Surmonter les tribulations avec la pensée droite

(Minghui.org) J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 2005, et j’ai maintenant 64 ans.

Les gens étaient occupés à préparer la nouvelle année 2020 lorsque nous avons appris que notre région allait être confinée, car le coronavirus se propageait dans tout le pays. Personne n’était autorisé à entrer ou sortir des villages ou des faubourgs.

Je ne savais pas quoi faire après avoir entendu la nouvelle. Je me suis assise sur mon lit et je me suis demandé ce que je devais faire après le dîner. Était-ce la catastrophe humaine prédite par de nombreuses prophéties ? Si la vraie catastrophe arrive, combien de personnes resteront ? Devons-nous rester assis à la maison et attendre que la catastrophe passe ?

J’étais extrêmement attristée. Que devais-je faire ? Pouvais-je laisser les êtres se faire entraîner par le diable rouge ? J’ai fondu en larmes à cette idée.

Je vivais dans une zone rurale. Je devais obtenir un laissez-passer si je voulais quitter le village, et je n’étais pas autorisée à partir sans raison valable. Mais je ne pouvais pas rester à la maison.

Je me suis souvenue que l’on pouvait consulter le site Web de Minghui pour obtenir des conseils. J’ai allumé l’ordinateur et j’ai lu que des pratiquants avaient franchi de nombreux obstacles, collé des autocollants de clarification de la vérité, distribué des cartes et de nombreuses brochures différentes alors que leur région était verrouillée. Comment pouvais-je rester à la maison ?

Le lendemain, j’ai contourné le poste de contrôle en faisant un détour par une route de montagne et je me suis rendue chez ma sœur en ville, à dix kilomètres de là. Dans leur communauté, un filet était tendu, enduit de pétrole pour empêcher les gens de passer. J’ai garé mon vélo électrique sur le bord de la route à cinq kilomètres de la maison de ma sœur, et j’ai fait le reste du chemin à pied en empruntant des chemins et des ruelles. Le chemin que j’ai pris était également bloqué par des planches et des filets, mais j’ai réussi à ramper à travers un petit espace.

Ma sœur était surprise de me voir. Je lui ai dit que je pouvais atteindre six ou sept villages voisins en empruntant des routes de montagne verrouillées depuis mon village. Je voulais prendre des brochures de Dafa pour les distribuer. Elle a dit que le Maître m’aiderait tant que j’en aurais le désir, et qu’elle me fournirait les documents.

Elle a préparé plus de 40 brochures et cartes pour moi. Je les ai emballées dans des sacs individuels après être rentrée chez moi et les ai distribuées dans les villages voisins. J’offrais toujours de l’encens au Maître avant de sortir, demandant au Maître de me protéger et de laisser les villageois chérir les documents.

Lorsque la pandémie a provoqué une grave panique dans la communauté, j’étais dehors presque tous les jours pour distribuer des documents. Je n’ai manqué aucune des 100 maisons ou plus de notre village et je n’ai rencontré aucune interférence lorsque je suis allée dans les autres villages. Je ne pensais à rien lorsque je distribuais des documents. Je continuais simplement à réciter le Fa du Maître :

« Les grands Éveillés ne craignent pas les épreuves

La volonté taillée dans le diamant

Aucun attachement à la vie ou à la mort

Franc et sans obstacle, le chemin de la rectification de la Loi »

(« Pensée droite, comportement droit », Hong Yin II)

Divinités et bouddhas cheminent dans le monde

Les êtres pervers en ont le cœur tracassé

Dafa, la solution pour ce monde chaotique

Qui intercepte et empêche la chute vertigineuse de la société

(« Illumination universelle », Hong Yin II)

Surmonter l’épreuve du karma de maladie

J’ai pris rendez-vous avec une compagne de cultivation à 20 heures. J’ai pris mon vélo pour la rencontrer après 19 heures, mais je suis tombée dans un fossé à un tournant. J’ai sorti le vélo, mais il était endommagé. J’ai émis la pensée droite pour éliminer l’interférence des forces anciennes. J’ai pensé : « Seul le Maître est qualifié pour me tester. » Je devais rencontrer la pratiquante.

Mon visage était ensanglanté, et mon poignet était disloqué. Je ne pouvais rien faire d’autre que pousser mon vélo pour rentrer chez moi. J’étais incapable de lever mes mains, et elles me faisaient tellement mal que je n’ai pas pu étudier le Fa quand je suis finalement rentrée chez moi. Je suis restée à l’intérieur et j’ai enduré la douleur. Le septième jour, je transpirais abondamment.

J’ai supplié le Maître de m’aider. Le Maître m’a fait comprendre que les forces anciennes étaient à l’origine des interférences. J’ai immédiatement émis la pensée droite pour éliminer leur interférence. « Je suis une disciple du Maître. Celui qui me persécute commet un péché. »

Avec le soutien du Maître, tous mes symptômes ont disparu en dix minutes, et mes poignets ont récupéré quelques jours plus tard.

J’ai regardé à l’intérieur pour voir quels attachements offraient aux forces anciennes une excuse pour me persécuter. J’ai trouvé beaucoup de conceptions humaines. Sans la protection du Maître, cela aurait été désastreux. J’ai réalisé que, quelle que soit l’épreuve que l’on traverse, seule une confiance à 100% dans le Maître et Dafa nous permet de traverser toutes les tribulations.

Le Maître a dit :

« Je suis enraciné au plus profond de l’univers ; si quelqu’un était capable de s’en prendre à vous, c’est à moi qu’il s’en prendrait et pour le dire carrément, il s’en prendrait à l’univers. » (Première Leçon, Zhuan Falun)

Mon dos est devenu sensiblement voûté peu de temps après la guérison de mes poignets et de mon visage. J’avais l’impression que quelque chose de lourd appuyait dessus. J’ai émis la pensée droite et j’ai regardé à l’intérieur.

Je suis resté dans cet état pendant trois ans sans beaucoup de progrès. Je me forçais à redresser mon dos lorsque je marchais, étudiais le Fa ou faisais les exercices. Mais je redevenais voûtée après un certain temps. J’étais extrêmement anxieuse et j’ai demandé au Maître : « Je n’ai que 60 ans. Mon dos voûté est visible. Est-ce que je discrédite Dafa ? »

J’ai mentionné ma situation au groupe d’étude du Fa. Les pratiquants ont dit que je ne pouvais pas rester comme ça, et que je devais redresser mon dos. Je leur ai demandé de m’aider à émettre la pensée droite. J’ai également dit au Maître dans mon cœur : « Maître, je ne discréditerai en aucun cas Dafa. »

Le mot « illusion » m’est venu à l’esprit lorsque j’ai émis la pensée droite le lendemain. Après avoir terminé, mon dos s’est redressé. Je savais que Maître avait éliminé les mauvaises substances que les forces anciennes m’avaient imposées. Je remercie le Maître pour sa protection bienveillante.

Je vais profiter de ce temps pour bien me cultiver et sauver plus d’êtres. Je travaillerai plus dur, je serai à la hauteur des attentes du Maître, j’abandonnerai mes attachements humains et je suivrai le Maître à la maison.

Traduit de l’anglais