(Minghui.org) Alors que M. Yang Yongying doit être libéré le 6 septembre 2022, après avoir purgé dix-sept ans de prison pour avoir dénoncé la persécution du Falun Gong, les autorités prévoient de le persécuter davantage.
Selon une personne bien informée, le Bureau 610 de la ville de Hegang, la ville natale de M. Yang, dans la province du Heilongjiang, prévoit de l’incarcérer à la prison de Hulan le jour de sa libération. Bien que l’on ne sache pas exactement quelles mesures spécifiques le Bureau 610 prévoit de prendre à l’encontre de M. Yang, sa famille appelle la communauté internationale à prêter attention à son cas.
Il y a vingt ans, le 20 avril, M. Yang et quatre autres pratiquants de Falun Gong de la ville de Hegang, dont M. Zhang Yaoming, M. Wang Shusen, M. Guo Zhongquan et M. Guo Xingwang (également connu sous le nom de Guo Xingguo), ont risqué leur vie en se branchant sur le signal de la télévision locale et en diffusant une vidéo de 20 minutes démystifiant le coup monté des auto-immolations de la place Tiananmen qui diffamait le Falun Gong.
Zhang Xingfu, le secrétaire du Parti de la ville de Hegang, était furieux. Il a donné l’ordre d’arrêter les pratiquants impliqués, affirmant : « Même si vous arrêtez 1000 personnes non impliquées, vous ne pouvez pas manquer un seul de ceux qui ont pris part à cette affaire ! »
En quelques jours, plus de 500 pratiquants de Falun Gong de la ville de Hegang ont été arrêtés, y compris les pratiquants susmentionnés, à l’exception de M. Yang, qui s’est échappé et a été contraint de vivre une vie d’errance.
En octobre 2002. le tribunal du district de Gongnong a prononcé de lourdes peines à l’encontre des quatre pratiquants : M. Zhang a été condamné à dix neuf ans, M. Wang à dix-huit ans, M. Guo Xingwang à quinze ans et M. Guo Zhongquan à treize ans.
Toujours en 2002, la femme de M. Yang, Mme Liu Chunlan, a été condamnée à sept ans pour sa croyance dans le Falun Gong alors que leur fils n’avait que 13 ans et était encore au collège. L’adolescent a été profondément traumatisé par la persécution de ses parents.
Après trois ans d’errance, M. Yang a été arrêté le 7 septembre 2005 et le tribunal du district de Xiangyang l’a condamné le 30 juin 2006 à dix-sept ans de prison. Il a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Hegang, qui a décidé de confirmer le verdict initial le 22 septembre 2006.
M. Yang a d’abord été emmené à la prison de Harbin le 8 novembre, puis transféré le 1er décembre 2006 à la prison de Hulan. À la prison de Hulan, on l’a contraint à faire de longues heures de travail non rémunéré et on l’a constamment soumis à des passages à tabac et à de la violence verbale.
Les quatre autres pratiquants condamnés à de longues peines ont subi des tortures similaires. M. Guo Xingwang et M. Zhang sont décédés respectivement en 2009 et en 2022, ils ont succombé à la violence physique et à la détresse mentale. La situation actuelle de M. Wang et de M. Guo Zhongquan n’est pas claire. Bien que M. Yang ait survécu à dix-sept longues années d’incarcération infernale, les autorités ne le laissent toujours pas tranquille, mais tentent de continuer à le persécuter.
Voir aussi :
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
