(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong dans 36 pays ont récemment remis à leur gouvernement respectif une nouvelle liste des responsables impliqués dans la persécution du Falun Gong en Chine. La liste a été déposée autour du 10 décembre, date correspondant à la Journée internationale des droits de l’homme. Les pratiquants ont demandé à leur gouvernement d’interdire aux auteurs de ces actes et aux membres de leur famille d’entrer dans le pays, et de geler leurs avoirs.
Les 36 pays incluent : lesFive Eyes (l’Alliance des services de renseignement des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni, de l’Australie et de la Nouvelle-Zélande), 23 pays de l’Union européenne (France, Italie, Espagne, Pays-Bas, Pologne, Belgique, Suède, Autriche, Irlande, Danemark, Finlande, République tchèque, Roumanie, Portugal, Grèce, Hongrie, Slovaquie, Luxembourg, Bulgarie, Croatie, Slovénie, Estonie et Malte) et 8 autres pays (Japon, Corée du Sud, Indonésie, Suisse, Norvège, Liechtenstein, Israël et Mexique).
Le Falun Gong, également appelé Falun Dafa, est persécuté depuis juillet 1999 par le Parti communiste chinois (PCC). L’hostilité et les mauvais traitements infligés incluent la torture des pratiquants, parfois jusqu’à la mort, le harcèlement continu et la vente de leurs organes vitaux perpétrée par le gouvernement, ce qui entraîne également la mort de la personne.
Les pratiquants hors de Chine ont récemment déposé plusieurs listes de responsables de la persécution auprès de différents gouvernements afin de demander que des sanctions soient imposées à l’encontre de ces criminels qui violent les droits de l’homme. Pour la première fois, l’Estonie a rejoint cette initiative.
Hu Daocai, président de la Haute Cour de la Province du Henan, figure sur la liste.
Informations sur le responsable de la persécution
Nom complet : Hu (Prénom) Daocai (Nom de famille) (胡道才)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Date de naissance : Septembre 1962
Lieu de naissance : District rural de Shuyang, province du Jiangsu, Chine
Titre ou fonctions :
Janvier 2018 – à maintenant : Président et secrétaire du Parti de la Haute Cour de la province du Henan
Mai 2011 – janvier 2018 : Président suppléant et président de la cour intermédiaire de la ville de Nanjing, province du Jiangsu
Décembre 2007 – mai 2011 : Vice-président de la Haute Cour du Peuple du Jiangsu
Décembre 2002 – décembre 2007 : Président suppléant et président de la cour intermédiaire de la ville de Xuzhou, province du Jiangsu
Août 2000 – décembre 2002 : Vice-président de la cour intermédiaire de la ville de Suqian, province du Jiangsu
Décembre 1997 – août 2000 : Président du tribunal du district rural de Shuyang, province du Jiangsu
Principaux crimes
Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, Hu Daocai a occupé d’importants postes dans le système judiciaire et a directement pris part à la persécution. Spécialement après qu’il a été nommé en tant que secrétaire du Parti et président de la Haute Cour du Henan en janvier 2018, il a été le commandant en chef de la persécution du Falun Gong dans le système judiciaire de la province du Henan. Il a continuellement calomnié le Falun Gong dans ses allocutions et a demandé au personnel du tribunal de tous niveaux de « sévèrement réprimer la secte ».
Durant son mandat de janvier 2018 à juin 2021, 208 pratiquants de Falun Gong dans la province du Henan ont été condamnés, dont 70 de janvier à juin 2021 uniquement, ce qui fait de la province du Henan l’une des pires zones où sévit la persécution du Falun Gong. Parmi ces pratiquants, M. Zheng Jiajin, un pratiquant de 81 ans de la ville de Xinxiang, a été condamné à 9 années de prison.
Depuis sa prise de fonction dans les bureaux de la Haute Cour du Henan en 2018, au moins 3 pratiquants de la province du Henan, M. Guo Baojun, M. Bai Guoxian et M. Feng Zhongxian, sont morts des suites de la persécution. De nombreux pratiquants ont été torturés et ont fini blessés, handicapés ou souffrant de troubles mentaux. Certains ont eu leur famille brisée.
Voici une sélection de cas de décès et de condamnations dus à la persécution.
1. M. Guo Baojun meurt en garde à vue après près d’une année et demie en détention
M. Guo Baojun, de la ville de Zhengzhou, a été condamné à deux ans de prison le 10 novembre 2019, après avoir été arrêté pour la distribution de documents relatifs au Falun Gong. Après près d’une année et demie de détention, un gardien du centre de détention no 3 de Zhengzhou a envoyé un message texte aux membres de sa famille tôt dans la matinée du 14 mars 2021, les informant qu’il était décédé.
Le gardien a ordonné à la famille de reconnaître formellement par écrit qu’elle n’émettait aucune objection sur la cause de la mort de M. Guo, que le centre de détention prétendait être une mort naturelle. La famille a refusé d’obtempérer. Le centre de détention ne leur a pas permis de voir le corps de M. Guo.
2. Un homme de 80 ans condamné à huit ans meurt moins de deux ans après avoir été libéré pour raison médicale
M. Bai Guoxian, de la ville de Xinyang, province du Henan, meurt le 19 avril 2021, moins de 2 ans après avoir été libéré pour raison médicale après avoir purgé une peine de 8 ans en raison de sa pratique du Falun Gong. Il était âgé de 80 ans.
M. Bai avait été arrêté le 16 mars 2017, après que la police l’a pisté, lui et cinq autres pratiquants de sa localité lors d’une distribution de documents du Falun Gong. Le tribunal du district Yicheng de Zhumadian a condamné les 6 pratiquants à des peines allant de 2 à 8 ans et demi. M. Bai avait été condamné à 8 ans et à une amende de 26 000 yuans.
Après avoir été emprisonné près d’une année dans la prison de Zhengzhou, M. Bai a commencé à avoir de l’hypertension et des difficultés à respirer au cours de la seconde moitié de 2019. Il a été libéré pour raison médicale et est mort moins de 2 années plus tard.
3. Le tribunal de la ville de Nanyang a illégalement condamné 41 pratiquants du Falun Gong jusqu’à 13 ans de prison. Feng Zhongxian a été torturé à mort.
Début avril 2019, sur ordre de la Commission des affaires politiques et juridiques de Nanyang, du Bureau 610 et du Bureau de la sécurité publique de la province du Henan, la police de Nanyang a organisé une arrestation massive de tous les pratiquants locaux de Falun Gong et a commencé à les placer sous surveillance.
En juillet, la police a commencé à rendre visite aux pratiquants à leur domicile, leur a demandé leur registre de ménage et leur carte d’identité, et a pris des photos des membres de leur famille. Dans l’après-midi du 29 août, tous les agents participant à l’arrestation prévue ont été convoqués et se sont vu confier des tâches spécifiques. Ils ont dû rendre leur téléphone portable et n’ont pas été autorisés à contacter d’autres personnes avant les arrestations à 22 heures. Plus de 160 pratiquants ont été arrêtés entre le 29 et le 31 août 2019, dont des directeurs, des enseignants d’école primaire, des dentistes et des ingénieurs à la retraite. Environ 130 domiciles de pratiquants ont été saccagés.
M. Feng Zhongxian a été arrêté le 30 août 2019. Il a été menotté toute la nuit au poste de police et libéré le lendemain du fait de son mauvais état de santé. Il est mort 3 mois après être rentré chez lui. Il avait 70 ans.
Le 11 avril 2020, le procès de 27 pratiquants s’est tenu au tribunal du district Wancheng de la ville de Nanyang. Le juge a désigné des avocats pour qu’ils plaident coupables au nom des pratiquants. Le 30 décembre 2020, le juge a prononcé des sentences allant jusqu’à 13 années, avec des amendes pour un montant total de près d’un demi-million de yuans.
Dix-sept pratiquants ont été condamnés à des peines de prison :
Zhao Peiyuan a été condamné à 13 ans et à une amende de 50 000 yuans.
Wang Wei a été condamnée à 9 ans et à une amende de 40 000 yuans.
Pan Dongxing a été condamné à 8 ans et à une amende de 30 000 yuans.
Lai Guimin a été condamné à 7 ans et 8 mois et à une amende de 30 000 yuans.
Sun Tongren a été condamné à 7 ans et à une amende de 40 000 yuans.
Wang Xiaobi a été condamné à 7 ans et à une amende de 30 000 yuans.
Liang Zhaofang a été condamné à 4 ans et demi et à une amende de 30 000 yuans.
Wen Jianhua a été condamné à 4 ans et à une amende de 20 000 yuans.
Tan Bo a été condamnée à 4 ans et à une amende de 20 000 yuans.
Li Jierong a été condamnée à 3 ans et à une amende de 20 000 yuans.
Chen Tao a été condamné à 3 ans et à une amende de 20 000 yuans.
Li Xiaoling a été condamnée à 2 ans et à une amende de 20 000 yuans.
Dong Ju’an a été condamné à 2 ans et à une amende de 10 000 yuans.
Wang Yinglin a été condamné à 1 an et 10 mois et à une amende de 10 000 yuans.
Wang Qin a été condamné à 1 an et 3 mois et à une amende de 10 000 yuans.
Wang Jingrui (la sœur de Wang Wei) a été condamnée à 1 an et 3 mois et à une amende de 10 000 yuans.
Wang Lianfeng a été condamné à 1 an et 3 mois et à une amende de 10 000 yuans.
Neuf pratiquants ont été condamnés à des peines avec sursis. Ils n’ont pas à purger les peines spécifiées en prison à moins que les conditions du sursis ne soient violées durant les périodes de probation spécifiées.
Yang Fengdong a été condamnée à 3 ans avec 5 ans de sursis et une amende de 20 000 yuans.
Ge Fengzhi a été condamnée à 3 ans avec 4 ans de sursis et une amende de 20 000 yuans.
Wang Zhiqing a été condamnée à 3 ans avec 4 ans de sursis et une amende de 20 000 yuans.
Fang Baojun a été condamnée à 3 ans avec 3 ans de sursis et une amende de 20 000 yuans.
Liu Yuanzhen a été condamnée à 2 ans avec 2 ans de sursis et une amende de 5000 yuans.
Song Henglin (mari de Wang Lianfeng) a été condamné à 1 an et 1 an et demi de sursis, avec une amende de 5000 yuans.
Qin Zhiwei a été condamnée à 10 mois avec 1 an de sursis et une amende de 3000 yuans.
Liu Huixia a été condamnée à 7 mois avec un 1 an de sursis et une amende de 3000 yuans.
Diao Gaichun a été condamnée à 7 mois avec 1 an de sursis et une amende de 3000 yuans.
Le verdict concernant Liu Tianyu n’était pas clair.
En mars 2021, 14 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés par divers tribunaux de district de la ville de Nanyang à des peines allant jusqu’à 9 ans de prison et à des amendes pour un total de 190 000 yuans ; à savoir :
He Ximei a été condamnée à 9 ans.
Cao Ailana a été condamnée à 8 ans.
Wang Tiezhuang a été condamnée à 7 ans.
Tie Linfeng (mari de He Ximei) a été condamné à 4 ans.
Han Lanying (âgé de presque 80 ans) a été condamné à 4 ans.
Li Meiyu a été condamnée à 4 ans.
Zhang Yulian a été condamné à 3 ans et 5 mois.
Yuan Xifeng a été condamné à 3 ans.
Kui Yingxiang (homme, plus de 80 ans) a été condamné à 3 ans.
Zhang Xibin (homme, 80 ans) a été condamné à 3 ans.
Yuan Daling a été condamnée à 3 ans de probation.
Jia Jingan a été condamnée à 3 ans de probation.
Liu Furong a été condamnée à 3 ans de probation.
Wei Jie a été condamnée à 2 ans de probation.
Les points de vue exprimés dans cet article représentent les propres opinions ou compréhensions de l’auteur. Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
