(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui comprennent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 12 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 14 pratiquants de Falun Gong ont été récemment persécutés pour leur croyance.
1. [District de Xinan, province du Henan] Mise en examen de Mme Yao Xiaoyun
2. [Ville de Siping, province du Jilin] Violence à l’encontre de M. Nie Zhongpo en prison
3. [District de Fuyu, province du Jilin] Détention de M. Wang Huanli
4. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Poursuites judiciaires concernant Mme Li Yanyun
5. [Pékin] Condamnation de Liu Zhihua
6. [Ville de Fujin, province du Heilongjiang] Harcèlement de M. Tian Haitao et des membres de sa famille
7. [Ville de Weifang, province du Shandong] Harcèlement de Mme Chen Anhua
8. [Ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang] Détention de Mme Wang Xiaocui
9. [Ville de Yingyang, province du Henan] Arrestation de deux pratiquantes, détention d’une pratiquante
10. [Ville de Hengshui, province du Hebei] Arrestation et hospitalisation de M. Xu Jianhua
11. [Ville de Xiaogan, province du Hebei] Nouvelles supplémentaires sur l’arrestation de M. Luo Xiaogang
12. [Ville de Weihai, province du Shandong] Nouvelles supplémentaires sur l’arrestation de Mme Liu Changxia
1. [District de Xinan, province du Henan] Mise en examen de Mme Yao Xiaoyun
Mme Yao Xiaoyun a été arrêtée par des policiers du Département de police du district de Xinan le 15 juillet 2022. Elle est détenue au centre de détention de Jianxi, dans la ville de Luoyang, depuis trois mois. Elle risque d’être mise en examen. Ses parents, âgés de 80 ans, lui ont apporté des vêtements d’hiver au centre de détention à plusieurs reprises. Mais les gardiens ont refusé de les prendre et ont utilisé la pandémie comme excuse.
2. [Ville de Siping, province du Jilin] Violence à l’encontre de M. Nie Zhongpo en prison
M. Nie Zhongpo, âgé d’une cinquantaine d’années, du district de Lishu, a été transféré à la prison de Gongzhuling depuis la prison no 2 du Jilin. Parce qu’il ne s’est pas « transformé », c’est-à-dire qu’il n’a pas renoncé au Falun Gong, la session d’éducation de la prison l’a placé dans une cellule du 8e quartier, où les détenus se sont relayés pour le surveiller, ne lui ont pas permis de dormir ni même de fermer les yeux pendant cinq jours consécutifs. Le gardien Shen Xudong lui a pulvérisé de l’eau pimentée dans les yeux, et a essayé de le forcer à signer « cinq déclarations » de renoncement au Falun Gong.
Il a été transféré à l’équipe du 2e district dans le 9e quartier. Deux anciens pratiquants « transformés », Liu Dapeng et Feng Kunwen, l’ont forcé à regarder tous les jours des vidéos diffamant le Falun Gong. Il a versé une demi-tasse d’eau sur le lecteur vidéo. Le lecteur s’est arrêté. Il a été traîné jusqu’au bureau des gardiens et a été incarcéré dans une cellule de gestion stricte pendant trois mois. Il a été forcé de s’asseoir tous les jours sur un banc de sept centimètres de large, et a souffert de graves douleurs aux fesses. Il était battu dès qu’il bougeait son corps. Il a développé la gale sur tout le corps. Il est toujours détenu à la prison de Gongzhuling.
3. [District de Fuyu, province du Jilin] Détention de M. Wang Huanli
M. Wang Huanli a été arrêté à son domicile par des policiers de la division de la sécurité intérieure de la ville de Fuyu et du poste de police de la ville de Wanfa en juillet 2022. Il est actuellement détenu au centre de détention de Fuyu. Les gardiens ne permettent pas à sa famille de lui rendre visite.
En juillet 2021, il était prisonnier dans le centre de détention. Il a entamé une grève de la faim et a été libéré quand il était dans un état critique.
4. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Poursuites judiciaires concernant Mme Li Yanyun
Mme Li Yanyun, 81 ans, a été jugée par le tribunal du district de Xishan à 9 h 30 le 16 novembre 2022.
Les policiers Ma et Yang du poste de police de Donglu ont recueilli des « preuves » dans la soirée du 10 novembre. Ils disposaient d’une vidéo de surveillance provenant de caméras situées devant son domicile.
5. [Pékin] Condamnation de Liu Zhihua
Liu Zhihua (sexe inconnu) a été emmené au centre de détention de Fengtai par des greffiers du tribunal de Fengtai le 17 décembre 2021. Liu a été condamné à dix mois de prison le 20 décembre 2021. La peine de prison s’est achevée en octobre 2022.
