(Minghui.org) Ce jour, 17 septembre 2021, un habitant du xian de Yishui, province du Shandong, doit être jugé dans la province voisine du Jiangsu pour avoir distribué des informations aidant les gens à accéder à des informations non censurées sur la persécution par le régime chinois de sa croyance dans le Falun Gong.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. En raison de la censure stricte de l'information et des dissimulations de la persécution en Chine, les pratiquants de Falun Gong hors de Chine ont développé un logiciel pour contourner la censure d'Internet et leurs homologues en Chine ont distribué le logiciel pour permettre au grand public d'avoir accès à des informations libres en ligne.
M. Zhang Xizheng s'est rendu dans la ville de Yancheng, dans la province du Jiangsu, lors d'un voyage d'affaires en janvier 2021. Le poste de police de Chengbei l'a repéré alors qu'il distribuait des cartes d'information sur la façon de briser la censure d'Internet en Chine dans la soirée du 24 janvier, via des caméras de surveillance. La police l'a suivi pendant une journée et l'a arrêté le 25 janvier. La police a affirmé qu'elle l'avait enregistré pendant qu'il était en train de distribuer 99 cartes d'information et qu'elle en avait confisqué 80 sur sa personne lors de son arrestation. 1200 autres cartes ont été confisquées dans son véhicule personnel.
La police de Yancheng a parcouru près de 400 km le 26 janvier et a fouillé le domicile de M. Zhang dans le xian de Yishui. Plusieurs centaines de fiches d'information sur la manière de briser la censure d'Internet ont été confisquées. Son ordinateur et d'autres biens personnels ont également été emportés. Pendant ce temps, la police de Yancheng s'est rendue au parquet du xian de Yishui et a obtenu des documents concernant les anciennes peines d'incarcération et de camp de travail que M. Zhang avait purgées pour sa pratique du Falun Gong. Ils ont menacé de lui donner une lourde peine cette fois.
M. Zhang devait initialement comparaître devant le tribunal du district de Dafeng à Yancheng le 7 juillet 2021. Après que les procureurs Wang Wei et Hu Shunling eurent découvert que son avocat plaidait non coupable pour lui et que le tribunal avait autorisé plusieurs membres de sa famille à assister à l'audience, ils ont demandé au juge de reporter l'audience, sous prétexte qu'ils n'avaient pas tous les documents en main.
En raison d'un typhon, l'audience reportée du 27 juillet a de nouveau été annulée et déplacée à ce jour, 17 septembre.
Informations sur les responsables de la persécution :
Wang Wei (王伟), procureur au parquet du district de Dafeng : +86-515-83515096
Hu Shunling (胡顺玲), procureur au parquet du district de Dafeng : +86-515-83515096
Zhu Jianmei (朱剑梅), juge au tribunal du district de Dafeng : +86- 13851003814, +86-515-83539115
Ji Shunjiang (季顺江), juge au tribunal de district de Dafeng : +86-13962092882, +86-515-83539115
Cheng Yiling (陈一岭), chef du poste de police de Chengbei : +86-515-83512337
(Plus d'informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l'article original en chinois.)
Tous les articles, graphiques et contenus publiés sur Minghui.org sont protégés par les droits d'auteur. La reproduction non commerciale est autorisée, mais doit être accompagnée du titre de l’article et d'un lien vers l’article original.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
