Une femme du Jilin condamnée pour avoir affiché des informations sur le Falun Gong

(Minghui.org) M^me Mu Hua souffrait d’une grave dépression et d’un trouble de la personnalité paranoïde. Elle s’inquiétait tellement des hallucinations menaçantes venant des autres qu’elle a déménagé huit fois en un an. La détresse mentale l’empêchait souvent de dormir la nuit. Elle souffrait également de graves maux de tête et de problèmes de cou, ce qui aggravait encore son problème de santé.

Cette habitante de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, âgée de 50 ans, a ensuite découvert le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale comportant cinq séries d’exercices méditatifs. En pratiquant le Falun Gong, elle a trouvé la paix intérieure et a commencé à jouir d’un bon sommeil la nuit.

Reconnaissante envers le Falun Gong pour lui avoir renouvelé la vie, M^me Mu a ressenti le besoin de défendre cette pratique après que le régime communiste chinois a lancé une campagne nationale contre elle en juillet 1999. À cause de cela, elle a été arrêtée et condamnée à deux ans de prison, laissant sa mère, âgée de 80 ans, extrêmement inquiète pour elle.

M^me Mu a été arrêtée le 13 mai 2020 pour avoir affiché des documents d’information sur le Falun Gong dans une bibliothèque. Elle a été interrogée au poste de police de Xingfu. Son domicile a également été saccagé et ses livres sur le Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong et d’autres documents d’information ont été confisqués.

Elle a été libérée sous caution quinze jours plus tard. Un agent du poste de police de Xingfu l’a appelée un jour après son retour chez elle, lui ordonnant de se présenter au poste de police de Nanhu où son dossier avait été transféré. Elle a refusé d’obtempérer et les agents du poste de police de Xingfu ont continué à l’appeler.

La police a convoqué M^me Mu au poste de police de Xingfu le 9 septembre 2020, prétendant que le nouveau chef de la police voulait lui parler. Ils ont promis que la rencontre ne durerait que 20 minutes et qu’elle serait relâchée après cela. M^me Mu a répondu qu’elle n’avait pas le temps. Dès qu’elle a raccroché le téléphone, deux agents ont frappé à sa porte et lui ont demandé d’aller chercher ses livres de Falun Gong au poste de police. Ils ont répété à sa famille qu’elle reviendrait dans 20 minutes. Sa famille les a crus et l’a persuadée d’aller avec la police.

M^me Mu n’est pas revenue comme la police l’avait promis. Dans la soirée, la police a appelé sa famille. Ils ont dit qu’elle avait été emmenée au centre de détention n^o 4 de la ville de Changchun et ont également demandé à sa famille de venir récupérer ses vêtements au poste de police.

Depuis, les autorités n’ont pas autorisé la famille de M^me Mu à lui rendre visite. Elle a ensuite été condamnée à deux ans de prison dans la prison pour femmes de la province du Jilin par le tribunal du district de Chaoyang. Sa peine doit prendre fin en août 2022.

Informations sur les responsables de la persécution :

Xiao Yinghui (肖映辉), agent du poste de police de Xingfu : [phone]

Yang Lixin (杨立新), chef du poste de police de Xingfu : [phone]

Liu Chunmei (刘春梅), président du tribunal du district de Chaoyang : [phone], [phone]

Guo Liqing (郭立庆), président du parquet du district de Chaoyang : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais