Une femme du Yunnan écope d’une peine d’un an pour avoir distribué des informations sur le Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 72 ans de la ville de Qujing, dans la province du Yunnan, a récemment été condamnée à une peine d’un an pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le 15 février 2022, M^me Dai Yuzhen a distribué des cartes à code QR comportant des liens vers des sites web sur le Falun Gong à l’extérieur de l’École secondaire n^o 2 de la ville de Qujing. Un élève en a parlé à ses parents en rentrant chez lui. Les parents ont alors signalé M^me Dai à la police qui l’a arrêtée le lendemain. Son domicile a également été saccagé. Elle a d’abord été emmenée au poste de police de Jianning, puis détenue au centre de détention de Wangjiashan.

L’agent Gong Yanjiang du Bureau de la sécurité intérieure, qui participe à la persécution depuis des années, a tenté de contraindre M^me Dai à dénoncer d’autres pratiquants en la menaçant d’une lourde peine de prison. L’agent Wen, directeur adjoint du Bureau de la sécurité intérieure, lui a dit : « Vous, les pratiquants, avez dû travailler en groupe ; sinon, comment votre cas aurait-il pu être publié sur Minghui.org ? Nous devons vous condamner rapidement. »

Quatre mois plus tard, à la mi-juin 2022, la cour intermédiaire de la ville de Qujing a prononcé une peine d’un an contre M^me Dai.

Ce n’est pas la première fois que M^me Dai est visée pour sa pratique du Falun Gong, auquel elle attribue la guérison de ses nombreux maux après avoir commencé à le pratiquer en 1998.

M^me Dai a été arrêtée pour la première fois le 30 janvier 2000, alors qu’elle faisait des exercices de Falun Gong sur une place publique. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Qujing jusqu’en mai de la même année, puis a été condamnée à deux ans de travaux forcés. Bien qu’elle ait été autorisée à purger sa peine à domicile, elle a reçu l’ordre de se présenter chaque semaine au service de sécurité de son lieu de travail.

M^me Dai a été de nouveau arrêtée en juillet 2005. Son domicile a été saccagé. Un mois plus tard, elle a été condamnée à une peine de deux ans et demi de travaux forcés. Elle a subi un lavage de cerveau et des tortures dans le camp de travaux forcés pour femmes de Dabanqiao, dans la ville de Kunming.

L’arrestation suivante de M^me Dai a eu lieu en 2009 après avoir été signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a clarifié les faits concernant le Falun Gong auprès de la police et a été relâchée.

Elle a de nouveau été arrêtée le 18 juillet 2017 et détenue pendant quinze jours.

Un groupe d’agents s’est introduit chez elle le 11 juin 2021. En entrant, ils lui ont dit : « Rendez vos affaires. » Avant qu’elle ne puisse répondre, ils ont commencé à fouiller partout et ont emporté son ordinateur.

M^me Dai a été emmenée au poste de police de Jianning pour y être interrogée. « Avez-vous demandé aux élèves de démissionner du Parti communiste à l’École secondaire n^o 6 le 8 juin ? Vous avez été signalée. Nous avons regardé les vidéos de surveillance. Nous savons que vous l’avez fait », lui a dit la police.

La police lui a remis un avis de sanction administrative, mais elle a refusé de le signer. Elle est rentrée chez elle avec sa famille à 23 h.

Informations sur les responsables de la persécution :

Wen (温), directeur adjoint du Bureau de la sécurité intérieure du district de Qilin : [phone]

Gong Yanjiang (龚沿江), agent du Bureau de la sécurité intérieure du district de Qilin : [phone]

Wang Yunwu (王云武), chef du poste de police de Jianning : [phone]

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais