Ciblé lors d’une arrestation de groupe, un homme bienveillant est condamné à quatre ans de prison pour sa croyance

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Jiaozhou, dans la province du Shandong, a été condamné à quatre ans de prison le 25 octobre 2022 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Ji Jinmu faisait partie des plus de 40 pratiquants de Falun Gong arrêtés le 2 juin 2021. Plus de 200 policiers ont été dépêchés pour cette arrestation de groupe. M. Ji a été arrêté par la police dans l’après-midi, alors qu’il se trouvait à l’hôpital pour s’occuper de son beau-père malade. Les policiers l’ont ramené chez lui après l’arrestation et ont ensuite rempli le mandat de perquisition, alors qu’ils avaient fait une descente chez lui le matin même, quand il n’y avait personne. Ses livres de Falun Gong, son ordinateur, son imprimante et d’autres biens ont été confisqués.

M. Ji a été détenu au centre de détention de Ducun. Quand le parquet du district de Huangdao l’a inculpé le 10 novembre 2021, sa femme a engagé un avocat pour lui. Elle a également demandé à être son défenseur familial.

Bien que le juge ait accepté de tenir une audience en personne de l’affaire de M. Ji, il a tout de même prévu une session virtuelle le 23 septembre 2022.

L’avocat de M. Ji a déclaré que, selon la police, l’arrestation de son client avait été ordonnée par le bureau municipal de la sécurité publique. L’avocat a fait valoir que toute arrestation devait reposer sur une base légale et que le bureau de la sécurité n’avait pas le pouvoir de décider arbitrairement qui arrêter.

Le 25 octobre, le juge a condamné M. Ji à quatre ans de prison et à une amende de 32 000 yuans. Il a fait appel du verdict.

Un travailleur consciencieux et un beau-fils attentionné

M. Ji et sa famille, comprenant ses parents et ses six frères et sœurs, ont toujours connu la pauvreté. Incapable de se payer un traitement médical, l’une de ses sœurs est morte d’une maladie. Cela a profondément traumatisé M. Ji, qui a travaillé très dur pour gagner un meilleur revenu. Bien qu’il ait connu une carrière réussie, ces années de dur labeur ont eu des répercussions sur sa santé et il a développé de graves hémorroïdes. Il avait une fissure anale à chaque fois qu’il allait à la selle et la douleur était intense.

Plusieurs collègues ont exhorté M. Ji à pratiquer le qigong. Il a d’abord rejeté l’idée, pensant qu’il s’agissait d’une pratique superstitieuse et réservée aux retraités sans éducation. Mais lorsque sa belle-mère, professeur d’université, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996, il a été stupéfait de constater que son hypertension artérielle avait disparu peu de temps après et qu’elle avait même eu de nouveau ses règles dans la soixantaine.

Impressionné par le pouvoir de guérison du Falun Gong, M. Ji s’est mis à le pratiquer et ses hémorroïdes ont disparu sans aucun traitement. Il a aussi facilement renoncé à sa forte dépendance à l’alcool, à son attachement à l’argent, ainsi qu’à son mauvais caractère coléreux.

Alors que la famille de M. Ji profitait de l’harmonie apportée par sa pratique du Falun Gong, le régime communiste chinois a ordonné la persécution en 1999. M. Ji a été rétrogradé d’un poste de direction à un poste de travailleur ordinaire parce qu’il refusait de renoncer au Falun Gong. Il ne s’est pas plaint, mais a bien fait son travail. Il a ensuite été promu chef d’équipe.

Plus tard, l’entreprise a transféré M. Ji dans une autre équipe. Au début, son directeur lui a donné le travail le plus dur et le plus sale, avec un faible salaire mensuel de 600 yuans. Il ne s’est pas plaint, car le Falun Gong lui a appris à être gentil et attentionné. Son directeur a été touché par ses actions et a cessé de lui confier le travail le plus difficile trois mois plus tard. Son salaire a également été augmenté et est passé à plus de 1000 yuans.

Comme les deux frères et sœurs de sa femme travaillaient à l’extérieur de la ville, M. Ji et sa femme ont pris la responsabilité de s’occuper de son beau-père, surtout lorsqu’il a été hospitalisé.

Début 2021, son beau-père a demandé au couple de vivre avec lui après sa sortie de l’hôpital. M. Ji a accepté. Mais avant qu’ils n’emménagent, M. Ji a été arrêté puis condamné. Pour son beau-père, ce fut un coup dur et ses symptômes ont rechuté. Il est cloué au lit et mange très peu. Il est émacié et a reçu plusieurs fois un avis d’état critique.

Informations sur les responsables de la persécution :

Qin Hongsheng (秦红升), secrétaire, Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Jiaozhou : [phone], [phone]

Li Chang (李昌), maire adjoint de Jiaozhou et chef du département de la police de Jiaozhou : [phone]

Xu Jinxin (徐进新), chef du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Jiaozhou : [phone]

Li Wei (李伟), chef adjoint du poste de police de Zhongyun : [phone], [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais