Un vétéran du Sichuan détenu depuis un peu plus de cinq mois parce qu’il pratique le Falun Gong

(Minghui.org) Un ancien combattant du district de Miyi, dans la province du Sichuan, est détenu depuis cinq mois et risque d’être inculpé pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Luo Banglin, 39 ans, a servi deux ans dans l’armée au Tibet, entre 2003 et 2005. Il a souffert du mal des hauteurs et a lutté contre une mauvaise santé après avoir terminé son service. Il est devenu insomniaque et avait un niveau d’énergie très bas. Il s’est ensuite mis au Falun Gong sur la recommandation d’un ami et a recouvré la santé. Il mis sur pied une ferme de mangues et a ouvert une boutique en ligne pour vendre les fruits.

La police a appelé M. Luo à 9 h du matin le 15 mars 2022 et lui a ordonné de se rendre au poste de police. M. Luo a répondu qu’il était en train de récolter des tomates et qu’il les rappellerait vers midi.

Les policiers se sont rendus directement au domicile de M. Luo à 10 h du matin, mais personne n’a ouvert la porte. Ils y sont retournés à 11 h et n’ont toujours pas trouvé M. Luo. Ils se sont ensuite rendus à son entrepôt, où il emballait des produits pour ses clients. Sept policiers l’ont maintenu au sol, lui ont arraché ses clés et ont saccagé son domicile. Ses livres sur le Falun Gong, les photos du fondateur du Falun Gong, les cartes mémoire de son ordinateur, son téléphone portable ainsi que l’ordinateur et l’imprimante qu’il utilisait pour son entreprise ont été confisqués.

La police a d’abord emmené M. Luo au poste de police de la ville de Panlian pour l’interroger. Le lendemain, il a été emmené au centre de détention du district de Yanbian et à la mi-avril, il a été transféré au centre de détention de Mianshawan, où il est détenu depuis lors.

Le 30 mars, le Département de police du district de Miyi a remis le mandat d’arrêt de M. Luo à son épouse, M^me Hong Chuyan. Le mandat a été signé par Zhang Lin, chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Miyi, Zhu Tianpeng, chef adjoint, et un agent de police s’appelant Mao.

Un procureur du parquet du district de Miyi a interrogé M. Luo au centre de détention fin mai et a déclaré qu’il recommanderait pour lui une peine de trois ans ou trois ans et demi de prison.

Alors que M^me Hong a exhorté le procureur Hu Shouhua, qui était en charge du dossier de son mari, à ne pas inculper M. Luo, le procureur a exigé qu’elle n’engage pas d’avocat pour lui.

Trois jours après que M^me Hong a rendu visite à M. Luo, le 12 août, elle a reçu un appel de Hu, qui lui a annoncé qu’elle n’était plus autorisée à rendre visite à M. Luo ou à correspondre avec lui, car elle s’était engagée dans une potentielle « collusion avec le suspect ».

M^me Hong demande instamment au procureur de classer l’affaire de M. Luo. Elle a fait valoir qu’aucune loi n’a jamais criminalisé le Falun Gong en Chine et que tous les pratiquants de Falun Gong sont innocents de pratiquer leur croyance.

Elle a également déclaré : « Authenticité-Bienveillance-Tolérance sont les plus belles valeurs de la nature humaine, l’essence même des valeurs universelles et le domaine le plus élevé de la moralité humaine. Abuser des lois pour persécuter les pratiquants de Falun Gong qui cultivent leur esprit et s’efforcent de devenir de bonnes personnes, est une grave violation de la loi. Ce serait une véritable tragédie pour les procureurs et les juges de condamner les pratiquants de Falun Gong à la prison, simplement en raison de leur croyance. »

Informations sur les responsables de la persécution :

Hu Shouhua (胡寿华), procureur du parquet du district de Miyi : [phone]

Zhang Lin (张林), chef du Bureau de la sécurité intérieure du district de Miyi : [phone]

Zhu Tianpeng (朱天鹏), chef adjoint du Bureau de la sécurité intérieure du district de Miyi : [phone]

Xiong Yulan (熊玉兰), directeur du Bureau 610 du district de Miyi : [phone]

Huang Shilin (黄仕林), chef du tribunal du district de Miyi : [phone]

(Plus d’informations sur les responsables de la persécution sont disponibles dans l’article original en chinois.)

Tous les contenus publiés sur ce site sont protégés par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais