(Minghui.org) « Après notre arrivée sur la place Tiananmen, quatre ou cinq policiers en civil nous observaient. Ils portaient tous le même appareil de communication, comme s’ils étaient prêts à nous arrêter à tout moment », se souvient Jarrod Hall, un habitant de Melbourne. Le 10 mars 2002, lui et sa fiancée de l’époque, Emma, s’étaient rendus sur la place Tiananmen pour lancer un appel pacifique en faveur du Falun Gong.
Tous deux étaient âgés de 23 ans et diplômés d’université. Après avoir pris un vol pour Pékin, ils ont pris un taxi jusqu’à la place Tiananmen. Ils portaient chacun une banderole –Jarrod avait caché la sienne dans son écharpe tandis qu’Emma avait gardé la sienne dans son manteau. Sur les banderoles figuraient les mots « Falun Dafa est bon ». Le Falun Dafa, également connu sous le nom de Falun Gong, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale fondée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Comme ils étaient déjà surveillés par la police, ils ont décidé de ne pas perdre de temps et ils ont brandi leurs banderoles. En quelques secondes, ils ont été arrêtés.
Lors d’un rassemblement à Melbourne le 9 juillet 2022, Jarrod Hall et Emma, mari et femme, ont évoqué leur expérience, il y a vingt ans, sur la place Tiananmen.
Trois jours plus tôt, le 7 mars 2002, dix Australiens avaient fait appel de la même manière sur la place Tiananmen, en s’écriant « Falun Dafa est bon ». Ils ont agi ainsi parce que trois ans auparavant, en juillet 1999, le Parti communiste chinois (PCC) venait de lancer une persécution du Falun Gong à l’échelle nationale. La répression du Falun Gong par le PCC est brutale. En plus d’arrêter, de détenir, de torturer et d’emprisonner les pratiquants, le PCC fabrique également des mensonges pour tromper les citoyens chinois et le monde entier.
Tous les Australiens ont été rapidement libérés, mais les pratiquants chinois qui ont lancé des appels similaires ont subi de sévères représailles. Cinq jours avant que Jarrod et Emma ne manifestent à Pékin, le 5 mars, plusieurs pratiquants avaient intercepté le signal de la télévision câblée locale à Changchun, dans la province du Jilin, pour diffuser des informations factuelles sur le Falun Gong. La vérité sur la persécution du Falun Gong, ainsi qu’une dénonciation de la propagande haineuse du PCC, telle que la fausse histoire des auto-immolations sur la place Tiananmen, avaient atteint environ un million de personnes dans 300 000 foyers grâce à des vidéos transmises pendant cinquante minutes sur 8 chaînes. Par la suite, les autorités ont arrêté environ 5000 pratiquants. Beaucoup de ces pratiquants ont été condamnés à des peines allant jusqu’à vingt ans de prison et plusieurs sont morts en conséquence de la torture.
Vingt ans ont passé, et Jarrod et sa femme possèdent maintenant une entreprise de marketing prospère. Jarrod est un expert dans la production de matériel audiovisuel, tandis qu’Emma a des compétences en marketing et en planification d’entreprise. Ils vivent heureux avec leur fils et leurs parents, et attribuent au Falun Gong les bienfaits physiques et spirituels qu'ils vivent. Mais comme la persécution en Chine se poursuit, le couple trouve également le temps de dénoncer les crimes du PCC, dans l’espoir de mettre fin aux atrocités qui se déroulent encore en Chine.
Début de la pratique
En passant devant un parc du centre-ville de Melbourne, Emma, alors âgée de 19 ans, et sa mère avaient remarqué des Chinois en train de méditer. Elle se souvient qu’elle et sa mère ont été attirées par l’énergie paisible qu’elles ressentaient et toutes deux ont eu envie d’apprendre cette méthode méditative. C’était en mai 1998. Peu après avoir commencé à faire les exercices, Emma dit avoir été surprise de ressentir plus d’énergie. Elle a décidé de continuer à pratiquer le Falun Gong.
