Un ancien enseignant d’école primaire meurt après avoir été condamné à tort à une peine de prison et après avoir été dévasté financièrement

(Minghui.org)

Nom : Xiang Youhai

Nom chinois : 向又海

Sexe : Masculin

Âge : 75 ans

Ville : Shaoyang

Province : Hunan

Profession : Ancien enseignant d’école primaire

Date du décès : 14 juin 2022

Date de la dernière arrestation : 3 mai 2015

Dernier lieu de détention : Prison de Wangling

M. Xiang Youhai a reçu un coup dur lorsque les autorités ont soudain suspendu sa pension au début de l’année 2022, en invoquant une peine antérieure injustifiée qu’il avait purgée pour sa pratique du Falun Gong. Sa santé a rapidement décliné et il est décédé le 14 juin 2022. Il avait 75 ans.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Xiang, un enseignant d’école primaire à la retraite de la ville de Shaoyang, dans la province du Hunan, a été arrêté le 3 mai 2015 après avoir été signalé pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Le lendemain à 13 heures quelqu’un l’a vu à l’hôpital du district pour un examen physique. Il était menotté et entouré constamment de plusieurs personnes. Vers 16 heures, Yang Manyu et Lin Mude, du Bureau de la sécurité intérieure, ont fait irruption à son domicile et l’ont mis à sac. Il a ensuite été placé en détention au centre de détention du district rural de Dongkou.

La police a ensuite remis le dossier de M. Xiang au parquet du district de Dongkou. Sa famille a engagé l’avocat Li Chunfu pour le représenter. Lorsque l’avocat s’est rendu au parquet, mi-juin 2015, et a exhorté le procureur à classer l’affaire, celui-ci a répondu qu’il ne pouvait pas prendre cette décision et qu’il devait en discuter avec son supérieur.

Après le départ de l’avocat, le Bureau de la sécurité intérieure et le Bureau 610 ont menacé la famille de M. Xiang de faire pression pour obtenir une peine de prison plus lourde à l’encontre de leur parent.

Les autorités ont ensuite arrêté l’avocat pour l’empêcher de défendre M. Xiang au tribunal. Le tribunal du district de Dongkou a tenu une audience secrète sur l’affaire de M. Xiang le 14 septembre 2015, et a levé la séance en moins d’une heure. À la mi-novembre, M. Xiang a été condamné à quatre ans de prison et le 23 décembre 2016 il a été transféré à la prison de Wangling.

Les gardiens de prison et les détenus l’ont souvent torturé parce qu’il a refusé d’écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong.

Trois ans après la libération de M. Xiang, les autorités ont suspendu sa pension, invoquant une nouvelle politique qui interdit à tous les retraités de bénéficier de tout avantage pendant qu’ils purgent une peine, bien que le droit du travail chinois ne stipule rien de tel.

Les persécutions physiques et financières ont eu des conséquences néfastes sur la santé de M. Xiang. Il est décédé le 14 juin 2022.

Persécutions passées

Avant sa dernière arrestation et sa condamnation, M. Xiang avait été pris pour cible à plusieurs reprises au cours des premières années de persécution.

Il a été arrêté pour la première fois en 2002 et détenu dans un centre de lavage de cerveau pendant un mois. On lui a extorqué 3000 yuans avant de le relâcher.

En juillet 2005, M. Xiang a de nouveau été emmené au centre de lavage de cerveau. Les gardes lui ont ordonné d’écrire des déclarations de renoncement au Falun Gong et lui ont extorqué 4000 yuans.

Le 28 juillet 2007, plus de 20 agents de police ont fait irruption au domicile de M. Xiang. Ils ont saccagé son domicile et l’ont emmené au poste de police de Chengguan pour l’interroger le lendemain. Les policiers lui ont frappé la tête avec des bouteilles d’eau et l’ont forcé à s’agenouiller. La torture a duré toute la nuit jusqu’au lendemain matin tôt. Le même jour, 20 autres pratiquants ont également été arrêtés.

Soupçonné d’avoir organisé une manifestation lors du relais de la flamme olympique, M. Xiang a de nouveau été arrêté le 2 juin 2008, lors d’une arrestation de masse.

Le 15 août 2014, il a été une fois de plus emmené au centre de lavage de cerveau.

Informations sur les responsables de la persécution :

Hu Jianzhong (胡建中), instructeur, Bureau de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Yin Zhiqun (尹志群), chef adjoint, Bureau de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Yang Manyu (杨满玉), instructeur, Bureau de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Lin Mude (林目德), directeur, Bureau de la sécurité intérieure : [phone], [phone]

Cai Mingqing (蔡明清), président du tribunal du district rural de Dongkou : [phone]

Tang Liren (唐礼仁), agent de police chargé du dossier de M. Xiang : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

Un fils poursuit Jiang Zemin pour la détention injustifiée de son père

Traduit de l’anglais