Un procureur du régime communiste : « Une affaire concernant le Falun Gong est plus grave qu’un meurtre ou un incendie criminel »

(Minghui.org) Un habitant de la ville de Huludao, dans la province du Liaoning, est détenu au secret depuis son arrestation fin janvier 2022 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

L’épouse de M. Gong Yubo a récemment appris qu’il avait été condamné à six mois d’assignation à résidence et était détenu au secret dans un hôtel. Prétextant que son cas relevait du « secret d’État », les autorités lui ont interdit de lui rendre visite et ont refusé d’accepter les documents qu’elle avait soumis pour demander justice pour lui. Le procureur chargé de son dossier a affirmé que son cas était très important et plus grave qu’un meurtre ou un incendie criminel.

Arrestation

Le 21 janvier 2022, neuf jours avant le Nouvel An chinois, M. Gong est rentré chez lui pour passer les vacances avec sa famille après avoir travaillé à l’extérieur de la ville. Wang Shufeng, le secrétaire du village, Tian Changwu, le chef adjoint du poste de police du village de Shaheying, et une autre personne prétendant appartenir au centre de prévention des pandémies se sont présentés à son domicile.

Aucun des policiers ne portait d’uniforme. La plaque d’immatriculation de leur voiture était recouverte d’un masque chirurgical. Ils ont arrêté M. Gong et confisqué ses livres de Falun Gong, son ordinateur et son téléphone portable sans présenter de mandat de perquisition. Sa femme a demandé à plusieurs reprises aux policiers qui ils étaient, mais aucun n’a répondu.

La femme de M. Gong a déclaré que son arrestation avait laissé la famille dans une situation désespérée. Comme il est le seul soutien de famille, elle a du mal à joindre les deux bouts, d’autant plus que leur fille va à l’université, que leur petit garçon n’a pas encore deux ans et que son père, qui vit avec eux, est alité et dépend d’elle pour les soins.

Pendant les cinq mois qui ont suivi, elle s’est rendue dans divers services de police locaux, auprès du procureur et des tribunaux, pour le trouver, mais en vain.

Ce n’est que le 16 juin que la femme de M. Gong a appris par le bureau d’appel de la ville de Huludao qu’il avait été assigné à résidence et que le bureau de la sécurité publique de la ville de Shenyang et le Département de police de la ville de Xinmin étaient chargés de son dossier.

La femme de M. Gong s’est rendue au Département de police de Xinmin le 20 juin pour soumettre des documents demandant sa libération. Les agents ont refusé de la rencontrer ou d’accepter les documents. Ils ont affirmé que son cas était lié à des secrets d’État et qu’ils ne pouvaient rien lui révéler.

Elle s’est ensuite rendue au bureau d’appel du Département de la police locale, au bureau d’appel de la ville de Xinmin, à la commission d’inspection disciplinaire de Xinmin et à la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville de Xinmin pour soumettre les documents, mais elle a été rejetée par toutes les agences, au motif que l’affaire ne relevait pas de leur compétence.

La femme de M. Gong s’est finalement rendue au parquet de la ville de Xinmin et a été reçue par le procureur Liu. Liu lui a dit que M. Gong était détenu dans un hôtel, mais il ne pouvait pas la laisser le voir ni lui révéler l’adresse. Liu a également rejeté sa demande d’examiner les documents relatifs à son affaire, mais a déclaré que son avocat pourrait être autorisé à lui rendre visite. Il a déclaré qu’il rendait visite à M. Gong chaque semaine et que celui-ci se portait bien.

Liu a ajouté qu’étant donné que le gouvernement avait désigné le Falun Gong comme une secte, le cas de M. Gong était très important et beaucoup plus grave qu’un meurtre ou un incendie criminel. Il a révélé qu’un vice-ministre du ministère de la Sécurité publique était directement impliqué dans le cas de M. Gong.

La femme de M. Gong a fait valoir qu’aucune loi ne criminalise le Falun Gong en Chine ou ne le qualifie officiellement de secte. Liu a refusé de l’écouter, mais a accepté qu’elle lui remette quelques documents de référence.

Liu a déclaré que la durée maximale de l’assignation à résidence est de six mois. À l’expiration de cette période, les autorités libèrent le suspect ou le placent en détention pénale en vue de poursuites. Six mois se sont écoulés depuis l’arrestation de M. Gong, qui est toujours détenu au secret. Sa femme est très inquiète de savoir s’il sera condamné.

Informations sur les responsables de la persécution :

Wu Zhen (吴震), chef du Département de la police de la ville de Xinmin : [phone]

Liu (刘), procureur du parquet de la ville de Xinmin : [phone]

Tian Changwu (田长武), chef adjoint du poste de police de Shaheying : [phone]

Wang Shufeng (王树峰), secrétaire du village de Huangtukan : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Voir aussi :

L’unique soutien d’une famille arrêté pour sa croyance et détenu au secret depuis deux mois

Traduit de l’anglais