(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan, ont récemment été condamnées à la prison pour leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Gao Qiongxian, 82 ans, et Mme Wang Jin, 60 ans, ont été arrêtées vers le 27 octobre 2020 par le Bureau de la sécurité intérieure de la ville d’Anning. Alors que Mme Wang est détenue depuis, Mme Gao a été libérée sous caution de 1000 yuans, en raison de sa mauvaise santé.
La mère de Mme Wang, Mme Xie Jiayang, 89 ans, a été terrifiée par son arrestation. Elle a eu un accident vasculaire cérébral et est tombée dans les toilettes un soir. Elle a survécu après avoir été réanimée, mais elle est devenue invalide par la suite. Quelques mois plus tard, le 5 avril 2021, elle est décédée.
Le même mois, Mmes Wang et Gao ont été inculpées par le parquet du district de Xishan.
Lors de leur comparution ultérieure devant le tribunal du district de Xishan, toutes deux ont témoigné pour leur propre défense. Elles ont affirmé qu’elles n’avaient rien fait de mal et n’avaient violé aucune loi en pratiquant le Falun Gong et en vivant selon son principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. L’avocat de Mme Wang, Li Yan, et l’avocat de Mme Gao, Li Haiming (nommé par le tribunal) ont plaidé non coupables en leur nom.
En août 2021, Mme Gao est tombée chez elle et s’est cassé les jambes. Le tribunal a fixé la deuxième audience en décembre et lui a ordonné d’installer une caméra pour y assister virtuellement, mais sa famille a refusé.
Le 17 décembre, le juge a décidé de mettre le dossier de Mme Gao en attente. Mais le procureur Zhang Li a renouvelé l’acte d’accusation le 20 décembre, essayant toujours de porter plainte contre Mme Gao. Entre-temps, la police et le procureur ont harcelé Mme Gao à son domicile à plusieurs reprises.
Le 19 avril 2022, le tribunal du district de Xishan a tenu deux procès distincts pour Mme Gao et Mme Wang. Mme Gao a été accusée de pratiquer le Falun Gong, de distribuer des documents de Falun Gong et d’avoir des documents à son domicile. Comme elle était toujours en période de probation depuis une précédente condamnation en 2017, le juge l’a condamnée à une peine de six ans de prison et lui a infligé une amende de 13 000 yuans.
Mme Wang a également été accusée d’avoir distribué des documents de Falun Gong. L’ordinateur, l’imprimante, le téléphone portable et les documents de Falun Gong qui lui ont été confisqués ont tous été utilisés comme preuves à charge. Elle a été condamnée à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans.
Informations sur les responsables de la persécution :
Zhang Li (张丽), procureur du district de Xishan
Zhang Linmin (张林敏), juge-président du tribunal du district de Xishan
Hua Liqiong (华丽琼), juge au tribunal du district de Xishan
Zhu Yueyuan (朱跃元), juge au tribunal du district de Xishan
Voir aussi :
Le procureur renouvelle les accusations portées contre une femme alitée de 83 ans
Deux femmes du Yunnan, dont une octogénaire, arrêtées pour leur croyance
La police arrête par erreur une femme de 81 ans et la maintient en détention pendant deux jours
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
