandé à plusieurs experts quelle était la cause de son invalidité et tous ont convenu qu'elle était due à l'ingestion d'une drogue inconnue qui avait endommagé son système nerveux central.
Illustration de torture : Suspension
Condamnations
Cas 1
M. Zhu Ming, Mme Liu Li, Mme Zuo Qixiang et Mme Liu Hefang de Hefei ont distribué des documents d'information sur le Falun Gong le 18 avril 2009. Ils ont été arrêtés et placés en détention au centre de détention de la ville de Chizhou. La police les a interrogés et torturés. En mai 2010, le tribunal du district de Guichi, de la ville de Chizhou, a condamné M. Zhu à cinq ans de prison à Suzhou et Mmes Zuo et Liu Li à des peines de huit et six ans respectivement, toutes deux dans la prison pour femmes de Suzhou.
Cas 2
M. Sun Yufeng, un retraité âgé de 74 ans du district de Taihe, dans la province de l'Anhui, a été condamné à huit ans de prison en novembre 2014 pour sa pratique du Falun Gong.
Cas 3
Le 11 avril 2016, le Bureau 610 de la ville de Bozhou a demandé à un tribunal local de condamner secrètement les 14 pratiquants suivants : Bai Jie, Fu Mingyi, Li Dongmei, Wang Shoulue, Zhu Shaojun, Li Haifeng, Cui Yong, Wang Junzhi, Tang Jialing, Zhao Sulan, Zhang Sumei, Jiang Yuehua, Jia Hongjuan et Zhu Fengmin. Ils ont été arrêtés en septembre 2013 et condamnés à des peines de prison allant de trois à dix ans.
Bai Jie, qui a été condamné à la plus longue peine, soit dix ans, a été torturé à mort dans la prison de Suzhou le 14 avril 2017. Li Dongmei est devenu invalide et Zhu Fengmin est devenu aveugle, également à cause des tortures subies en détention.
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l'anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