Emma a parlé du Falun Gong à son petit ami Jarrod. Impressionné par son calme, sa persévérance et son attitude positive, Jarrod a commencé à lire le Zhuan Falun, le livre principal des enseignements du Falun Gong.
Le Zhuan Falun a permis à Jarrod d’approfondir la compréhension qu’il avait de lui-même, de la société et de l’univers. « Le Falun Gong m’a aidé à avoir plus confiance en moi et à être plus attentif aux autres », a-t-il déclaré. De plus, il a pu se débarrasser de sa peur de la mort, qui le préoccupait depuis l’enfance. Il pouvait dorénavant discerner facilement le bien du mal et prendre des décisions importantes avec confiance.
Jarrod et Emma pratiquent le cinquième exercice de Falun Gong, la méditation.
Défendre le Falun Gong
Environ un an après qu’Emma et sa mère ont commencé à pratiquer le Falun Gong, en juillet 1999, Jiang Zemin, alors chef du PCC, a commencé à réprimer ce groupe. L’ensemble de l’appareil d’État et tous les médias chinois ont alors été mobilisés pour calomnier le Falun Gong. Certains des colocataires d’Emma avaient été influencés par la propagande et ont dit des choses négatives sur le Falun Gong.
« J’étais vraiment surprise », se souvient Emma. « J’ai donc expliqué ce qu’était le Falun Gong et je leur ai parlé de mon expérience personnelle. » Jarrod a dit avoir vécu quelque chose de similaire. Le couple a commencé à participer à des activités à Melbourne et dans les villes voisines pour parler aux gens du Falun Gong et de la façon dont il était injustement persécuté en Chine. En distribuant des informations, en présentant les exercices et en parlant aux gens, ils ont aidé de nombreux Australiens et des résidents à apprendre ce qu’est réellement le Falun Gong.
Mais les tragédies en Chine se poursuivaient. Sachant que le peuple chinois était encore induit en erreur par la propagande haineuse du gouvernement, Emma a décidé de se rendre sur la place Tiananmen pour protester pacifiquement. « Même les médias australiens répétaient les mensonges du PCC. J’ai pensé que ce voyage les aiderait à connaître les faits –que le Falun Gong est bon. » Jarrod a approuvé la décision d’Emma. Voyant là une occasion de soutenir la droiture, il a décidé d’accompagner Emma.
Jarrod et Emma arrivent sur la place Tiananmen. (Associated Press)
Fraîchement diplômés de l’université, ils ont payé leur voyage avec l’argent qu’ils avaient économisé pour leur mariage. Après avoir atterri à l’aéroport de Pékin, ils ont pris un taxi pour la place Tiananmen. Presque immédiatement, ils ont réalisé qu’ils étaient suivis par la police. « Il y avait tellement de policiers qu’ils étaient presque plus nombreux que les touristes », se souvient Jarrod.
Se tenant sur la place Tiananmen, il avait à la fois peur et le doute en tête. « Je savais que les autres pratiquants en Chine avaient beaucoup souffert, mais que la police ne me ferait pas grand-chose, à moi, un citoyen australien », a déclaré Jarrod. « Je devais trouver le courage ; sinon, je ne me le pardonnerais jamais. »
Emma et lui ont déplié leurs banderoles. Devant des centaines de personnes, ils ont crié en chinois : « Falun Dafa Hao ! » (Falun Dafa est bon !) Les policiers à proximité ont immédiatement arrêté le couple et les ont poussés dans un fourgon de police.
La détention et l’interrogatoire
Emma et Jarrod ont été emmenés dans un parking souterrain où plus de 20 policiers ont fouillé tous leurs effets personnels.
« À ce moment-là, nous nous sommes levés et avons chanté la chanson “Falun Dafa Hao” en chinois », se souvient Emma. « Ces policiers nous ont simplement regardés et certains ont même tapé du pied en rythme avec la musique –il me semblait qu’ils appréciaient la musique. »
Jarrod a dit qu’il appellerait cela un enlèvement plutôt qu’une arrestation. « Après tout, nous n’avions enfreint aucune loi (à ce jour, il n’y a pas de loi en Chine qui interdise le Falun Gong) », a-t-il dit. « Pourtant, ils (les responsables) nous ont retenus au service de police près de la place Tiananmen pendant une nuit. Pendant ce temps, ils ne nous ont pas permis de contacter l’ambassade d’Australie. »
Un policier a frappé Jarrod à la gorge et l’a poussé contre un mur. D’autres agents l’ont également plaqué au sol à plusieurs reprises. « Ils ont également posé des questions ridicules, comme par exemple qui nous avait donné l’ordre de venir à Pékin », a-t-il déclaré. « L’argent que nous avions –350 RMB (devise chinoise, environ 50 euros) et 45 dollars australiens –a également été confisqué. »
Emma a également subi une violente fouille corporelle. Puis elle a été maintenue dans une cellule froide pendant une nuit. Elle a dit : « Le mur était couvert de taches de sang. J’ai également entendu des autres cellules crier “Falun Dafa Hao”. Je savais que des pratiquants chinois y étaient également détenus. »
Après plus de dix heures de détention illégale et d’interrogatoire, le matin du 12 mars, Emma et Jarrod ont été embarqués sur un vol de retour vers l’Australie.
Diffusion de la vérité
À son retour en Australie, Jarrod a immédiatement tenu une conférence de presse devant le consulat chinois. Plusieurs médias ont couvert cet événement, notamment les chaînes australiennes Channel 10, Channel 7, ABC, SBS TV, The Age, The Australian et The Epoch Times.
Les actualités ont relaté le voyage de Jarrod et Emma en Chine (Channel 10, Channel 7, ABC, SBS TV).
Emma a dit qu’elle était heureuse de voir que leur voyage et leur retour à Melbourne étaient largement couverts par les journaux et la télévision. Dans ces reportages, elle et Jarrod ont parlé de leur expérience en Chine et de la façon dont le PCC menait un génocide contre les pratiquants de Falun Gong. « Nous voulons faire savoir aux gens qu’en Chine, le PCC prive les gens de leur liberté d’avoir une croyance », a-t-elle expliqué.
Alors qu’elle travaillait en Corée du Sud, Emma et son fils (derrière elle) se sont joint aux activités des pratiquants locaux.
Emma a poursuivi : « Cette répression est une mesure imposée par le plus haut dirigeant du PCC, supervisée par l’agence extrajudiciaire connue sous le nom de Bureau 610. C’est pourquoi tant de pratiquants ont été détenus, torturés et tués en Chine. Nous avons appris plus tard que des pratiquants étaient tués pour leurs organes. »
L’espoir de connaître une Chine libérée du communisme
Lors d’un récent rassemblement à Melbourne, le 9 juillet 2022, Emma a suggéré que les résidents locaux et les touristes peuvent faire quelque chose pour aider à mettre fin aux atrocités en Chine. « Vous pourriez contacter les médias ou les élus et leur dire que nous ne pouvons pas tolérer des violations des droits de l’homme aussi graves –en particulier les prélèvements forcés d’organes. »
Jarrod et Emma sont reconnaissants envers le Falun Gong d’avoir fait d’eux des personnes meilleures et plus responsables.
Le couple remercie le Falun Gong pour ce qu’ils ont. « La pratique m’apprend à être un mari responsable et loyal ainsi qu’un père bienveillant et attentionné », a déclaré Jarrod. Il est reconnaissant envers Maître Li (le fondateur du Falun Gong) d’avoir fait connaître cette méthode au public.
Emma souhaite se rendre à nouveau en Chine. Mais elle espère y aller dans une ère sans communisme, quand les pratiquants de Falun Gong pourront pratiquer librement et ouvertement leur croyance.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