6. [Ville de Fujin, province du Heilongjiang] Harcèlement de M. Tian Haitao et des membres de sa famille
M. Tian Haitao a été licencié de son travail, la Banque agricole de la ville de Fujin, en 2000 pour avoir fait appel à Pékin en 1999 dans le but d’obtenir le droit de pratiquer le Falun Gong. Par la suite, il a été soit arrêté, soit harcelé à son domicile par la police à chacune des « dates sensibles ». Afin d’éviter que les policiers du PCC ne le harcèlent, lui et sa famille, il a quitté la ville.
Son frère, sa sœur, son enfant et d’autres membres de sa famille ont été harcelés à plusieurs reprises par des policiers du Bureau 610 de Fujin de 2021 à 2022. Sur ordre du Bureau 610 de la ville de Jiamusi, ils ont essayé de savoir où il se trouvait dans le cadre de la campagne « Plan zéro » visant à forcer tous les pratiquants à renoncer au Falun Gong.
7. [Ville de Weifang, province du Shandong] Harcèlement de Mme Chen Anhua
Mme Chen Anhua a été harcelée à plusieurs reprises à son domicile ou par des appels téléphoniques de Yao Xiaohui, secrétaire de la communauté de Hubin, dans le district de Changle. Xiao a essayé de la forcer à signer des déclarations de renoncement au Falun Gong et à le faire devant une caméra vidéo. Son mari a été tellement effrayé qu’il a eu une attaque. Yao s’est rendu chez elle et l’a de nouveau harcelée dans la deuxième quinzaine de septembre. Son mari a eu peur et a fait une nouvelle attaque. Il a été admis à l’hôpital deux fois et est resté hospitalisé pendant un mois.
8. [Ville de Shuangyashan, province du Heilongjiang] Détention de Mme Wang Xiaocui
Mme Wang Xiaocui, du district de Youyi, a été arrêtée par des policiers du Département de police du district de Youyi en octobre 2022. Elle a été détenue au centre de détention du district de Jixian.
9. [Ville de Yingyang, province du Henan] Arrestation de deux pratiquantes, détention d’une pratiquante
Mme Wang Guizi a été harcelée par des policiers de la police de la ville de Yingyang avant le 20 juillet 2022. Les policiers lui ont dit que la ville de Yingyang était sous leur surveillance.
Mme Ma Hua et Mme Gao E se sont rendues à son domicile le 25 juillet. En l’espace de dix minutes, plus de dix policiers du poste de police de la ville de Yulong ont fait irruption, les ont arrêtées et les ont emmenées au poste de police. Ils ont extorqué 500 yuans à Mme Ma et 1000 yuans à Mme Wang. Les maisons des trois pratiquantes ont été saccagées. Leurs livres de Falun Gong, des photos du fondateur du Falun Gong, des imprimés sur le Falun Gong, des ordinateurs, des lecteurs de musique des exercices et d’autres objets ont été pris. Mme Ma a été détenue pendant dix jours. Mme Ma et Mme Gao ont été libérées le même jour.
10. [Ville de Hengshui, province du Hebei] Arrestation et hospitalisation de M. Xu Jianhua
M. Xu Jianhua a été arrêté par des policiers du Département de police du district de Wuyi. Son fils a été arrêté au même moment et retenu comme otage (ils ont dit qu’il serait libéré si son père renonçait au Falun Gong). La tension artérielle de M. Xu a augmenté en 24 heures. Il est depuis lors hospitalisé à l’hôpital no 4 de la ville de Hengshui.
11. [Ville de Xiaogan, province du Hebei] Nouvelles supplémentaires sur l’arrestation de M. Luo Xiaogang
M. Luo Xiaogang a été arrêté sur son lieu de travail, China Mobile, par plus de dix policiers de la Division de la sécurité intérieure de Xiaonan et du poste de police de Xinhua, après 15 heures, le 10 novembre 2022. Ils l’ont emmené à son domicile à Yujicheng et ont mis l’endroit à sac. Ils ont saisi des dizaines de livres sur le Falun Gong et d’autres objets. Il a été emmené au poste de police pour y être interrogé. Il n’est pas rentré chez lui ce soir-là.
12. [Ville de Weihai, province du Shandong] Nouvelles supplémentaires sur l’arrestation de Mme Liu Changxia
Le matin du 10 novembre 2022, Mme Liu Changxia a parlé de la persécution du Falun Gong aux gens et a distribué des calendriers de bureau contenant des informations sur le Falun Gong. Quelqu’un l’a dénoncée au poste de police de Qiaotou. Deux policiers ont retrouvé sa trace et l’ont arrêtée. Elle a été emmenée au poste de police. Des policiers du Bureau 610 du district de Huancui et trois policiers du poste de police de Wenquan ont saccagé son domicile, saisi ses ordinateurs, son coupe-papier, ses souvenirs, ses mini-lecteurs et d’autres objets. Elle a été emmenée dans un centre de détention. Elle a été libérée après 17 heures, car sa tension artérielle était supérieure à 160 mmHg.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
