Brandissant les photos d’une octogénaire ligotée comme menace, la police fait pression sur des pratiquants de Falun Gong pour qu’ils renoncent à leur croyance

(Minghui.org) Afin d’atteindre l’objectif de forcer tous les pratiquants locaux de Falun Gong à renoncer à leur croyance dans le cadre de la campagne « Plan zéro », la police de la ville de Dujiangyan, dans la province du Sichuan, a arrêté une octogénaire et a utilisé les photos de son ligotage pour menacer les autres.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 20 août 2021, la police est entrée par effraction chez M^me Yang Huijun et l’a arrêtée. Comme elle a refusé de signer la déclaration de renoncement au Falun Gong, les policiers l’ont attachée et prise en photo. Sa famille, trompée par la propagande calomnieuse du régime communiste à l’encontre du Falun Gong, a collaboré avec la police pour l’arrêter. On lui a confisqué ses livres de Falun Gong et d’autres documents.

La police est également allée trouver la fille de M^me Su Jianhua pour la rechercher. Le gendre de M^me Su, qui affiche également une attitude hostile envers le Falun Gong en raison de la persécution, bat souvent sa belle-mère et l’agresse verbalement. Au moyen des photos de M^me Yang ligotée, la police a d’abord tenté de faire pression sur M^me Su, septuagénaire, pour qu’elle signe la déclaration de renoncement. Lorsque M^me Su a refusé d’obtempérer, les policiers lui ont demandé de signer trois feuilles de papier vierges, en lui promettant qu’ils n’utiliseraient pas sa signature à son encontre. M^me Su a signé les papiers en blanc après avoir subi des pressions de la part de la police et de sa famille. Elle a ensuite réalisé que la police pouvait utiliser ses signatures pour diffamer le Falun Gong, et a donc soumis une déclaration à Minghui.org pour annuler ses signatures.

Même les personnes qui avaient abandonné la pratique de Falun Gong n’ont pas été épargnées par la campagne « Plan zéro ». Une dizaine d’agents ont fait irruption chez M^me Xue Xiuying. Bien qu’elle ait abandonné le Falun Gong depuis de nombreuses années et qu’elle ait développé une démence due à une maladie du cerveau, la police lui a tout de même ordonné de signer la déclaration de renoncement. La famille de M^me Xue était terrifiée et a condamné la police pour sa persécution de personnes malades. La police a sorti les photos de M^me Yang et a menacé les membres de la famille : « Ne pensez pas que vous pouvez éviter de signer la déclaration en prétextant la maladie. Voici ce qui se produira si vous ne la signez pas ! »

La police a également menacé la famille de M^me Xue en disant que le travail et l’éducation de leurs enfants ou petits-enfants seraient affectés s’ils ne parvenaient pas à obtenir sa signature, en particulier ses deux petits-fils qui fréquentaient des universités prestigieuses, l’université Tsinghua et l’université des sciences et technologies de Chine, respectivement. Inquiets pour l’éducation de leurs fils, les enfants de M^me Xue ont signé la déclaration à sa place.

Informations sur les responsables de la persécution :

Chen Wen (陈文), secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Dujiangyan : [phone]

Wu Xianjiang (吴贤江), directeur du Bureau 610 de la ville de Dujiangyan : [phone]

Da Jun (达军), directeur du Département de police de la ville de Dujiangyan : [phone], [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Traduit de l’anglais